China News Service, January 7th. On the evening of the 6th, the Beijing Municipal Bureau of Sports website issued the "Notice of the Beijing Municipal Bureau of Sports on Further Strengthening the Safety Management of Ski Places" (hereinafter referred to as the "Notice").
The "Notice" requires that ski resorts conduct comprehensive self-inspection and self-inspection, and all district sports departments shall strengthen law enforcement inspections and implement supervision responsibilities.
The "Notice" pointed out that the current Beijing ice and snow venues are gradually resuming work and production, and the public is enthusiastic about participating in ice and snow sports. However, recent casualties have occurred in individual ski resorts nearby, which once again wakes up the safety management of ice and snow sports venues.
In order to further strengthen the safety management of ski resorts in this city, protect the personal and property safety of the general public participating in ski sports, and prevent the occurrence of safety accidents.
The "Notice" stated that it is necessary to improve ideological understanding and strengthen organizational leadership.
All units must further improve their ideological understanding, adhere to the people-centered and life-first concept, firmly establish a sense of safety bottom line, earnestly grasp the safety management of ice and snow sports venues, and earnestly implement the "On Further Strengthening of the Safety Management of Ice and Snow Sports Places" "Some Opinions on Work" and the requirements of the 2020-2021 National Ice and Snow Sports Site Safety Work Conference in the 2020-2021 Snow Season, learn from accidents, draw inferences from one another, strengthen the safety management of skiing sites in the region, and make every effort to curb the occurrence of various accidents to ensure the people The health and safety of people participating in ice and snow sports.
The "Notice" requires comprehensive self-examination and self-reform, and the implementation of the main responsibility.
The sports bureaus of all districts in Beijing and the sports competent departments of all districts shall supervise and guide open ski resorts in the region to carry out comprehensive investigation and management activities for hidden dangers of production safety accidents in accordance with the methods of self-examination and self-reform by enterprises and inspection and acceptance by industry departments.
All open skiing venues shall comply with the requirements of "GB19079.6-2013 Opening Conditions and Technical Requirements for Sports Places Skiing Places" and "DB11/T 875-2017 Sports Places Safety Operation Management Code for Skiing Places" and refer to the "Production Safety of Skiing Places in Beijing" "The Catalogue of Hidden Accidents" focuses on comprehensive investigation and rectification around the qualifications of practitioners, venues, facilities and equipment conditions, safety guarantee systems and measures.
In accordance with the safety operation requirements of the ski resort, self-check whether the snow layer, snow surface, piste, warning signs, etc. of the ski resort meet the specified requirements; whether the facilities and equipment such as passenger transportation facilities and snow-making machines meet the requirements of special equipment safety management regulations; safety net (Pad) Whether the location and location of other safety protection facilities comply with safety regulations; whether ski equipment and protective equipment have implemented maintenance systems; whether safety inspections and rescue systems have been implemented.
All ski resorts should promptly rectify the hidden dangers identified, completely eliminate them, establish and improve a long-term mechanism for self-examination and self-correction of hidden dangers in production safety, and strictly prevent various production safety accidents.
The "Notice" emphasizes the strengthening of law enforcement inspections and implementation of supervisory responsibilities.
Sports departments in all districts should intensify law enforcement inspections, carry out full coverage, multiple rounds of supervision and inspections of open ski resorts in the region, fully implement safety production requirements, strengthen communication and cooperation between territories and departments, improve departmental supervision and cooperation and joint law enforcement mechanisms, and make good use of them. Means such as interviews, exposures, and joint disciplinary action, ski resorts with major safety hazards must be dealt with strictly in accordance with the law.
It is necessary to highlight the law enforcement inspections of skiing venues during holidays, urge skiing venues to seriously carry out the investigation and management of hidden dangers in venue settings, equipment and facilities, qualifications of practitioners, safety measures, fire safety, etc., and implement reservations for current limiting and temperature testing. Prevention and control measures such as code, ventilation and disinfection, and wearing masks ensure the safe and orderly operation of sports and fitness venues.
The Municipal Sports Bureau will conduct random checks on ski resorts in the city and report any safety issues.
The "Notice" also proposes to strengthen sports safety propaganda and raise awareness of safety risks.
Sports departments of all districts should provide safe fitness guidance content with rich content and various forms for high-risk sports such as skiing and sports safety columns, strengthen the promotion of high-risk sports safety knowledge, and guide citizens to integrate themselves. In fact, scientifically and rationally choose sports events, carry out physical exercises with appropriate intensity, and can understand and master basic safety knowledge and protective skills when participating in high-risk sports events to protect one's own safety.
In the open operation of all ski resorts, safety promotion and guidance should be strengthened through posters, broadcasts, videos and other channels, and the "Instructions for Skiers" should be publicized in eye-catching locations, junior skiers are forbidden to use intermediate and advanced ski trails, and safety risk warnings should be strengthened. Remind skiers to consciously abide by the "Code of Conduct and Safety for Skiers" to improve their safety awareness and self-protection capabilities.
The "Notice" requires that coordination and communication be strengthened, and information is reported well.
The sports departments of all districts shall promptly report the development of safety management of skiing venues, mainly reporting the work deployment, law enforcement inspections, hidden danger investigation and management, typical cases and experience practices.
In case of emergencies, the relevant information shall be reported as soon as possible in accordance with the requirements of this Municipality’s emergency reporting regulations.
(Finish)