China News Service, Beijing, November 1st (Reporter Chen Hang) From 0:00 to 14:00 on November 1, 1 new confirmed case of local new coronary pneumonia was reported in Beijing, and a total of 31 local cases were reported.
As of October 31, Beijing’s Changping District had arranged 41,899 people entering Beijing from key areas such as Heilongjiang, Inner Mongolia, Jiangxi, and Gansu, all of which have been brought under community control.
This is what the reporter learned from the press conference held on the 1st.
1 new case has 5 negative nucleic acid tests
Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Centers for Disease Control and Prevention and member of the National New Coronavirus Pneumonia Expert Group, said at a press conference held on the same day that between 0:00 and 14:00 on November 1st, there was a new confirmed case of local new coronary pneumonia in Beijing.
The confirmed case now lives in Hongfuyuan Community, Beiqijia Town, Changping District. He is the husband who has been notified of the confirmed case on October 24 and the son of the confirmed case on October 28.
Centralized isolation was carried out on October 22. The nucleic acid test results on October 22, 24, 25, 26 and 28 were all negative. The nucleic acid test result was positive on October 31 and has been transferred to designated hospitals for isolation and treatment. Epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests, and imaging findings were diagnosed as a confirmed case on November 1, and the clinical classification was mild.
Currently, 3 of the 4 family members living together have been diagnosed.
The case became ill 9 days after entering the centralized isolation point and sampled and tested positive. According to the relevant national and Beijing management plans, there were no new close contacts.
Pang Xinghuo said that up to now, a total of 31 local cases have been reported in Beijing in this round of the epidemic, including 29 confirmed cases and 2 asymptomatic infections.
Nucleic acid testing is recommended after returning from a business trip, travel, or residence
Pang Xinghuo reminded citizens that within 14 days, people who come to (return) from areas with local infections of new coronary pneumonia (including confirmed cases and asymptomatic infections), or those with yellow or red health codes, must take the initiative to report to the community ( Villages, units, and hotels report the itinerary, and cooperate with prevention and control measures such as health monitoring and nucleic acid testing.
Continue to insist on not leaving the country if it is not necessary, not going to Beijing if it is not necessary in the near future, and not going to mid-high-risk areas and areas where confirmed cases are reported for business or travel.
She mentioned that people who have not returned to Beijing during business trips or tourism in Beijing should take personal protection during their journeys and meals.
After returning from a business trip, travel, or residence, it is recommended to perform a nucleic acid test and pay close attention to the physical condition of yourself and your family. If you have suspicious symptoms such as fever, dry cough, fatigue, etc., wear a mask, go to the fever clinic of the nearby hospital in time, and inform Doctors with a history of residence, do not self-administer medication to avoid delay in diagnosis and treatment.
The patient must not leave by himself until the new coronavirus infection has been ruled out
Li Ang, deputy director of the Beijing Municipal Health Commission, said that Beijing has strengthened its services for patients in fever clinics. Medical institutions will conduct nucleic acid testing for patients registered in fever clinics as soon as possible and arrange corresponding inspections as soon as possible.
For patients with epidemiological history, during the period of waiting for examination and test results, and before excluding the new crown pneumonia virus infection, strict management measures shall be adopted, closed-loop management shall be implemented, their scope of activities shall be limited, and self-protection shall be supervised, while waiting for the inspection and test results During the period and before the new coronavirus infection is ruled out, inform the patient not to leave by themselves and the consequences of leaving by themselves.
For patients with epidemiological history who have not been registered for treatment, the hospital will call to inform them to come to the hospital for treatment in time.
More than 40,000 people entering Beijing from key areas are included in community management and control
Tong Lizhi, Deputy District Chief of Changping District, Beijing, stated that in order to further strengthen the “external defense input” line of defense, Changping District took the initiative to connect with Beijing’s big data team to quickly investigate risk groups. As of October 31, Heilongjiang and Inner Mongolia have been listed. , Jiangxi, Gansu and other key regions, 41,899 people have entered Beijing, all of which have been brought into community management and control.
Tong Lizhi said that in accordance with the requirements of epidemic prevention and control, Changping District closed 303 chess and card rooms and mahjong halls in the district, but there are still some merchants who violated epidemic prevention regulations and gathered crowds to play cards. Currently, the public security department has investigated and dealt with 4 related cases in accordance with the law. 26 people were in administrative detention.
On October 26, Zhang Moumou, the operator of a chess and card room in Shahe Town, refused to implement the epidemic prevention and control regulations after receiving the notice of closure, and still opened the door for business. He organized another 3 people to play cards in the chess and card room. 4 people have been arrested by the Changping police in accordance with the law. Administrative detention.
On October 26, the civilian police of Beiqijia Town found that in a rental house in Baimiao Village, 8 people such as Xue Moumou gathered to play cards and gambling in a crowd. At present, 8 people have been administratively detained by the Changping police in accordance with the law.
We once again call on the whole society to jointly abide by the epidemic prevention regulations and build a strong steel wall for epidemic prevention.
The nucleic acid test is completed within 24 hours before the consultation, and there is no need to retest
Li Ang said that the health departments of all districts in Beijing should designate relevant hospitals in the area as designated hospitals for the treatment of critically ill patients in the control area, centralized and home observers, and designated fever clinics, and designated community health service agencies to do well in the health of home observers. monitor.
If there is a need for people in the controlled area to go out for medical treatment, community health service agencies or onsite medical staff shall make timely assessments and try their best to provide services for patients in the community; for those in controlled areas, concentration and home observation personnel who have completed nucleic acid testing before seeing a doctor, The receiving medical institution does not need to repeat the test within 24 hours.
Personnel in restaurants, supermarkets, express delivery, etc. can only work with a 14-day nucleic acid negative certificate
Tang Yunhua, deputy director of the Beijing Municipal Market Supervision Administration, said that Beijing regulates the frequency of nucleic acid testing for key practitioners in the market area. A nucleic acid test is carried out once a month for employees who live together.
Restaurants, canteens, bars, food production units, chain supermarkets and other food business units, beauty salons, express logistics, food delivery, security, and housekeeping employees can only work with a 14-day nucleic acid negative certificate; pharmacy employees can take a nucleic acid test within 7 days Only a negative certificate can be employed.
(over)