China News Service, Beijing, January 27 (Reporter Du Yan) Xu Hejian, deputy minister of the Beijing Municipal Party Committee Propaganda Department and spokesman for the municipal government, said on the 27th that from January 28 to March 15 people from low-risk areas in China entered and returned Beijing must hold a certificate of negative nucleic acid test within 7 days before arriving in Beijing, carry out health monitoring for 14 days after arriving in Beijing, and carry out nucleic acid test every 7 days and 14 days.

Those who stay in Beijing for less than 14 days shall implement health monitoring and nucleic acid testing requirements based on the actual time in Beijing.

Persons entering and returning to Beijing from low-risk areas in Hebei Province and commuters from areas around Beijing are implemented in accordance with the current Beijing policy.

Data map: nucleic acid detection.

Photo by China News Agency reporter Zhang Yun

  Among them, during the health monitoring period, normal travel, work and life are allowed, no group activities are allowed, no meals or gatherings, personal protection, consciously maintain a reasonable range of activities and social distance, and ask the community (village) or unit, Construction sites, hotels, etc. report health conditions, and report abnormal symptoms in time and seek medical treatment for investigation.

  Xu Hejian pointed out that, in principle, people who implement closed management in high-risk areas and the entire territory cannot enter Beijing.

Those who really need to enter Beijing must be approved by the local provincial epidemic prevention and control department and have a negative nucleic acid test within 72 hours.

After returning to Beijing from low-risk areas, if their place of residence is adjusted to a medium-high-risk area, the isolation and observation and nucleic acid testing measures shall be implemented in accordance with Beijing's epidemic prevention policy.

  Entry personnel from other domestic ports can enter Beijing for 21 days, and make up for 7 days of health monitoring after entering Beijing.

Those who have entered Beijing in less than 21 days will be provided with 7 days of home or centralized isolation and 7 days of health monitoring.

  Xu Hejian emphasized that in order to ensure the implementation of the above measures, civil aviation, railways, and highways will rationally control the traffic flow in and out of Beijing, and comprehensively strengthen the remote boarding and pre-boarding nucleic acid test, effective certification inspection, and passenger terminal scan code, temperature measurement, and ticket verification , Propaganda and reminders of the policy of entering and returning to Beijing.

The city’s airports, railway stations, and long-distance passenger stations have strengthened the organization of passenger flow guidance, optimized the procedures of security check, transfer, baggage claim, etc., strengthened the organization of transportation and evacuation inside and outside the stations, and minimized the crowding of passengers entering and exiting stations and gathering in stations.

  Xu Hejian said that after personnel enter and return to Beijing, health management measures must be fully implemented. Communities (villages), units, construction sites, hotels, etc. must establish accounts and rollovers for personnel entering Beijing, and verify the negative nucleic acid test certificate within 7 days before arriving in Beijing. , To supervise the implementation of 14-day health monitoring and nucleic acid testing measures after arriving in Beijing.

For those who do not hold a valid nucleic acid certificate, a nucleic acid test will be performed on the day of arrival in Beijing, and the flow will be strictly controlled before the results are released.

  At the same time, all employers and colleges and universities must reasonably arrange for migrant workers and students to return to Beijing and return to school. For those with a relatively concentrated origin and destination and a certain scale, they can return to Beijing by chartered vehicles, special trains (chartered cars), etc. , Organize "point-to-point" orderly transportation, and strictly manage epidemic prevention after returning to Beijing.

Cadres of party and government organs take the lead in celebrating the festival in Beijing. They must not leave Beijing unless they are necessary. They must strictly implement "whoever approves and who is responsible."

  Xu Hejian emphasized that the "four-party responsibilities" must be strictly implemented. All districts must follow the principle of territoriality, conduct dynamic investigations and nucleic acid tests for personnel entering and returning to Beijing, and supervise and guide communities (villages) and units in the jurisdiction to strictly implement epidemic prevention requirements for personnel entering and returning to Beijing.

All industries, departments, and units must implement the prevention and control responsibilities, strengthen the management of internal personnel entering and returning to Beijing, and strictly investigate and account for the discovered leaks, missed controls, and missed inspections.

The majority of people entering and returning to Beijing should consciously perform their responsibilities for epidemic prevention. After arriving in Beijing, they should voluntarily produce nucleic acid test certificates to their units, communities, etc., report their travel history, contact history, and personal health status, and consciously perform daily health monitoring such as personal temperature and symptoms. Good personal obligations and social responsibilities, and those who refuse to cooperate with epidemic prevention management will bear corresponding legal responsibilities as appropriate.

  "During the specific period of time before and after the Spring Festival, taking full account of the severe and complex situation of the epidemic at home and abroad, and the increase in the flow of adults, Beijing adheres to the principles of science, accuracy, and moderation, and adopts relatively strict and strict prevention and control measures according to classification and classification. Do a good job of linking up with relevant national policies, not simplifying, and “overweighting” across the board to provide maximum convenience for people entering and returning to Beijing. The above epidemic prevention measures will be dynamically evaluated and adjusted in time according to the epidemic situation, and released in a timely manner." Xu Hejian Say.