The Beijing News interviewed Huang Luqi, an academician of the Chinese Academy of Engineering. He once led the first national Chinese medicine medical team to go to Han for diagnosis and treatment. The
national Chinese medicine medical team: the cure rate of patients is nearly 90%

  Huang Luqi, academician of the Chinese Academy of Engineering and president of the Chinese Academy of Chinese Medical Sciences, led the first national Chinese medical team to Wuhan, where the epidemic was severe.

  Photo courtesy of interviewees

Experts of the national Chinese medicine medical team formed the Chinese medicine treatment experience based on the treatment situation, and later included in the national diagnosis and treatment plan.

  Photo courtesy of interviewees

  During the Spring Festival, Huang Luqi, member of the Chinese Academy of Engineering and president of the Chinese Academy of Chinese Medical Sciences, led the first national Chinese medicine medical team to Wuhan, where the epidemic was severe. For more than 150 patients, the discharge rate was 88.61%. None of the medical staff were infected.

  Recently, Academician Huang Luqi was interviewed by a reporter from the Beijing News to explain in detail the diagnosis and treatment of the National Traditional Chinese Medicine Medical Team in Wuhan.

  Most aid team members have experience in treating SARS

  Beijing News: When did you receive the notice that you need to team up to Wuhan? Why did you choose to go to the first line of Wuhan?

  Huang Luqi: As soon as the outbreak occurred, the Chinese Academy of Chinese Medical Sciences held a special meeting on epidemic prevention and control, and established a leading group and working group for the prevention and control of new coronavirus pneumonia. At noon on January 24, a special meeting was held in the hospital to study the preparations for the emergency medical task force for Wuhan New Coronary Pneumonia Outbreak. On New Year's Day (January 25), I led the first national Chinese medicine medical team to rush to Wuhan, Hubei Province to participate in epidemic prevention.

  I asked to go to Wuhan on my own initiative, and I didn't have time to think about it. Rescuing patients is the responsibility of a medical worker, and it is also the time to test the original mission of our party members. Only on the front line, seeing the true situation of the epidemic in person, and discovering the problems and difficulties encountered on the front line, can traditional Chinese medicine play a better rescue role in the fight against the epidemic. When we come, we can fight side by side with Western medicine, cooperate with Taiwan, and jointly build a strong line of defense for epidemic prevention and control.

  Beijing News: Who are the first national Chinese medicine medical teams?

  Huang Luqi: The medical team is composed of medical staff and scientific research personnel of the relevant departments of the Department of Respiratory, Infectious Diseases, ICU, etc. of Xiyuan Hospital and Guanganmen Hospital of the Chinese Academy of Chinese Medical Sciences. Can be proficient in the use of traditional Chinese medicine diagnosis and treatment technology, and have more experience in clinical rescue.

  Add Chinese medicine prescription system for hospital treatment

  Beijing News: When you first took over, what was the situation at Wuhan Jinyintan Hospital?

  Huang Luqi: The reorganization of our first batch of national Chinese medicine medical teams took over an independent ward of Jinyintan Hospital, focusing on the treatment of severe and critically ill patients. Jinyintan Hospital is a three-level infectious disease specialist hospital, lacking traditional Chinese medicine, and no prescription information system for traditional Chinese medicine. Moreover, there are some differences between Western medicine hospital's work philosophy and process methods, etc. In-depth communication is required, which brings difficulties to the participation of traditional Chinese medicine in clinical treatment. Under the policy guidance of equal emphasis on Chinese and Western medicine and the combination of Chinese and Western medicine, the medical team cooperated with Jinyintan Hospital to add a Chinese medicine prescription information system, increase drug protection, and quickly entered the battle to effectively play the role of Chinese medicine.

  Beijing News: What is your daily work at Jinyintan Hospital?

  Huang Luqi: It can be said that the life of the medical team is completely irregular. Sometimes it is busy until two or three in the evening, and sometimes it only sleeps for two or three hours a day. After taking over the ward, they work for more than ten hours a day. Medical staff and rear data analysts hold remote working meetings to jointly analyze the patient's clinical data and optimize the treatment plan to ensure clinical efficacy.

  Eighty percent of critically ill patients are willing to receive integrated Chinese and Western medicine treatment

  Beijing News: What prescriptions have you prepared in the actual treatment? How to determine the Chinese medicine used?

  Huang Luqi: Based on the fact of clinical efficacy, a diagnosis and treatment plan for the treatment of new coronary pneumonia with traditional Chinese medicine and traditional Chinese and western medicine has been formed, that is, the “China Plan”, and Jinhua Qinggan Granules, Lianhua Qingwen Capsules, Xuebijing Injection and Qingfei were selected. Paidu Decoction, Huashi Baidu Decoction, Xuanfei Baidu Decoction have "three medicines and three prescriptions" with obvious curative effects. The "three medicines and three prescriptions" are fully discussed by the expert group, which is in line with the characteristics and symptoms of this new coronary pneumonia TCM pathogenesis, and has clinical and scientific research basis.

  Beijing News: What is the attitude of hospital patients towards Chinese medicine?

  Huang Luqi: Many patients did not recognize Chinese medicine very much. After we took over the ward, we rescued, summarized, and studied. The first batch of 8 patients were discharged from the hospital on February 3, which gave us confidence and gave The patient was greatly encouraged.

  I was deeply touched by the recovery process of one patient. The 26-bed critically ill patient in our ward did not know Chinese medicine when he first arrived. He had never used traditional Chinese medicine for treatment. After admission, he strongly requested antibiotic treatment. However, the examination results showed that there was no evidence of bacterial infection and no antibiotics were needed. The medical staff patiently explained and conducted psychological counseling, formulated a treatment plan for traditional Chinese medicine, and adjusted the prescription in time according to the symptoms, tongue coating, and pulse changes of the patient. The doctor in charge also personally adjusted the traditional Chinese medicine to the patient. Thanks to the efforts of the medical staff, the patient's condition quickly improved, and his attitude towards taking Chinese medicine has also changed greatly. He actively asked the doctor to prescribe Chinese medicine and take it on time. After the patient was discharged from the hospital, a pennant was specially made for medical staff.

  With the continuous deepening of Chinese medicine in the treatment of epidemic situation, its clinical efficacy has gradually been affirmed, and more and more patients began to receive Chinese medicine treatment. 80% of severe patients are willing to receive integrated Chinese and Western medicine treatment, 90% of mild patients are willing to intervene with traditional Chinese medicine, and isolated patients want early intervention of traditional Chinese medicine.

  The new version of Chinese medicine diagnosis and treatment plan is further improved and perfected

  Beijing News: How is the diagnosis and treatment plan of Chinese medicine determined and what are its characteristics?

  Huang Luqi: After we arrived in Wuhan, we organized a medical team and some members of the expert team of the State Administration of Traditional Chinese Medicine to respond to the new coronavirus pneumonia outbreak in Han, and related to Hubei Provincial Hospital, Hubei Provincial Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Wuhan City Chinese Medicine Hospital Staff convened a seminar on the prevention and treatment of new coronary pneumonia with traditional Chinese medicine. The experts at the meeting revised the diagnosis and treatment plan of traditional Chinese medicine based on the situation of rounds and rounds, and the actual experience of local medical personnel.

  The new version of the Chinese medicine diagnosis and treatment plan adds the definition of the medical observation period and the clinical treatment period. For the suspected cases with fatigue, gastrointestinal discomfort or fever, set as the medical observation period, it is recommended to use Huoxiang Zhengqi capsules (pills, water, oral solution), Lianhua Qingwen capsules (granules), Shufeng Jiedu capsules (Particles), Fangfengtongsheng Pills (Particles), etc., to reduce the pressure of outpatients. Diagnosed cases are divided into mild, moderate, severe and recovery periods according to the patient's condition. A prescribed prescription is established in each period to make the clinical application more clear and clear. It is recommended to use traditional Chinese medicine injections as soon as possible to improve immunity, relieve symptoms and shorten the course of disease .

  Later, academicians Wang Yongyan, Chao Enxiang Master of Traditional Chinese Medicine, Xue Boshou Master of Traditional Chinese Medicine and other experts in Beijing, and experts such as Liu Jingyuan and Zhang Hongchun put forward opinions and suggestions on the new version of the Chinese medicine diagnosis and treatment plan by video, and further improved and improved.

  Beijing News: During the anti-epidemic period, many hospitals have autonomous Chinese medicine, what do you think?

  Huang Luqi: Syndrome differentiation and treatment, adapting to the conditions of the people and local conditions are the characteristics and advantages of Chinese medicine. Although the national level has issued a diagnosis and treatment plan for traditional Chinese medicine and recommended the prescription for different stages of patients, it is also recommended that various hospitals in various regions adjust and use it according to the actual situation. . I think the autonomous Chinese medicine prescriptions of hospitals in various places should be based on local conditions and patients, and make prescriptions after dialectical differentiation.

  Beijing News: What role has traditional Chinese medicine played in protecting medical personnel?

  Huang Luqi: After the medical staff arrived in Wuhan, they distributed Chinese medicine decoction to improve immunity. Under high-intensity work and great mental pressure, our medical team members have been fighting for 66 days without any infection and no accidents.

  The Beijing News: Now that there is already Chinese medicine in the materials donated abroad, will Chinese medicine team form a team?

  Huang Luqi: We are willing to fight side by side with people of all countries, fight against the epidemic and share the experience and achievements of traditional Chinese medicine. If we need to team up for the expedition, we must be duty-bound.

  Beijing News reporter Li Yukun