An episode of "House Hunters" is particularly talked about across the Atlantic: real estate agents are looking for a home for a married couple and their partner, as well as their two children.

A popular television program in the United States, which helps families find the home of their dreams, caused a stir by looking for accommodation for a "threesome".

Broadcast this week on HGTV, this episode of the House Hunters series followed the research in Colorado of a married couple, Lori and Brian, and their partner Geli. The trio wanted to buy a house large enough for themselves and the couple's two children, aged ten and twelve, with a bathroom that could be fitted with three sinks.

"A big step for us as a family"

"I immediately understood that Lori was bisexual and interested in women and men," said Brian during this episode. "So we have grown to the point where we feel comfortable having another woman in our life." Geli has shared the couple's life for four years. "Therefore buying a house together, as a 'flock' (couple of three, editor's note ), will mark a big step for us as a family," she said.

The episode of House Hunters , which is in its 17th season, has been extensively commented on social networks by viewers.