Lovelessness and dysfunction were the real normal in Claudia Durastani's lonely childhood and one is happy about what she was able to make of herself: a highly gifted, linguistically powerful woman - and translator.

However, she does not want to be seen as a “climber”, not to be the “pet” of an educated middle class that prides itself on its advancement.