Environmental Minister "The treated water can only be released into the ocean" September 10 at 15:02
Regarding the disposal of water containing tritium, a radioactive substance, which continues to accumulate at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, Minister Harada said, “I have the impression that there is only a method for ocean release”. Regarding the release of this water into the sea, local voices against it are deeply rooted, and the remarks of the minister are likely to be controversial.
The water after treatment of contaminated water from the Fukushima Daiichi nuclear power plant contains radioactive materials such as tritium that are difficult to remove, and it continues to increase by around 170 tons every day.
Regarding this water, Mr. Harada said at a conference after the cabinet meeting on the 10th that it was out of the jurisdiction of the Ministry of the Environment. I don't think there are other options. "
When the reporter asked, "Is it about diluting by releasing water into the ocean?" When I said, "I have the impression that there is no other way." Since it is an extremely important story, it can not be said that this should be done lightly, but firstly explain safety regulations and scientific standards thoroughly, and it is most important to explain in good faith inside and outside, including avoiding reputational damage I think we will have a deliberate discussion throughout the government. ”
Regarding the water after treatment of contaminated water, the NRA has expressed the view that diluting below the standard and releasing it to the sea is a scientifically reasonable disposal method, while local residents There is a strong voice of concern about the damage of rumors again, and there is no clue about how to solve it at this time. For that reason, Mr. Harada's remarks are likely to be controversial.