Chinanews.com client March 13th. On the 13th, the Beijing Sports Bureau released the "Several Measures on Coping with the Impact of the New Coronavirus Pneumonia Epidemic to Promote the Healthy Development of Sports Enterprises" through the official website, focusing on solving the urgent needs of sports enterprises during the epidemic.
Announcement screenshot
Among them, there are two measures to increase the reduction and exemption of subsidies: including financial subsidies for water and electricity costs of skating skiing venues and reduction and exemption of membership fees for small and medium-sized enterprises of sports industry associations.
7 measures to improve the level of government services, covering shortening the application period for subsidized funds for new stadiums, improving the efficiency of permits, increasing the service purchase and support for sports event service companies, extending the time for ice and snow experience vouchers, and guaranteeing sports lottery sales outlets Resume work on time and release the access mechanism for professional social sports instructor training institutions.
Support 2 "Internet + Sports" application measures, mainly to organize "Huimin Sports Action", promote national fitness consumption, and encourage the use of the Internet to carry out online sports services such as online sports events and training activities.
The original text of the announcement is as follows:
District Sports Bureau, Beijing Economic and Technological Development Zone Social Undertaking Bureau, Yanshan Sports Center, municipal sports industry associations, related units:
In order to thoroughly implement the Party Central State Council and Municipal Party Committee and Municipal Government's work on the prevention and control of the new coronavirus pneumonia epidemic, according to "Several Measures of the General Office of the Beijing Municipal People's Government on Further Supporting the Prevention and Control of Pneumonia Epidemic of New Coronavirus Infection" ( Jingzhengbanfa [2020] No. 5) and "Several Measures of the General Office of the Beijing Municipal People's Government on Coping with the Impact of Pneumonia of New Coronavirus Infection to Promote the Sustainable and Healthy Development of Small and Medium-sized Enterprises" (Jingzhengbanfa [2020] No. 7) In order to further reduce the impact of the epidemic on the production and management of sports enterprises in the capital, and promote the healthy and sustainable development of the enterprise, the following work measures were formulated.
I. Increase subsidies
1. Implement financial subsidies for water and electricity costs for skating and skiing sites. According to the Beijing Municipal Sports Bureau's Announcement on the Application for Hydropower Subsidies for Skating Skiing Places Affected by the Epidemic, financial subsidies are provided for the hydropower consumption costs of operating companies in skating skiing places that have been affected by the epidemic, reducing losses and helping companies weather the storm. The Municipal Sports Bureau will expedite the review of application materials and issue subsidy funds as soon as possible. (Responsible unit: Municipal Sports Bureau, Municipal Finance Bureau)
2. Reduction and exemption of membership fees for small, medium and micro enterprises of the Sports Industry Association. In accordance with the relevant regulations of the Sports Industry Association's constitution and the management method of membership fees, and in accordance with the actual situation of epidemic prevention and control, adjust the 2020 membership fee collection standards and standards of members of Sports Industry Association members in accordance with standardized procedures, and delay the payment of membership dues, as appropriate. Reduction and exemption of membership fees to help enterprises overcome difficulties. (Responsible unit: Municipal Sports Bureau)
Improving the level of government services
3. Grant subsidies to qualified private enterprises to build new stadiums. In accordance with the "Measures for the Administration of Beijing's Newly Built Stadiums and Subsidized Funds" (Jingti Industry Word [2019] No. 35), an announcement will be issued as soon as possible for the application for subsidies for new stadiums in 2020, and applications for subsidies for newly-built stadiums invested by private enterprises will be promptly accepted. To cope with the impact of the epidemic, appropriately relax the subsidy conditions, complete the construction and put into operation before the end of 2020, and then submit a review application after completion, shorten the subsidy application cycle, and allow investment enterprises to receive subsidy funds for venue construction as soon as possible. (Responsible unit: Municipal Sports Bureau, Municipal Finance Bureau)
4. Suspend on-site verification of permits for operating high-risk sports. All matters that have already accepted applications or new applications shall be handled online. Encourage qualified high-risk sports project operating units to adopt a self-declared commitment to exempt from verification and renewal. For enterprises that cannot apply for a high-sports sports license renewal due to the impact of the epidemic, it can be postponed until the end of the epidemic. (Responsible unit: Municipal Sports Bureau, District Sports Bureaus, Beijing Economic and Technological Development Zone Social Undertaking Bureau)
5. Increase the purchase of sports event services for small, medium and micro enterprises. Strengthen the implementation of the relevant provisions of the government procurement policy function in the annual budget, and reserve 30% of the total annual government procurement project budget of the unit for procurement by small, medium and micro enterprises. In the events planned to be held at the municipal level and above with financial funds planned for 2020, select small and medium-sized enterprises that meet government procurement requirements to participate in the event landscape construction, venue layout, hotel reception, press, transportation, catering services, marketing Wait for the organization to run. While giving full play to the professional advantages of small, medium and micro enterprises, and constantly improving the quality of events, it also helps enterprises to enhance their service capabilities, establish their image, and expand their markets. (Responsible unit: Municipal Sports Bureau)
6. Encourage support for small, medium and micro enterprises to actively organize sports events. Combining the Winter Olympics hotspots and the national fitness boom, "matchmaking" for small and medium-sized enterprises and sports departments and project associations to enrich the main body of the competition, organize various types of regional events, meet the diverse needs of the fitness and promote sports consumption. For the events organized by small and medium-sized enterprises, we provide policy consultation, match guidance, referee selection and other services, and encourage public stadiums that are open in the sports system to provide preferential policies such as reduction of venue fees for small and medium-sized enterprises to organize sports events. (Responsible unit: Municipal Sports Bureau, District Sports Bureau, Beijing Economic and Technological Development Zone Social Undertaking Bureau, Yanshan Sports Center)
7. Extend the time of the Ice and Snow Experience Voucher Public Welfare Class. Delayed issuance and arrangement of the snow and ice public welfare experience vouchers and the snow and ice public welfare experience lessons that were not issued during the sixth Beijing Happy Snow and Ice Season series of events that were affected by the epidemic. Arrange in a timely manner after the end, and the extension of the snow project (dry snow removal) will be extended to March 2021. (Responsible unit: Municipal Sports Bureau)
8. Guarantee that sports lottery sales outlets will resume work on time. Strictly implement the municipal party committee and government's regulations on business operations during public outbreaks in public cultural places, fitness places, entertainment places or tourist places, and determine the business hours of lottery sales places. Provide anti-epidemic materials for sports lottery sales outlets, help guide sales outlets to meet prescribed open-door sales conditions and business protection requirements, improve epidemic protection capabilities, and avoid adverse effects on sales due to inadequate epidemic prevention and control measures. Extensive publicity of the public welfare attributes and uses of sports lottery to maintain the image of “responsible, trustworthy, healthy and sustainable development”. (Responsible unit: Municipal Sports Bureau)
9. Further liberalize the admission mechanism of professional social sports instructor training institutions. Reform the certification system of vocational skills appraisal training institutions, promote the pilot publicity system, and encourage more small, medium and micro enterprises to enter the training market. Provide more professional talent guarantee for the healthy development of the city's sports industry. (Responsible unit: Municipal Sports Bureau)
Third, support "Internet + sports" applications
10. Promote national fitness consumption and improve subsidy policies. Held "Huimin Sports Action", and collected four types of sports management venues: dry ski fields (indoor ski halls), skating rinks, swimming pools and gymnasiums from all districts and registered on the "Beijing Fitness" WeChat mini program platform. 100,000 free e-vouchers for partner sports stadiums were issued to users in Beijing through a mini-program platform. Users can use the e-vouchers they receive to go to designated venues to participate in the corresponding sports experience. Promote citizens' extensive participation in national fitness, drive sports consumption, promote the rapid recovery of the sports industry in a good state of development, and help small, medium and micro sports enterprises to recover quickly. (Responsible units: Municipal Sports Bureau, Municipal Finance Bureau, District Sports Bureaus, Beijing Economic and Technological Development Zone Social Undertakings Bureau, Yanshan Sports Center)
11. Encourage the use of the Internet for online sports events and training activities. Innovate the idea of running the game and give play to the role of "Internet + sports", and organize related e-sports, bridge, extreme sports, marathon, fitness, aerobics and ball games with relevant small, medium and micro enterprises, especially network information and technology companies, Increase publicity for small, medium and micro enterprises. Make full use of various platform resources, such as the Internet and new media, to launch and organize online competitions for home fitness programs that are scientific, effective, easy to implement, highly engaging and interesting. Cooperate with small, medium and micro enterprises to conduct referee online training, select small and medium enterprises to jointly build referee online learning platforms, provide referees with more convenient learning and training services, and realize integrated functions such as online learning, training, and assessment. (Responsible unit: Municipal Sports Bureau)
Regarding measures for reducing rents and exempting rents for sports companies, delaying payment of insurance, and putting in credit, in accordance with "Several Measures of the General Office of the Beijing Municipal People's Government on Further Supporting the Prevention and Control of Pneumonia Epidemic of New Coronavirus Infection" No. 5) and "Several Measures of the General Office of the Beijing Municipal People's Government on Coping with the Impact of Pneumonia of New Coronavirus Infection to Promote the Sustainable and Healthy Development of Small, Medium and Micro Enterprises" (Jingzhengbanfa [2020] No. 7). For example, the relevant departments of the state and Beijing have issued the latest policies such as rent reduction and exemption, delayed payment of insurance, and credit release, covering existing policies and implementing them in accordance with the latest policies.
The above policies and measures are applicable to sports enterprises that are in compliance with the National Bureau of Statistics of the Sports Industry Statistics Classification (2019) and are registered in Beijing. They will be implemented from the date of issue and valid until the end of 2020. Due to the end of the emergency response to the new coronavirus pneumonia epidemic in the city and other reasons, the policy measures no longer need to naturally fail). (Finish)