Chinanews Client Beijing, March 9th. On the 9th, the Beijing Sports Bureau published on its website the "Notice on Further Strengthening Epidemic Prevention and Control in Sports Fitness Places in the City." The notice stated that in order to prevent and control the new crown pneumonia epidemic, it will continue to implement suspension measures on sports and fitness venues such as swimming pools.

Data Map: Citizens in the swimming pool. Photo by China News Agency reporter Yu Haiyang

The notice pointed out that Beijing is still in the first-level response phase of public health emergencies. According to the requirements of the Municipal Party Committee and the municipal government and the sports industry for epidemic prevention and control, the following sports and fitness venues continue to implement closure measures: First, the use of underground fitness and other closed places for physical fitness Places (poor ventilation conditions); second, various swimming venues; third, other fitness venues that do not meet the requirements for epidemic prevention and control; and fourth, sports and fitness venues that need to be closed in accordance with territorial epidemic prevention and control requirements.

The notification requires that during the epidemic prevention and control, all kinds of fitness activities should adhere to the principle of no gathering and no contact. In terms of event organization, public sports and fitness venues must not host personnel-intensive mass sports activities and events; various outdoor fitness facilities management units must strictly implement relevant prevention and control measures such as measuring body temperature, wearing masks, regular disinfection, and controlling the number of people; All kinds of business-oriented sports and fitness places have temporarily suspended all kinds of concentrated fitness activities, including various types of sports training, fitness counseling, and group gymnastics classes.

The notice proposes that in the choice of fitness methods, personal sports should be the main, and it is not appropriate to choose physical sports such as football, basketball, taekwondo and other confrontational sports. Promote various sports and fitness venues to actively expand online business and enrich online fitness service products to meet the fitness needs of citizens during the epidemic.

The original text of the notice is as follows:

District Sports Bureau, Beijing Economic and Technological Development Zone Social Undertaking Bureau, Yanshan Sports Center, all relevant units:

At present, the situation of epidemic prevention and control in Beijing is still severe and complicated. The sports fitness industry is a staff-intensive service industry, and there is a large risk of agglomeration and diffusion in sports fitness venues. In order to implement the requirements of the Municipal Party Committee and Municipal Government on the strict prevention and control of the new crown pneumonia epidemic, and to effectively control the prevention and control of sports and fitness places to protect the health and life of the people, the city ’s sports and fitness places (including public sports and fitness The venues and sports operation units) notification of epidemic prevention and control work is as follows:

I. Further strengthening the implementation of epidemic prevention and control responsibilities

In response to the current situation of epidemic prevention and control in Beijing, all units must raise awareness, always keep a clear head, and tighten the string of epidemic prevention and control; they must strictly follow the relevant requirements of the "quartet responsibility" and implement responsibilities without blind spots or dead ends. The operating units of various sports and fitness venues must strictly implement the main responsibility and strictly implement various prevention and control requirements and measures. The opening and operation of sports and fitness venues shall meet the requirements for the prevention and control of epidemics such as the territorial government, communities, parks and building properties. The sports department in the territories should strictly follow the relevant prevention and control requirements of the Municipal Sports Bureau and the district government, strengthen the supervision and inspection of various sports and fitness places, strengthen the joint prevention and control with the district-level departments, streets, towns, communities, and parks to ensure that their responsibilities are put in place. . The Municipal Sports Bureau will strengthen supervision in accordance with the relevant arrangements of the Municipal Party Committee and Municipal Government, and jointly do a good job in the prevention and control of epidemics in sports fitness venues throughout the city.

2. Strict prevention and control management of sports fitness places

At present, Beijing is still in the first-level response stage of public health emergencies. In accordance with the requirements of the Municipal Party Committee and the Municipal Government and the prevention and control of the epidemic situation in the sports industry, the following sports and fitness venues continue to implement closure measures: First, the use of underground spaces and other closed places (poor ventilation conditions); Second, various types of swimming venues; Other fitness places that do not meet the requirements for epidemic prevention and control; Fourth, sports fitness places that need to be closed in accordance with the requirements for terrestrial epidemic prevention and control.

Third, strengthen the prevention and control of physical fitness activities

During the epidemic prevention and control, all kinds of fitness activities must adhere to the principle of no gathering and no contact. In terms of event organization, public sports and fitness venues must not host personnel-intensive mass sports activities and events; various outdoor fitness facilities management units must strictly implement relevant prevention and control measures such as measuring body temperature, wearing masks, regular disinfection, and controlling the number of people; All kinds of business-oriented sports and fitness places have temporarily suspended all kinds of concentrated fitness activities, including various types of sports training, fitness counseling, and group gymnastics classes. As for the choice of fitness method, it should be based on individual sports. It is not appropriate to choose physical sports such as football, basketball, taekwondo and other confrontation sports. Promote various sports and fitness venues to actively expand online business and enrich online fitness service products to meet the fitness needs of citizens during the epidemic.

Strengthening supervision and inspection of epidemic prevention and control in sports and fitness places

The territorial sports department should strengthen the sense of responsibility, strictly implement the two-level government's requirements for epidemic prevention and control, timely grasp the opening situation of territorial sports and fitness venues, and establish accurate accounts; it is necessary to increase the inspection of open sports and fitness venues. Full coverage will be checked daily to monitor the implementation of epidemic prevention and control measures. It is necessary to pay attention to coordination and cooperation with the subdistricts, towns and townships, and relevant departments. In the case of sports and fitness places that do not meet the requirements for epidemic prevention and control, it is necessary to promptly urge rectification in accordance with the relevant requirements. Supervision and inspection of fitness places to prevent unauthorized opening. It is necessary to adhere to the daily reporting system and report the opening of sports and fitness venues to the Municipal Sports Bureau before 17:00 (contact person: Wang Xinfeng; contact phone number: 87244892). The Municipal Sports Bureau will adopt the "four non-two straight" approach, increase the intensity of spot checks, and report the spot checks in due course.

V. Strengthening publicity for epidemic prevention and control

The sports departments at the two levels in the urban area shall increase the publicity for the prevention and control of epidemic situation in sports and fitness establishments, through various forms, the relevant requirements for epidemic prevention and control in this city, the relevant institutional measures for epidemic prevention and control in the sports industry, the "Infectious Disease Prevention Law" and public safety. Relevant laws and other content will increase publicity efforts and urge sports venues to implement the main responsibility of epidemic prevention and control. At the same time, guide the general public to strengthen self-protection and control during fitness, choose safe fitness places and fitness content, choose home fitness and online fitness programs, and fundamentally reduce the risk of cluster fitness. (Finish)