Pian Huanying, a Shanxi "comfort woman" victim, died in Shanxi at the age of 93

　　China News Service, Taiyuan, December 30 (Reporter Yang Jieying) According to the official Weibo news of the Memorial Hall of the Victims of the Nanjing Massacre by the Japanese Invaders, at 18:00 on December 29, 2020, Pian Huan, a survivor of the "comfort women" system by the Japanese invaders The old man in England died at the age of 93.

"In July this year, we just celebrated the birthday of the elderly, and we don't want to be a farewell..."

　　"The first person in the civil investigation of China's'comfort women'" Zhang Shuangbing said in his social software WeChat Moments, "At 18:00 on December 29, 2020, a Shanxi'comfort woman' victim had a complaint against the elderly in Japan. The hatred of the Japanese government passed away."

　　Zhang Shuangbing, a Shanxi civilian investigator who has been investigating and documenting the forced conscription of "comfort women" by the Japanese army for a long time, has interviewed 133 victims since 1982, and published "Investigation Records of "Comfort Women"" and "Panel House" in 2011. "The Woman" and other works.

　　For more than 30 years, Zhang Shuangbing has assisted in initiating lawsuits against the Japanese government, attended many international "comfort women" conferences, and participated in "Twenty-two", "Big Cold", and "Secrets of the Atrocities of the Japanese Army's "Comfort Women" System". Filming and interviews of "comfort women" movies.

　　In recent years, "comfort women" survivors in Shanxi, Hainan and other places have never stopped accusing the Japanese army of crimes during World War II.

After more than ten years of litigation against Japan, the victims struggled between repeated appeals and dismissal, and they all ended in losing.

　　"The old man Puan Huanying bravely stood up and filed a claim against Japan regardless of any resistance. Although she could not go to Japan in person due to various reasons at the time, she had always wanted to seek justice from the Japanese government." Zhang Shuangbing told reporters that the old man He suffered from leg inconvenience and stayed in bed for a long time. Eventually, due to physical reasons, he died in his hometown in Qin County, Shanxi.

(Finish)