China News Service, Beijing, August 7th (Reporter Chen Hang) Liu Xiaofeng, deputy director of the Beijing Center for Disease Control and Prevention, informed at a press conference on epidemic prevention and control on the 7th that from 0:00 to 15:00 on August 7, Beijing New 2 new cases of local new coronary pneumonia virus infection have been transferred to designated hospitals for isolation and treatment, and relevant risk points and personnel have been placed under control.

  Infected Person 1 and Infected Person 2 live together, both of whom are quarantine observers, and currently live in No. 26 Chengtong Street, Shijingshan District.

Infected Person 1 arrived in Beijing by self-driving on August 3. The normalized nucleic acid test was carried out on the day of arrival in Beijing. The result of the report was negative. On August 4, symptoms such as headache and sore throat occurred. According to reports, the two are quarantined at home.

On August 6, infected person 2 developed symptoms such as dry throat and fever, and the community came to conduct nucleic acid testing for the two. The result was positive on August 7, and a confirmed case was diagnosed on the same day. The clinical types were all mild.

Imported epidemic is the biggest risk of epidemic prevention and control in Beijing

  Liu Xiaofeng introduced that at present, the domestic epidemic is spreading in many places. During the summer vacation, there are many people traveling abroad, and the mobility and aggregation of people increase. The imported epidemic is the biggest risk of epidemic prevention and control in Beijing. All units, departments and industries must Consolidate the "quartet of responsibilities", earnestly fulfill the main responsibility, strictly implement various prevention and control measures such as the screening and placement of risk personnel, urge risk personnel to take the initiative to report to the community, and implement community epidemic prevention requirements.

Such personnel immediately and proactively report to the community, unit, hotel, etc.

  Liu Xiaofeng said, please have a history of living in Hainan Province since July 23, and have recently visited Baotou City, Ordos City, Ulanqab City, Xilingol League, Wuhai City and other risk areas in the Inner Mongolia Autonomous Region. The treasure pop-up window reminds personnel that those who intersect with the trajectory of the case should immediately report to the community, units, hotels, etc., and cooperate with various prevention and control measures such as centralized isolation, home isolation, health monitoring, and nucleic acid testing.

If you receive a notification from the community or the CDC as a risk person, you must truthfully report your personal information and itinerary, do not go out, do not receive visiting relatives and friends, and cooperate with the implementation of various prevention and control measures.

Home isolation, home health monitoring, and those living with them are required to strictly stay at home and stay at home.

  Liu Xiaofeng said that it is necessary to continue to insist not to travel or travel to medium and high-risk areas and areas where confirmed cases are reported. Those who travel or travel outside Beijing should pay attention to the local epidemic situation, strictly abide by the epidemic prevention regulations, and do a good job in personal protection.

People entering and returning to Beijing should pay attention to the health of themselves and their families. Once symptoms such as fever, dry cough, fatigue, sore throat, decreased sense of smell (taste), and diarrhea occur, they should inform community staff as soon as possible, and cooperate with them to take corresponding control measures.

Citizens and friends must undergo nucleic acid testing according to regulations, and strictly implement normalized prevention and control measures such as scanning code temperature measurement, standard wearing masks, and maintaining safe social distance when entering public places.

(Finish)