A man was targeted Saturday, November 3 evening, in the Izards district of Toulouse. He was injured, as well as a second person.
A man in his 40s was injured in the Toulouse area on Saturday evening, 3 November, after being shot at, which also injured a second person on the first floor of a building. learned from the relief.
According to the same source, the facts took place around 22H30 in a pizzeria in the district of Izards, a peripheral district in the north-east of the city.
A first man who came out of the establishment was hit in the leg while a second shot broke the window of the first floor of the building, slightly injuring a person, said firefighters Haute-Garonne.
According to The Dispatch revealed the facts, the investigation was entrusted to the regional service of the Judicial Police (SRPJ) of Toulouse, while forensic technicians were present on the scene Saturday night to collect the data. indices.
Several districts of Toulouse, including the Mirail, were once the scene of settling mortal accounts against the background of drug trafficking.
On 8 October, a 35-year-old man was killed and two men were wounded in a shootout on the terrace of a bar in a district south of Toulouse.