In August,

　　The summer vacation for elementary and middle school students everywhere has come,

　　To many students happily,

　　After receiving the certificate, he went home and had a successful "interview" with his parents.

　　Two primary schools located in the mountainous area of ​​Guangxi,

　　Carry out the "real" end-of-term rewards to the end,

　　Has become their "tradition",

　　The award-winning students not only have a certificate,

　　Give back pork,

　　Or a live fish,

　　Let the students "joy more happy".

　　Design dialogue: Is there a piece of mine?

　　Zhile Primary School, Dudong Town, Sanjiang Dong Autonomous County, Liuzhou City,

　　On August 1st, the 2020 spring semester pork award distribution ceremony will be held.

　　Strings of pork that have been divided and slaughtered,

　　Hung on a shelf in the middle of the school playground,

　　Suddenly became the focus of the school's teachers and students.

　　Design dialogue: This piece of fat and thin is just right.

　　Their eyes followed the pork closely,

　　This is the fifth time that Zhijue Primary School has given out pork.

　　Gradually became a tradition of the school,

　　It can cause onlookers every time,

　　Those who have won before still want to continue to win,

　　I have been working hard all the time.

　　Design dialogue: This piece is braised in brown sauce.

　　Design dialogue: I like this one!

　　Love Pork is funded by the Guangxi Border Inspection Station of the State Immigration Administration.

　　Zhiliu elementary school teachers buy local pigs in the village,

　　After slaughter, it is divided into 70 parts according to the standard of 3 catties per person.

　　In the end, as teachers announced the winners one by one,

　　Some students’ dreams come true,

　　Some students made up their minds secretly,

　　Work harder in the future.

　　Who can get pork, the answer will soon be revealed.

　　The students smiled when they received the pork.

　　The student who received the pork smiled,

　　One hand certificate and one hand pork,

　　Go home happily,

　　Soon this bunch of pork,

　　Will be cooked by the parents of the students,

　　Or braised or steamed,

　　Become the most delicious dish in the hearts of the family.

　　One hand certificate, one hand pork.

　　Group photo of the winning students.

　　Zhiliu Primary School is located in a poor mountainous area,

　　Located on a hillside over 600 meters above sea level,

　　Remote location and inconvenient transportation,

　　Some students have to walk one or two kilometers of mountain roads to school.

　　In the 1970s and 1980s,

　　There is no reward for good grades,

　　As life gets richer,

　　And many caring people donate to school,

　　The school began to reward students with stationery or cash.

　　Design dialogue: Mom, leave it to you!

　　Design dialogue: How to eat this meat tonight?

　　From the spring semester of 2018,

　　The school rewards outstanding students in the form of issuing pork,

　　Motivate students to continue to study hard,

　　It can also be shared with family members,

　　This is the school's fifth consecutive semester

　　Pork rewards students who excel in both quality and learning.

　　Go home happily.

　　Is also in Sanjiang,

　　Another elementary school’s final awards are more lively and active.

　　It is a big live fish weighing about 2 catties.

　　Jiangchuan Primary School, Guyi Town, Sanjiang Dong Autonomous County,

　　On August 2, the 2020 spring semester dismissal ceremony will be held,

　　A big carp jumping around,

　　Was sent to school early,

　　The teachers and students worked together to transport the fish to the ceremony site,

　　A big carp is strung with a red string,

　　In the crowd of students,

　　The prizes are "made".

　　Work together to transport live fish.

　　Design dialogue: Is there mine?

　　"Broiled Carp"

　　"Sweet and sour carp"

　　"Steamed carp"

　　...

　　The prize has not yet arrived,

　　Many students have already begun to wonder

　　How to eat big carp.

　　The big carp is still alive and kicking.

　　A big carp was caught by the teacher,

　　To more than 200 students with excellent academic performance,

　　Still shaking his head and tail in the hands of the students,

　　The students were also happy,

　　The parents present are even more proud of their children.

　　Not only because of the excellent performance of the child,

　　Also because you can share the results of your child’s hard work,

　　"Reality", "groundedness"...

　　The parents kept complimenting.

　　Design dialogue: share with family tonight.

　　Design dialogue: There is strength, there are fish to eat.

　　Jiangchuan Primary School was built with assistance from Sanjiang, the counterpart of Wuchuan City, Guangdong

　　Key projects for poverty alleviation,

　　Specially arrange local relocation students for poverty alleviation,

　　Formally enrolled students in February 2019,

　　This is the third time the school has rewarded students with live fish.

　　I wish the students can leap forward,

　　And share the joy of winning with your family.

　　Design dialogue: I will watch you well and will not let you run.

　　Design dialogue: Next semester, the fish will still be mine.

　　What is your final reward?

　　It’s a certificate, stationery, books

　　Or all kinds of summer homework?

　　Welcome to leave a message to share~

　　Text: Zhu Liurong Correspondent: Gong Pukang Liang Xiuming