[Explanation] From 0:00 to 24:00 on January 25, two newly confirmed cases of local new coronary pneumonia in Beijing, both living in Ronghui Community, Tiangongyuan Street, Daxing District.

On January 26, at a press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic in Beijing, Beijing Municipal Government Spokesperson Xu Hejian stated that the capital strictly entered Beijing to manage the joint prevention and control coordination mechanism, and the relevant business departments decided to strictly control the transfer of personnel from third countries. Direct international commercial passenger flights to Beijing enter the country.

  [Concurrent] Xu Hejian, Spokesperson of Beijing Municipal Government

  For passengers who intend to take direct flights to Beijing, the relevant embassies and consulates abroad will strictly review the applicant's travel history before boarding, and those who do not meet the requirements will not be issued the international version of the health code or the health statement.

The airlines should remind and discourage third-country personnel from transiting into Beijing during ticket sales and check-in, and the transit personnel will not be allowed to check in or board the plane.

All passengers must fill in the "Commitment Letter to Beijing by Flight" before boarding, and they will bear relevant legal responsibilities for concealing information such as travel history and health status.

  [Explanation] Xu Hejian said that it is necessary to strengthen the fine management and humanistic care of epidemic prevention and control work, and ensure the service of medical observers to ensure the timely delivery of daily necessities. It is necessary to handle each of the reasonable demands reflected.

  [Concurrent] Xu Hejian, Spokesperson of Beijing Municipal Government

  Isolation is not separated from love, and epidemic prevention has a temperature, which is a concrete manifestation of precise prevention and control.

It is necessary to care for medical staff, testers, community workers, volunteers, street and rural officials, public security officers, etc. who are sticking to the front line of the fight against the epidemic.

Formulate and implement prevention and control measures and service guarantees for centralized quarantine observation of pregnant women, infants, and patients with disabilities, as well as centralized quarantine observers who keep pets at home, and do a good job in medical security and animal epidemic prevention work, reflecting the capital's epidemic prevention work And temperature.

  [Commentary] Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Municipal Center for Disease Control and Prevention, said that recently, many places in China have reported that imported non-cold chain goods or packaging have tested positive for the new coronavirus nucleic acid. The Beijing Centers for Disease Control and Prevention has studied and formulated the normalization of imported non-cold chain goods. Guidelines for epidemic prevention and control.

  [Concurrent] Pang Xinghuo, Deputy Director of Beijing Center for Disease Control and Prevention

  Do a good job of source control of goods.

When imported goods enter the country, detection and monitoring of the new crown virus shall be carried out in accordance with regulations, and preventive disinfection of containers and outer packaging of goods shall be done.

Strict prevention and control of logistics links.

After the imported goods enter the country, they must not overlap with other goods, implement closed-loop management, and promote automatic contactless operation for the collection, sorting, and delivery of imported goods.

The undertaking unit of imported goods recommends setting up a special storage area for imported goods, which shall be handled by a dedicated person.

  Dong Zeyu reports from Beijing

Editor in charge: [Li Yuxin]