Three teenagers in Hebei were assaulted in summer camp and detained for 15 days
On the 15th, a military "summer camp" organized by a tourist company in Yuanshi County, Shijiazhuang City, Hebei Province beat three minors by instructors, causing children to be injured in varying degrees, which aroused widespread concern.
According to reports, when the "Summer Camp" just started, a parent received a picture of his child being beaten on his mobile phone, but the message was immediately withdrawn.
After the parents realized the problem, they hurried to the "summer camp" to retrieve their children.
It was discovered that not only my child was beaten, but also other children were beaten, and the children wrote a note and passed it to the parent, hoping that the parent would take them back.
Several parents told reporters that at least three children had been violently beaten in the "summer camp". According to the identification of injuries, three children were judged as minor injuries by judicial review.
At present, the perpetrator has been administratively detained by the public security organ for 15 days, and the travel company involved has been suspended for rectification.
The person in charge of the company apologized: the beating was wrong
The Junshang Youth Military Academy base involved is organized by Hebei Junshangyanxue Travel Service Co., Ltd.
The business registration information shows that the company has no education and training business in its business scope.
Regarding the reason for the assault of the three teenagers, the company involved stated in a statement to reporters that “when the company’s military summer camp dealt with the problem of the campers’ escape, the person in charge of the'summer camp’ privately assaulted the campers. In an interview with reporters, Gao Dongxia, the person in charge of the company, said that no matter what the reason, the person in charge of the "summer camp" was wrong.
"This is our mistake. In the process of educating campers, the methods and methods are simple and rude, and they are not appropriate."
The company apologized for the illegal behavior of the person in charge of the "summer camp" assaulting campers and the negative impact of this incident on the society, saying that it would learn lessons, seriously carry out rectification education, and further strengthen professional ethics.
Expert: Minor injury ≠ no criminal responsibility
According to the law, under normal circumstances, only minor injuries caused by assault will involve violation of the criminal law and will be detained under criminal law.
Xie Shu, an associate professor at the School of Criminal Justice of China University of Political Science and Law, said that although the perpetrator has been punished by the public security organs, the current case shows that the identification of the minor injuries of the three juveniles does not mean that the perpetrator will not be held criminally prosecuted. Responsibility.
Xie Shu said, “If the public security organs believe that the existing clues and evidence are not sufficient to prove that the suspect has abused the ward or the caretaker, then according to Article 112 of the Criminal Procedure Law, the victim or the victim’s legal representative, close to Relatives can file a criminal private prosecution."
The reporter repeatedly contacted the Shijiazhuang Education Bureau through the Shijiazhuang Municipal Party Committee Propaganda Department. As of the time of publication, they had not received a positive response.
The Hebei Provincial Department of Education also told reporters that this matter does not involve the education department, and it is inconvenient to express opinions on the market norms of summer camps or research activities.
Multi-sectoral regulations are needed to guide the development of the industry
The reporter inquired about relevant documents and found that the Ministry of Education has issued clear management measures for elementary and middle school students’ study travel activities organized by education departments and schools and for elementary and middle school students to participate in summer (winter) camp activities abroad, but not for related activities sponsored by social organizations. Clearly defined.
Affected by the needs of society, various summer camps with themes such as nature exploration and adversity training, due to the complex and diversified organizers, present regulatory gaps.
Chu Zhaohui, a researcher at the Chinese Academy of Educational Sciences, believes that there are indeed a variety of summer camps or quality training institutions that are run in a very high-sounding name.
"The quality of personnel, professional qualifications, and related management of these institutions have not kept up, especially the registration, verification, and business operations, which lack standardization and supervision."
Chu Zhaohui said that no matter what type of summer camp or research activity, lack of professionalism and management risks are often the biggest pain points faced by social organizations.
When industry supervision is lacking, in the case of strong social demand, it is difficult to expect parents to be sharp-eyed, and multiple departments are required to regulate and guide the healthy development of the industry.
According to the Voice of China