Tokyo strongly calls for refraining from going out to downtown at night New Corona July 3 7:06

After the number of confirmed new coronavirus infections exceeded 100 in Tokyo for the first time in two months, the city moved to the downtown area at night when infections continued, except for stores where preventive measures were taken. I strongly urge you to refrain from going out. At this stage, we are not requesting leave to lead to significant restrictions on economic and social activities, but we would like to stop the spread of infections by encouraging stores in industries with ongoing infections to take thorough preventive measures.

In Tokyo, the number of confirmed infections exceeded 100 for the first time in 2 months, reaching 107 in 2 days, the highest number since May 25, when the declaration of emergency was lifted.

According to the city, among those who were confirmed to have been infected within a week up to one day, 44% were people involved in restaurants operating at night, with attendance at close distances such as host clubs and cabaret clubs. Is that

In addition, there are many people who get infected by having drinking parties with friends and colleagues at night, so the city will not be in the downtown area at night, except for stores where preventive measures are taken based on guidelines. I strongly urge you to refrain from going out.

On the other hand, the capital does not currently request a leave, which would significantly limit economic and social activities.

The Tokyo Metropolitan Government says, "I want to think about effectiveness and social impact. I will continue to give clear messages to specific areas, ages, and business types." We would like to prevent the spread of infection by promoting thorough measures.