Yanis Marshall accused Nawell Madani of stealing a choreography for one of his films. The famous choreographer implied that legal proceedings would be initiated.

"My choreography was stolen, without paying me and by putting me in the credits in a movie in the cinema. This is not a joke at all! It's the worst blow I've ever been told! The same scene, the same music," he said. The sequence in question lasted three to four minutes, and was entirely choreographed by himself and Aïsha Francis.