[Explanation] The reporter learned from the Sichuan Provincial Earthquake Relief Headquarters on September 12 that in accordance with the relevant provisions of the "Sichuan Provincial Earthquake Emergency Response Plan (Trial)" on terminating the response, with the consent of the Sichuan Provincial Party Committee and the Provincial Government, the Sichuan Provincial Earthquake Relief Headquarters It is decided that from 18:00 on September 12, 2022, the first-level emergency response to the provincial earthquake will be terminated, and the emergency rescue stage will be transferred to the transitional resettlement and restoration and reconstruction stage.

  [Concurrent] Dai Yongbo, Deputy Secretary-General of the Sichuan Provincial Government

  At present, we have carried out several rounds of personnel search and rescue in the disaster-stricken areas, and the affected people have basically been properly resettled and transferred, and their basic lives have been better guaranteed.

Most of the infrastructure such as transportation, electricity, and communications has been restored.

The investigation and disposal of secondary earthquake disasters have been carried out.

In general, the order in the disaster area is gradually returning to normal.

  [Explanation] On September 12, in an open space in Moxi Town, the first transitional resettlement board house community was being built.

Zhang Yonghai, the person in charge of the project construction department, introduced that the transitional resettlement prefabricated housing community covers an area of ​​9,000 square meters and will build 170 prefabricated houses, including public toilets, bathrooms, laundry rooms, kitchens, supermarkets, and offices. It is expected to meet the occupancy conditions by the end of the month.

  [Concurrent] Zhang Yonghai, head of the construction department of the first temporary board house resettlement community project in Moxi Town

  (The resettlement site) The approximate plan is to cover an area of ​​20 mu and to resettle about 452 people.

Every 50 sets should be equipped with a centralized water supply point, a centralized garbage collection point, and a fire point.

Now that the field leveling (site leveling) has basically been completed, the next step is to carry out the formal construction of the foundation, and all the occupancy conditions must be met by the end of this month.

  [Explanation] On the morning of September 13, rescue teams left the earthquake area one after another.

Whether it is Ganzi Luding or Ya'an Asbestos, the local people spontaneously took to the streets to bid farewell to the heroes.

In Gongga Square, Moxi Town, Luding County, thousands of people waited anxiously with banners and red flags.

Seeing with his own eyes that the rescue team fought and rescued day and night, 84-year-old Liu Kaixiang's heart was full of gratitude and reluctance.

  [Concurrent] Liu Kaixiang, a villager in Gonghe Village, Moxi Town

  I am reluctant to (them), (we) bother them (rescue workers) so much, (they) work so hard, they are running (rescue) in the middle of the night.

It's all for all of us, the masses, because it's just (for) saving us.

rescued us, and we cannot forget their grace.

  [Explanation] Along the way the rescue vehicle left, many villagers waved to the rescue vehicle on the side of the road, and the shouts of "thank you" and "safe journey" were heard endlessly.

  [Concurrent] Yang Yonggang, a villager in Shanshu Village, Moxi Town

  It's very hard, I welcome (send) them (rescue workers), they have worked hard, and we have done something we can do.

  [Explanation] When a reporter from China News Agency left Moxi Town, there were still villagers waiting for the rescue team to leave.

They held handwritten banners such as "Thanksgiving for earthquake relief heroes" and "Thanksgiving for having you", hoping to condense their gratitude into symbols and pass them on to the hearts of rescue team members.

  Reported by Lu Yang and Yang Yudi from Ganzi, Sichuan

Responsible editor: [Luo Pan]