China News Service, Beijing, June 4th (Reporter Chen Hang) Yang Beibei, deputy head of the Chaoyang District People's Government of Beijing, said at the Beijing Epidemic Prevention and Control Work Conference on the 4th that as of 15:00 on June 4th, Chaoyang District's new 1 new person infected with the new crown pneumonia virus is now living in Building 1, District 6, Jingwangjiayuan, Cuigezhuang Township. He is a family member of the case reported yesterday. On June 3, the nucleic acid test result was positive, and the diagnosis was confirmed on June 4. It has been transferred into a designated hospital for treatment.

Risk points involve fresh food stores and breakfast restaurants

  Yang Beibei introduced that the cases were mainly active around the residential area.

The main risk points are:

  May 28

  19:55-20:05, Fresh Food Store, Bianyifeng Community, Building 5, District 3, Jingwangjiayuan

  May 29

  20:35-20:45, Bianyifeng Community Fresh Store, Building 5, District 3, Jingwangjiayuan

  May 30

  20:40-20:50, Fresh Food Store, Bianyifeng Community, Building 5, District 3, Jingwangjiayuan

  May 31

  6:00-6:30, Shangheshunzhai Breakfast Restaurant at the bottom of Building 8, District 5, Jingwangjiayuan

  20:35-20:45, Hualian Life Supermarket at the bottom of Building 14, District 7, Jingwang Homeland (Jingwang District 7)

  June 2

  12:30-12:40, Bianbianfeng Community Fresh Store, Building 5, District 3, Jingwangjiayuan

  Yang Beibei reminded that those who intersect with the above-mentioned activity trajectories in time and space or who receive a pop-up reminder from Health Treasure immediately take the initiative to report to the community (village), work unit, and hotel where they live, or call the Chaoyang CDC hotline 87789709 to report.

  Yang Beibei emphasized that please visit the Lejia Youxian supermarket in the third district of Jingwangjiayuan from 8:05-8:30 on June 1; 14:00-15:00 on May 27, and from May 31 to June 2 From 9:30 to 10:00 on Sunday, people who had been to the woods on the north side of Beijing Guomen Hospital took the initiative to report.

  According to Yang Beibei, an elderly couple in Jingwang Homestead who were reported yesterday wrote to their neighbors early this morning, saying that they had made the epidemic prevention work more difficult.

The old couple are getting older and can't use smartphones.

Therefore, when cooperating with the CDC personnel, I may not remember all the places I have been and the people I have met.

In their letter, they said that they hoped that those who had chatted with them and had a face-to-face contact with them after May 27th would take the initiative to report and eliminate the risk.

  Yang Beibei said that the couple has not recovered yet, and they are still concerned about epidemic prevention and control, as well as their neighbors and villagers, which are worthy of praise.

I hope that the residents of Jingwang Homeland can carefully recall their recent itinerary. If there is any intersection with the activity trajectory of the confirmed case, please report it as soon as possible.

Residents of Jingwangjiayuan closed control area conduct nucleic acid testing

  According to Yang Beibei, the new cases today are family members who reported the case yesterday. After investigation and investigation, the three people's main residence is in Jingwang Homestead, and their activities are mainly in the surrounding area.

Chaoyang District focused on digging deep into the area to quickly locate and control risk personnel and points.

Up to now, a total of 226 people (including simultaneous space) and 83 people have been identified as close contacts. Control measures have been implemented for those involved in Chaoyang District, and those involved outside the district have been transferred to assist in the investigation.

  Yang Beibei said that Chaoyang District adheres to the same protection of people and environment. On June 3, a nucleic acid test was carried out on the residents in the closed and controlled areas of Jingwang Homestead, and a total of 20,137 people were sampled, and the results were all negative; on the evening of June 3, Jingwang was tested again. Nucleic acid testing and sampling were carried out in public areas such as door handles, elevators, public toilets and other public areas of patients in the home closure and control area. A total of 151 environmental samples were collected, and the results were all negative.

Establish the needs of special populations for medical treatment and purchase of medicines and the account of college entrance examination candidates

  Yang Beibei said that at present, the Jingwangjiayuan community, where the cases live, has been closed, controlled, and managed.

The territory has established an on-site headquarters and a special working group to fully serve and ensure the needs of residents' daily life, medical treatment and medicine purchase.

Focused on the establishment of a ledger for the needs of pregnant women, chemotherapy, dialysis and other special groups for medical and drug purchases, to provide point-to-point service guarantees; a ledger for college entrance examination candidates has been established to ensure that candidates successfully complete the college entrance examination.

  Yang Beibei said that yesterday was the Dragon Boat Festival. In order to let residents and friends have a good holiday, we sent rice dumplings to residents in the closed control area, the control area, and the centralized medical observation point.

Here, I would also like to express my gratitude to the residents of the closed control area and the centralized isolation point for your understanding and support, and for cooperating with us in implementing various epidemic prevention measures.

Increase efforts to help small, medium and micro enterprises

  Yang Beibei introduced that starting from May 30, Chaoyang District will return to normal work from home office, and enterprises will resume work and production.

In order to effectively reduce the impact of the epidemic on the production and operation of small, medium and micro enterprises, and actively help enterprises in difficulty to overcome difficulties and resume development, Chaoyang District has accelerated the implementation of the "Several Measures on Continuing to Increase Support for Small, Medium and Micro Enterprises and Accelerating the Recovery and Development of Difficult Enterprises", Increase support for small, medium and micro enterprises.

  Among them, in terms of rent reduction and exemption, state-owned enterprises and administrative institutions in Chaoyang District took the lead in reducing and exempting rents for small and micro enterprises and individual industrial and commercial households in the service industry. As of June 4, 6,553 small and micro enterprises and individuals in the service industry have been completed. Rent reduction and exemption for industrial and commercial households, with a reduction of 640 million yuan.

At the same time, Chaoyang District actively guides collective economic enterprises and non-state-owned housing owners to reduce or exempt rents, and has studied and promulgated rent reduction and exemption incentive policies for commercial buildings, shopping malls, technology innovation parks, technology business incubators, cultural and creative parks and other fields. It has been published on the official website of Beijing Chaoyang and has begun to accept applications.

  In terms of implementing preferential social security policies, 2,260 enterprises in Chaoyang District have applied for phased deferral of three social security premiums.

  In terms of providing insurance support for the resumption of work and production of service-oriented small, medium and micro enterprises, Chaoyang District provides basic living security support to employees of service-oriented enterprises that have suspended operations in the closed and controlled areas, and provides services for the public to contract new coronary pneumonia in business premises. Certain living allowances and lost work allowances.

Up to now, 1,436 enterprises have been accepted, involving 7,472 employees, and the estimated compensation is 10.5194 million yuan.

  At the same time, Chaoyang District will also strengthen enterprise visit services, deliver policies, information, and services door-to-door, and make every effort to coordinate and solve the difficult problems of enterprises in epidemic prevention and control, resumption of work and production, loan financing, and the realization of corporate relief policies. Help enterprises to resume development as soon as possible.

  Yang Beibei said that in the next step, Chaoyang District will conscientiously implement the "Beijing Implementation Plan for Coordinating Epidemic Prevention and Control and Stabilizing Economic Growth" and implement 45 measures.

  Yang Beibei said that at present, the epidemic prevention and control in Beijing has shifted to the stage of dynamic clearing, and Chaoyang District will promote the resumption of work and production in an orderly manner on the premise of not relaxing the epidemic prevention and control work, and coordinate the epidemic prevention and control and economic development. Social development.

We also ask all enterprises, institutions, and the general public not to take it lightly, continue to tighten the "quartet of responsibilities", implement various epidemic prevention measures in strict accordance with the requirements, strengthen personal health protection, and jointly protect a healthy home.

(Finish)