China News Service, Beijing, October 29th (Reporter Wang Shiyao) Recently, a national memory correction was triggered by "the old days will fall to 'who' people". The discussions were deadlocked, and neither side could convince the other, and they found various evidences to support their views.
Some people got tired of arguing and asked, "So, which word is written in the test to score?"
The textbooks of many people's education associations all show that "there is a great responsibility in the sky."
The King of Heaven is here, I remember correctly!
Does anyone remember the source of this debate?
At that time, a netizen published the article "Something has happened, the timeline of our time and space seems to be moved!
".
The netizen said in the article that the text that he recited in his memory in junior high school "So the sky will give great responsibility to the people" has become "the sky will give great responsibility to the people".
In fact, the discussion about "is a person" or "Shiren" will start every once in a while, and this time the response of the People's Education Society has boosted the enthusiasm of this discussion to the climax.
On October 26, some media interviewed the staff of the middle school Chinese editorial department of the People's Education Publishing House. Textbook articles have always been "So Heaven will give great responsibilities to people," and there has never been "So Heaven will give great responsibilities to people."
This authoritative response also made the topic #gutianjiangrenrenren# quickly reach the top of the hot search.
However, even if the People's Education Society responded, some netizens posted screenshots of their own textbooks showing that "it's a man", and the "Siren" faction still firmly said, "Even if the King of Heaven came, I also learned 'Siren'"!
Screenshots of textbooks that Tianmu News collected with the words "Shiren" written on them.
Afterwards, some "Shiren" versions of teaching materials were really found by netizens.
According to Tianmu News, a Beijing netizen looked through his child's junior high school Chinese textbook and found that it was written in it that "the heaven will descend upon the people of this country."
This article was included in "Three Principles of Ancient Writing" in the compulsory education textbook "Chinese" (Volume 2 for Grade 9) published by Beijing Publishing House in 2019.
Some netizens found the word "Siren Ye" in the textbook "University Chinese" published by Wuhan University Press.
And the "Siren Ye" version also appeared in the quotation on page 85 of the Chinese textbook for the fifth grade of elementary school in the Jijiao version.
So the question is, do you have to write "Is a person" or "Shiren" in the test to score?
Screenshots of textbooks with "Shiren" written on the second volume of the fifth grade of elementary school in the Jijiao version collected by Tianmu News.
Knock on the blackboard, the knowledge point is coming!
In response to the above discussion, it was suggested that the person who was recorded as the "Siren" version may also have been influenced by "Weisren, who am I and return?" in Fan Zhongyan's "Yueyang Tower", which confuses the memory.
Screenshots of netizens' comments
In fact, when people recite famous sentences and ancient poems, there are often words that are easy to confuse memory and have similar meanings, and interfere with your choice in the exam. Have you memorized the following poems correctly?
(√) Fish is what I want, and bear's paw is also what I want; I can't have both, and I want to give up the fish and take the bear's paw.
(x) Fish, what I want, bear's paw is also what I want; I can't have both, give up the fish and take the bear's paw.
[Note] This sentence comes from "Fish I Want". The original intention is not to say that the two must not be both, but to emphasize how we should choose when we cannot have both.
Screenshots of netizens' comments
(√) I wish to have one heart and one heart, and stay together forever
(x) I wish to win the heart of one person, and the white head will not be separated from each other
[Note] This sentence comes from "Bai Tou Yin" in the Han Dynasty.
It means that I thought I had married a sweetheart man who was devoted and affectionate, and could fall in love with each other until old age.
(√) As soon as Houmen entered the sea, Xiao Lang was a passerby from then on
(x) As soon as he entered the Houmen, it was as deep as the sea, and Xiao Lang was a passerby from then on.
[Note] This sentence comes from "Giving a Handmaid" by Cui Jiao in the Tang Dynasty.
It means: once you enter the deep and sea-like Houmen, the person you love in your heart will become a stranger.
(√) Don't be afraid of smashing your bones and breaking your body, you must leave your innocence in the world
(x) Don't be afraid of being smashed to pieces, you must leave your innocence in the world
Screenshots of netizens' comments
[Note] This sentence comes from Yu Qian's "Song of Lime" in the Ming Dynasty.
It means: even if you are shattered, you will not be afraid, as long as you keep your noble integrity in the world.
(√) Two orioles sing green willows, and a group of egrets ascend to the sky
(x) Two orioles sing green willows, and a group of egrets ascend to the sky
[Note] This sentence comes from Du Fu's "Quanju" in the Tang Dynasty.
Meaning: Orioles chirped among the emerald willows, and egrets rushed straight to the blue sky.
If you test these verses above, can you get full marks?
Screenshots of netizens' comments
In fact, everyone's argument about "is a person" or "is a person", in the final analysis, is to show a rigorous attitude towards academic issues, which is worthy of recognition.
Not only that, but the scope of everyone's discussion has gradually expanded from "people" and "people" to a wider field.
Screenshots of netizens' comments
Some people suggest that it is more suitable to see "Yes" or "S" from the perspective of rhythm; some people put forward their views from the perspective of the evolution of Chinese language; some people put forward other easily confusing verses for everyone to discuss.
Screenshots of netizens' comments
The point of culture is not to argue about who is right and who is wrong, but in this debate, do you really understand the meaning behind these words?
If naive wants to give you a big responsibility, can you afford it?
(Finish)