China News Service, Tianjin, August 11 (Yang Ziyang) On August 11, the Tianjin Epidemic Prevention and Control Headquarters issued the No. 22 Notice of the Tianjin New Coronavirus Pneumonia Epidemic Prevention and Control Headquarters.

The full text of the notice is as follows:

  At present, the domestic epidemic situation is severe, and clustered epidemics have occurred in some areas. Moreover, it is in the peak summer tourism season, and the flow of people is frequent and intensive. Our city faces the potential risk of the importation of infected people.

In order to further strengthen the monitoring and early warning of the epidemic, strengthen the investigation of local epidemic hidden dangers, discover hidden infection and transmission risks in a timely manner, and effectively ensure the safety of people's lives and the order of production and life, the Municipal Epidemic Prevention and Control Headquarters has decided that on August 13 (Saturday), the city-wide Carry out nucleic acid testing.

  The announcement is as follows:

  1. From 6:00 on August 13 (Saturday), all people living in our city must follow the unified deployment of the district prevention and control headquarters and the organizational arrangements of the streets (towns) and communities (village) in the place of residence in an orderly manner. Go to the designated location for nucleic acid testing, and no one will be left behind.

After participating in the screening and sampling, the staff can arrange necessary travel.

  2. Organs at all levels, enterprises and institutions at all levels in the city must ensure that the masses take part in nucleic acid testing in time at their place of residence or at the place of work where they are required.

All districts and industries should strengthen the system of checking negative nucleic acid test certificates before returning to work, and urge the masses to take the initiative to participate in screening as required.

The prevention and control headquarters of each district are responsible for formulating specific implementation plans for nucleic acid testing and screening in their respective districts, strictly implement responsibilities, improve safeguard measures, improve work efficiency, and truly achieve "exhaustive inspections".

  3. For personnel within 48 hours after being vaccinated against the new coronavirus, the nucleic acid test will not be arranged for the time being. All districts will make record-keeping statistics in advance and properly arrange follow-up tests.

For staff related to epidemic prevention and control, nucleic acid sampling and testing, and urban operation support, each district will make arrangements to ensure work travel.

  4. Special notice

  (1) Ask the general public to fulfill the "Basic Code of Conduct for Citizens' Epidemic Prevention", cooperate with nucleic acid testing as required, do not panic, do not spread rumors, believe in rumors, and do not spread rumors. Responsible.

Those who refuse to cooperate, do not support, are suspected of deliberately evading nucleic acid testing, disrupting order, concealing, falsely reporting, or falsifying information will be strictly investigated for legal responsibility in accordance with the law.

  (2) Invite the general public to go to the designated sampling point in an orderly manner according to the organization and arrangement of the community (village), grid members, and grid team leaders, bring personal information to register with valid documents such as QR code, ID card, foreign identity certificate, etc. Take samples to avoid crowds and long waits in high temperatures.

  (3) During the sampling period, the masses are requested to take personal protection, wear masks throughout the process, and keep a distance of more than one meter to prevent cross-infection.

Screening in summer, take care of special groups such as the elderly, children, pregnant women and people with disabilities.

Thank you for your understanding, cooperation and support.

(Finish)