[Explanation] On December 8, Wu Jinglei, director of the Shanghai Municipal Health Commission, introduced at the Shanghai New Coronary Pneumonia Epidemic Prevention and Control Press Conference that a local case (light) of New Coronary Pneumonia confirmed in Shanghai on December 7 had received 1 dose The new coronavirus vaccine.

The case took a train from Shanghai to his hometown in another place on the afternoon of December 1, and participated in gathering activities there. On December 4, he returned to Shanghai by train.

The patient has been transferred to the Shanghai Public Health Clinical Center for isolation and treatment and is currently in stable condition.

The fourth phase of Yulan Xiangyuan, Lane 2281, Zhangdong Road, Zhangjiang Town, Pudong New Area, where he lives, is classified as a medium-risk area.

  [Concurrent] Wu Jinglei, Director of Shanghai Municipal Health Commission

  As of 8 a.m. on December 8th, that is, 8 a.m. this morning, we have investigated a total of 41 close contacts of this patient in Shanghai. All of them have implemented centralized quarantine control, and the nucleic acid test results are all negative.

We have investigated his close connections in Shanghai, that is, 89 people who have been close connections in Shanghai. All of them have implemented centralized isolation and control, and the nucleic acid test results are all negative.

A total of 11,204 relevant screening personnel were investigated, and the nucleic acid test results were all negative. We investigated a total of 596 samples from related places and the environment, and the nucleic acid test results were all negative.

  [Explanation] Wu Jinglei pointed out that in the face of the epidemic, Shanghai has carried forward the spirit of “never stay overnight”, and comprehensively strengthened proactive, scientific, precise, and comprehensive prevention and control, so as to achieve fast detection, response, decision-making, and disposal to ensure emergency response and response. The treatment measures run before the spread of the virus, and spare no effort to protect the health of the people and the safety of the city.

Wu Jinglei said that the current flow adjustment and screening are "2+4+24", that is, to the site within 2 hours, complete the basic flow adjustment in 4 hours, and complete the comprehensive flow adjustment in 24 hours.

At the same time, medical institutions, schools and other units have strengthened health code inspections and strictly implemented that relevant personnel should conduct a nucleic acid test within 48 hours after returning to Shanghai and carry out 7 days of independent health monitoring.

  [Concurrent] Wu Jinglei, Director of Shanghai Municipal Health Commission

  As an important port city and a gateway to the outside world, Shanghai has very large personnel exchanges and flow of personnel. The pressure of external defense input and internal defense rebound has always been great, so for us, we must ideologically focus on defense. Tighten tighter, always maintain vigilance like walking on thin ice, the toughness of continuous combat, and the responsibility of dedication.

  [Explanation] As the New Year’s Day and the Spring Festival are approaching, Wu Jinglei reminded all relevant units not to organize annual meetings, festivals and other gatherings of people; at the same time, remind the public to try not to go to crowded places, do not gather, do not get together, and take personal protection. Not necessary to leave Shanghai.

  [Concurrent] Wu Jinglei, Director of Shanghai Municipal Health Commission

  New Year's Day and the Spring Festival are approaching and the end of the year is at the end of the year. We especially remind relevant units not to organize annual meetings as much as possible.

At the same time, we also remind the general public, try not to go to crowded places, do not gather or get together, and take personal protection. I want to particularly emphasize that it is not necessary to leave Shanghai. According to the information on the flow of our cases, this is still Quite important.

  Zhang Jian and Chen Jing report from Shanghai

Editor in charge: [Ji Xiang]