The manager revealed that the actor passed away on July 5 at his home in Los Angeles after a long illness.
Von Dolen played the role of Laura Palmer's friend Harold Smith in the TV series Twin Peaks.
James Caan, best known for his role as Sonny Corleone in The Godfather, has died at the age of 82.