PREMIUM
VIVIANA MAZZA
SETTE / CORRIERE DELLA SERA
Milan
Updated on Saturday, 3April2021-01: 47
Share on Facebook
Share on Twitter
Send by email
Translating Amanda Gorman's Catalan translator to Gorman Banned: "They want a female, activist and preferably black translator"
Netherlands Marieke Lucas, the white writer who has had to give up translating the African-American Gorman
Malala, Greta, Amanda The young woman as a symbol of rebellion
Amanda Gorman is the girl in the yellow coat who lit up President Joe Biden's inauguration on a cold January morning.
"A thin black girl / descendant of slaves, raised by a single mother / can dream of becoming president / and declaim for who has become one," recited Gorman in
The Hill We Ascend
, the book now published in Spain by Lumen .
Back home, the poet and her mother looked at each other
: their lives had changed.
"Brave to be": this
Become Premium from € 1 the first month
Take advantage of this limited-time offer and access all web content
I love you
Are you already Premium?
Log in
Cancel whenever you want
Check the terms and conditions of the service
According to the criteria of The Trust Project
Know more