China News Service, Beijing, November 21 (Xu Jing) Liu Xiaofeng, deputy director of the Beijing Center for Disease Control and Prevention, announced at the press conference on epidemic prevention and control on the 21st that from 0:00 to 15:00 on November 21, Beijing will add local 316 cases of new coronary pneumonia virus infection.

He pointed out that the current epidemic situation in Beijing continues to be at a high level, showing a rapid upward trend, with obvious regional differences. Beijing is facing the most complicated and severe prevention and control situation since the outbreak of the new crown epidemic, and is at the most critical and stressful moment.

  From 0:00 to 15:00 on November 21, there were 316 new local cases of new coronary pneumonia virus infection in Beijing, of which 274 were isolated observers and 42 social screening personnel; 146 cases were in Chaoyang District, 53 cases were in Changping District, and 53 cases were in Daxing District. 26 cases, 23 cases in Fengtai District, 18 cases in Haidian District, 11 cases in Dongcheng District, 9 cases in Xicheng District and Tongzhou District, 8 cases in Shunyi District, 4 cases each in Shijingshan District and Mentougou District, 2 cases in Economic and Technological Development Zone, Huairou District , Pinggu District, and Miyun District, each with 1 case; 36 cases of mild infection and 280 cases of asymptomatic infection.

From 0:00 to 15:00 on the 21st, 42 new social cases were added

  Infected persons 5307 to 5317: currently living in Dongcheng District.

Among them, there were 9 cases of isolation observers, 2 cases of social screening personnel; 1 case of mild cases, and 10 cases of asymptomatic infections.

  Infected persons 5318 to 5326: currently living in Xicheng District.

Among them, there were 7 cases of isolation observers, 2 cases of social screening personnel; 1 case of mild cases, and 8 cases of asymptomatic infections.

  Infected persons 5327 to 5472: currently living in Chaoyang District.

Among them, there were 134 cases of isolated observers, 12 cases of social screening personnel; 13 cases of mild cases, and 133 cases of asymptomatic infections.

  Infected persons 5473 to 5495: currently living in Fengtai District.

Among them, there were 18 cases of isolation observers, 5 cases of social screening personnel; 8 cases of mild cases, and 15 cases of asymptomatic infections.

  Infected persons 5496 to 5499: currently living in Shijingshan District.

Among them, there were 3 cases of isolation observers, 1 case of social screening personnel, 2 cases of mild cases, and 2 cases of asymptomatic infections.

  Infected persons 5500 to 5517: currently living in Haidian District.

Among them, there were 14 cases of isolation observers, 4 cases of social screening personnel; 4 cases of mild cases, and 14 cases of asymptomatic infections.

  Infected persons 5518 to 5521: currently live in Mentougou District.

Among them, there was 1 case of isolation observers, 3 cases of social screening personnel; 1 case of mild cases, and 3 cases of asymptomatic infections.

  Infected persons 5522 to 5530: currently living in Tongzhou District.

They are all isolated observers; 2 cases of mild cases and 7 cases of asymptomatic infection.

  Infected persons 5531 to 5538: currently living in Shunyi District.

They are all isolated observers; 1 mild case and 7 asymptomatic infections.

  Infected persons 5539 to 5591: currently living in Changping District.

Among them, there were 45 cases of isolated observers and 8 cases of social screening personnel; all of them were asymptomatic infections.

  Infected persons 5592 to 5617: currently living in Daxing District.

Among them, there were 22 cases of isolation observers, 4 cases of social screening personnel; 1 case of mild cases, and 25 cases of asymptomatic infections.

  Infected person 5618: Currently living in Huairou District.

They are isolated observers; they are asymptomatic infections.

  Infected person 5619: Currently living in Pinggu District.

For isolated observers; for light.

  Infected person 5620: Currently living in Miyun District.

They are isolated observers; they are asymptomatic infections.

  Infected persons 5621 and 5622: currently live in the Economic and Technological Development Zone.

One case each for isolation observers and social screening personnel; one case each for mild and asymptomatic infections.

Omicron BF.7 mutant strain is the main strain of this round of epidemic

  According to Liu Xiaofeng, according to epidemiological investigations and laboratory gene sequencing analysis, the Omicron BF.7 mutant strain is the main virus strain in this round of the epidemic, with fast transmission speed and strong concealment, and the average propagation time of the virus is about 2 days. Since the imported cases in Beijing Foreign Trade City, clustered outbreaks have been triggered in crowded places such as nursing homes, construction sites, and schools, and have spread regionally in Chaoyang Dongba, Anzhen, Jinzhan, Tongzhou Taihu, Changping Shahe and other places.

From November 18 to 20, the districts with the largest number of reported cases were Chaoyang District, Changping District, Haidian District, Fengtai District, and Tongzhou District, involving a total of 214 streets and townships.

  He pointed out that the current epidemic situation in Beijing continues to be at a high level, showing a rapid upward trend, with obvious regional differences. Beijing is facing the most complicated and severe prevention and control situation since the outbreak of the new crown epidemic, and is at the most critical and stressful moment.

It is necessary to further understand the situation, unify the thinking, unswervingly implement the general strategy of "external defense import, internal defense rebound" and the general policy of "dynamic clearing", tighten and consolidate the "quartet responsibility", strictly and tightly, and adapt to the time It is necessary to further strengthen the territorial responsibilities of areas with severe epidemics, reduce social mobility, and advocate flexible work in areas with severe epidemics, reduce the rate of on-duty, online teaching, public Measures such as making reservations for venues and restricting the flow of people, effectively implementing regional nucleic acid screening, orderly arrangements, and avoiding clusters; further strengthening the investigation and control of risk personnel and risk points, doing a good job in standardized management and service guarantee in high-risk areas, and paying attention to epidemic prevention management in crowded places , Timely, effective and high-quality implementation of various prevention and control measures in key links.

  Epidemic prevention and control is everyone's responsibility.

Liu Xiaofeng said that at the critical time of epidemic prevention and control, the general public needs to understand, support and cooperate with various epidemic prevention measures.

He once again reminded citizens to raise their awareness of protection, fulfill their responsibilities for epidemic prevention, strictly abide by various epidemic prevention regulations, wear masks, pay attention to hand hygiene, ventilate frequently, maintain a safe social distance, avoid gatherings, reduce unnecessary going out, and protect the elderly at home People and family members with underlying diseases should actively vaccinate, complete booster immunization as soon as possible, and be the first person responsible for their own health.

(Finish)