[Explanation] On the afternoon of September 13, the Information Office of the Chengdu Municipal People's Government held a press conference on epidemic prevention and control.

At the meeting, Yang Xiaoguang, deputy secretary-general of the Chengdu Municipal People's Government and director of the Municipal Health Commission, said that since September 1, Chengdu has successfully conducted 11 rounds of nucleic acid testing for all staff.

Overall, although the number of new reports in the city is currently showing a fluctuating downward trend, the number of new cases in the past two days has dropped to less than 50, and the overall situation of the epidemic is improving.

However, there are still social cases detected every day. In the past three days, social cases are mainly concentrated in the central urban area and some suburban areas. The prevention and control situation is still severe and complex, and prevention and control measures cannot be relaxed.

  [Concurrent] Yang Xiaoguang, Deputy Secretary-General of the Chengdu Municipal People's Government and Director of the Municipal Health Commission

  Here is a key reminder to the general public and friends, go shopping, do not gather, buy nearby, and avoid increasing the risk of infection; according to the requirements of epidemic prevention and control, in principle, individual industrial and commercial households in areas where they stay at home must not operate in violation of regulations.

At present, our city is at a critical stage of this round of epidemic prevention and control, and victory is just around the corner. We hope that all citizens and friends will work together with us, continue to cooperate with relevant prevention and control measures, and stabilize the situation of epidemic prevention and control that is improving day by day. Win this round of epidemic battle!

  [Explanation] Wang Qingyu, deputy director of the Chengdu Municipal Transportation Bureau, also introduced at the meeting that in terms of transportation, the first and last trains of the subway will remain unchanged, and the areas where production and life are restored in an orderly manner will appropriately adjust the frequency and subway entrances and exits, and appropriately increase the number of spare vehicles.

  [Concurrent] Wang Qingyu, Deputy Director of Chengdu Transportation Bureau

  In terms of public transportation, the production and living areas will be restored in an orderly manner, and the transportation capacity will be gradually increased and the frequency of operations will be increased; the production and living areas have not been restored, and in accordance with the principle of "maintaining key areas and basic travel", the hospitals, large supermarkets, and farmers in the transit areas will be managed and controlled. Bus services in markets and other places; inter-district bus lines connecting airports and railway stations will continue to operate, and other inter-district bus lines will be optimized and adjusted according to the city, district (city) and county-level epidemic prevention and control requirements.

  He Xi and He Meikun report from Chengdu

Responsible editor: [Luo Pan]