Yamanashi Prefectural Police officer voyeurs teenage woman or document sending inspection Suspended for 6 months November 11 20:10
An executive of the Yamanashi Prefectural Police was sent a document for voyeurizing the inside of a teenage woman's skirt on the train.
The prefectural police took disciplinary action for six months, and the police retired on request.
The document was sent by Mitsuo Sato (59) of the Life Safety Department of the Yamanashi Prefectural Police Headquarters.
According to police, it is suspected of violating the prefecture's nuisance prevention regulations on October 9th, when a small camera took a voyeur in the skirt of a teenage woman in a JR train while commuting.
Five cameras have been confiscated in previous investigations, and many videos that appear to have been voyeurized were found on the computer.
In response to the investigation, he admitted the charges and said, "I've been doing it elsewhere for several years. I was interested in women's underwear. I did something wrong."
The police sent the documents with the opinion of "strict punishment" requesting the prosecution to prosecute, and sentenced them to six months' suspension, and the police retired on request.
The Life Safety Department is a department in charge of crackdowns on voyeurism and molestation, and safety measures for women and children, and according to investigators, he was the number two counselor.
Masaaki Oizumi, Chief of the Police Department of the Yamanashi Prefectural Police Headquarters, said, "I am deeply sorry that the executive staff caused such an incident, and I deeply apologize to the victims and the citizens of the prefecture. I will try to recover. "