▽ "The appearance of the station is the same as usual"


▽ "I want to work from home as much as possible

"

▽ "I

'm


used to the declaration and I wonder how meaningful it is"


Around Tokyo Station On the morning of the 12th, many people were seen heading to work, and these voices were heard.

With the opening of the Tokyo Olympics approaching, Tokyo has entered the period of the fourth state of emergency.

We have summarized the movements of the day, how the actual number of people was, and how the restaurants and tourism industry, which have a serious impact, reached the first day of the declaration.

Okinawa also extended during the 4th "declaration" period in Tokyo

The Tokyo Metropolitan Government has entered the period of the fourth state of emergency declaration from the 12th, and the declaration has been extended in Okinawa Prefecture.

In addition, priority measures such as spread prevention will be extended in the four prefectures of Saitama, Chiba, Kanagawa, and Osaka, and the period will be until the 22nd of next month.

Around 8:00 Tokyo Station. "I'm used to it" "Is the declaration meaningful?"

How was the morning on the first day of the declaration?

Many people were seen heading to work near Tokyo Station.


・ Male (67 years old)


“Since it was Monday, the situation at the station did not change at all, and the number of people using the train did not seem to decrease. I got used to the state of emergency. I have the impression that there is a telework, but I think there is a limit. ”



・ Female (55 years old)


“ The number of people is the same as usual, and it is completely different from last April when an emergency was first issued. , I think such that it is not an atmosphere of emergency. since the thoroughness of telework in the company is called, you'd like to work as much as possible at home, but anxiety is what continues indefinitely is this situation "



and women (25 years old)


"I felt that the number of people hadn't changed when I saw the city. I wondered how meaningful the declaration is, as many people have become accustomed to the state of emergency. I think "

Around 8:00 Okinawa Naha. "The number of people in the morning does not change."

On the other hand, even in Okinawa Prefecture, people were seen commuting to work or school as usual around the prefectural office station on the monorail in the center of Naha City.


・ Female (40's)


“I feel that the number of people in the morning is not much different than before. Since the declaration has been going on for so long, I don't feel much change in my life.”



・ Male (40's)


"I think there is no choice but to extend the declaration. However, since the beaches and other places where children can play are still closed, it is difficult to keep them from getting bored during the summer vacation."



・ Nepalese woman (20's)


"The shift was reduced due to the effect of the protracted state of emergency. I have a hard time living because I also pay the tuition fee for the Japanese language school as a part-time job."

Population decreased by 1% compared to last week Increased with each declaration

On the 12th, the first day of the state of emergency, we used big data to analyze the number of people in the morning near Tokyo Station.

As a result, there was almost no change, a 1% decrease compared to last Monday.



NHK used big data collected by NTT DoCoMo from mobile phone base stations in a privacy-protected manner to analyze the number of people near JR Tokyo Station at 8 am on the 12th.

As a result, there was almost no change, a decrease of 1% compared to the same time zone last Monday when the "priority measures such as spread prevention" were applied.

On the other hand, it has increased compared to the weekday Monday average during the first declaration from April last year, the second from January, and the third declaration from April.

The number of people exceeded 40% for the first time, 17% for the second time, and 5% for the third time, and it can be seen that the number of people is increasing with each declaration.



In addition,

we analyzed the number of people in the morning at major stations in


Okinawa Prefecture, where the declaration issued from May


was extended, and in Osaka, Kanagawa, Chiba, and Saitama, where priority measures such as prevention of spread were extended. , Compared to last Monday.


As a result,


there was a 2% decrease at Yokohama Station and Omiya Station in Saitama


, a 1% decrease at Chiba Station,


and no increase or decrease at Prefectural Office Station and Osaka Umeda Station in Naha City.

Around 10:00 "Hato Bus" is available for almost all tour suspensions

With the fourth state of emergency declared in Tokyo and the Olympics being unattended, the tourism industry is in double trouble because it cannot anticipate the expected demand.

Hato Bus, a long-established bus company headquartered in Ota-ku, Tokyo, will suspend almost all tours to and from Tokyo after the Tokyo Metropolitan Government enters the declaration period, and will respond to cancellations, etc. I am being chased by.



The company suspended all tours every time a declaration was issued, but this time, only one course that goes around sightseeing spots in Tokyo without getting off on an open bus without a roof with infection control is available. It means to continue the operation.



In addition, as the venues in 1 metropolitan area and 3 prefectures became unattended at the Olympic Games, the tourism demand expected during the Games could no longer be expected.

Many of the 110 buses have been inoperable due to tours since the beginning of the year due to intermittent declarations by the company.



In addition to operating a shuttle bus to the large-scale vaccination venue, there are plans to transport related parties to the venue during the Olympic and Paralympic Games, but some employees will have to take a leave of absence. It's a situation.

Hirona Honda of the Hato Bus Public Relations Office said, "I was very sad because the state of emergency was declared again when I was wondering if vaccination would start and travel demand would recover during the summer vacation. I think. "

Around noon, the sports bar is disappointing ...

The Tokyo Metropolitan Government requests restaurants that provide alcohol and karaoke facilities to be closed.

If you do not provide it, we will request shortened business hours until 8 pm.

Since the 21st of last month, we have restricted the number of people and the length of stay to allow the provision of sake, but after three weeks we have been requested to stop serving again, and the issue is how to improve the effectiveness of the measures.

This time as well, the sports bar said that it would respond to the request, and there was a disappointing voice.

Shibuya Ward's sports bar "Fields" will be open by 8:00 pm after taking measures to prevent infection without providing alcohol in response to the request of the city even in the fourth state of emergency. ..



Originally, it is a store that serves sake mainly at night and enjoys watching sports broadcasts, but while sales are decreasing to about 40% of the usual, it manages to open by starting takeout of meals in addition to cooperation money. I have continued.



Under these circumstances, the store has increased the number of large TVs for watching games to recover sales by using the Olympics as a detonator, and has put more effort into infection control measures such as installing acrylic plates, eating silently, and calling for wearing masks. ..

Mamoru Tanaka, the store manager who was thinking of setting up a daily panel for the number of days until the start of the tournament to liven up the store, said that he was disappointed that he could not fully entertain customers as a sports bar by the fourth declaration. I will.



Mr. Tanaka said, "I have cooperated with the request so far with the hope that the Olympics will be a detonator, but if I can not drink alcohol during the Olympics and it will be open until 8 pm, I will return to the customer in the middle of watching the game. As a sports bar, I will receive it, but I will respond to the request again to prevent the spread of infection. "

502 people confirmed infection in Tokyo today

In Tokyo, 502 new cases of coronavirus infection were confirmed on the 12th, and the number increased by 160 from the previous Monday, and exceeded the same day of the previous week for 23 consecutive days.

In addition, 87 people were confirmed to be infected with the virus with the "L452R" mutation confirmed in India, and the total number of confirmed infections with this virus exceeded 1000 to 1014.



On the other hand, in Okinawa Prefecture, where the declaration was extended, 28 new cases were confirmed.

Correspondence of department store companies

This is the response of each department store after the state of emergency was declared in Tokyo.


▽ Mitsukoshi Isetan ▽ Takashimaya ▽ Sogo & Seibu ▽ Matsuya ▽ Tokyu Department Store ▽ Tobu Department Store ▽ Odakyu Department Store ▽ Keio Department


Store The business hours of the stores in Tokyo will not change, and the service of sake at restaurants will be stopped.

Correspondence of major izakaya chains

It is the correspondence of major izakaya chains.



It is said that it will comply with the request of the

restaurant chain Colowide

country and Tokyo, and that it will shorten the business hours at yakiniku restaurants and restaurants in Tokyo.

In addition, we will close more than 180 izakaya in Tokyo such as "Amataro".




We will close more than 200 stores in

Monte Rosa

, which

operates "Shirokiya"

.




We will close more than 160 izakaya of

the Daisho Group, which operates "Shoya"

.



▽ Watami


We will close 70 izakaya such as "Miraizaka" and "Sandaime Tori Melo" in Tokyo.




We have decided to close about 60 stores directly managed by

"Kushikatsu Tanaka"

, and some of them will continue to operate only on weekends and holidays without serving alcohol.

Correspondence of restaurant chain

This is a response to stores in Tokyo of each restaurant chain company.


<Family restaurant>


▽ "Gust" and "Bamiyan" developed by the largest "Skylark Holdings" will


close at 8 pm and will stop serving alcohol throughout the day.



▽ "Saizeriya"


▽ "Denny's"


▽ "Royal Holdings"


stores

that operate "Royal Host" and "Tenya" will

close at 8 pm and will stop serving alcohol.

<Gyudon chain>


▽ "Sukiya" ▽ "Yoshinoya" ▽ "Matsuya"


Eating and drinking in the store is from 5 am to 8 pm, and during other hours, only take-out and home delivery are open.

All alcoholic beverages will be suspended.

Chief Cabinet Secretary "Efforts to speed up the payment of cooperation funds and gain understanding"

Regarding the entry of the Tokyo Metropolitan Government into the period of the fourth state of emergency, Chief Cabinet Secretary Kato obtained cooperation in infection control by drastically speeding up the payment of cooperation money to restaurants in response to requests for leave of absence. I showed the idea that I want to go.



At a press conference, Chief Cabinet Secretary Kato said, "The number of newly infected people in the Tokyo metropolitan area is clearly increasing, and it is expected that many people will move to rural areas during the summer vacation and Obon festival, especially in Tokyo. We have issued a state of emergency to the Tokyo Metropolitan Government by taking precautionary measures on a first-come, first-served basis, considering that the expansion can spread nationwide. "



On top of that, regarding the cooperation fee to restaurants in response to requests for leave, it has been pointed out that "the payment has not been made easily" and "it is late". We will make necessary environment improvements such as the conversion, and we will make efforts to drastically speed up the payment of cooperation funds and gain the understanding of all the businesses. "

Komeito Yamaguchi representative "Fifth wave uninvited efforts are asked"

Komeito representative Yamaguchi said in a lecture in Tokyo, "Efforts that do not invite the fifth wave are being asked. It is important to reduce the factors that induce infection and reduce the risk. Repeated emergencies Businesses related to food and drink are particularly suffering from the declaration and priority measures such as prevention of spread, and the support fund system should be implemented promptly. "