On the morning of the 12th, two men wearing knitted hats broke into a house in Akiruno, Tokyo, and used a crowbar to hit a man in his 80s who lived in the house on the head.Then they stole about 50,000 yen in cash and fled. I did. Police are investigating the incident as a robbery and injury, as the man's life is not in danger.
According to the Metropolitan Police Department, just after 5 a.m. on the 12th, the wife of a man in his 70s who was sleeping in a detached house in Owada, Akiruno City, heard a noise and went to look in the living room, only to find two people wearing knit caps breaking into the house. about it.
Nearby, a husband in his 80s was lying on the ground after being hit with something like a crowbar.He then threatened his wife, telling her to give him money, and ran away with about 50,000 yen in cash. about it.
The husband was conscious when he was taken to the hospital and his injuries were not life-threatening, and the wife also suffered minor injuries from being hit on the right hand with a blunt object.
In response to the police investigation, the wife said, ``The two men were wearing knit caps, dark clothes, and looked young.'' The police reported that the two men ran away as a case of robbery and bodily injury. We are investigating his whereabouts.