Let the "Beijing version of the new bailout policy" benefit small, medium and micro enterprises better and faster

　　Newspaper commentator Li Yuchen

　　Today's Editorial

　　The "Beijing Bailout New Deal" introduced this time not only highlights the full implementation of the national-level bailout policy in Beijing, but also emphasizes the accuracy of targeting the characteristics and needs of Beijing's small, medium and micro enterprises; it not only highlights the pragmatic attitude of industry selection , and fully consider the operability of the policy.

According to preliminary estimates, the 18 measures will benefit more than 1.6 million small, medium and micro enterprises, with a total assistance fund of about 130 billion yuan. The precise and powerful assistance and real benefits will provide a "reassuring pill" for the steady development of Beijing's small, medium and micro enterprises. .

　　On April 22, Beijing held the 310th press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic. The General Office of the Beijing Municipal People's Government issued "Several Measures on Continuing to Increase the Support for Small, Medium and Micro Enterprises and Speeding up the Recovery and Development of Difficult Enterprises".

The "Beijing version of the new bailout policy" has been combined with Beijing's actual situation, and has introduced 18 measures including 4 aspects in response to the current difficulties that enterprises are most concerned about, most directly concerned about, and most urgently facing.

Through the "three reductions, three supplements and two guarantees", we will effectively reduce the impact of the epidemic on the production and operation of small, medium and micro enterprises, and actively help enterprises in difficulties in the service industry to tide over the difficulties and resume development.

(For related reports, see version 04)

　　Small, medium and micro enterprises are the source of Beijing's economic vitality, the strength of urban development, and the main body of employment.

Affected by the epidemic, the production and operation of small, medium and micro enterprises have encountered great difficulties. The service industry, especially the contact service industry, has been hit the hardest. Among them, small, medium and micro enterprises have a large volume and a wide range.

"Although the scale is small, it weighs a thousand pounds." Small, medium and micro enterprises have a weak foundation, and their careful and careful management makes them difficult to support.

Helping small, medium and micro enterprises means stabilizing employment and people's livelihood, ensuring economic vitality and future development. We must see the importance and urgency of helping small, medium and micro enterprises, and we must give them timely and sufficient support.

　　Since the outbreak of the new crown pneumonia, Beijing has successively introduced 19 measures to fight the epidemic prevention and control, 16 measures to promote the sustainable and healthy development of small and medium-sized enterprises, 10 measures to promote the orderly resumption of work and production of enterprises, and support for the stable development of small and medium-sized enterprises9 These measures and the six new measures to support normalized epidemic prevention and control to accelerate the recovery and development have played a practical and effective role in helping small, medium and micro enterprises to tide over difficulties and resume work and production.

　　It is the core of this "Beijing Bailout New Deal" to further increase the bailout guarantee in response to the outstanding difficulties of Beijing's small, medium and micro enterprises.

Only by putting more emphasis on problem orientation, more emphasis on precise assistance, and more emphasis on the actual implementation of policies, can a positive interaction between the government and the market be formed, and good policies can truly become "timely rain" for small, medium and micro enterprises, thus enhancing the confidence of enterprises to cope with difficulties and ability.

　　The "Beijing Bailout New Deal" issued this time not only highlights the full implementation of national-level bailout policies in Beijing, but also emphasizes the accuracy of targeting the characteristics and needs of Beijing's small, medium and micro enterprises; it not only highlights the pragmatic attitude of industry selection , and fully consider the operability of the policy.

According to preliminary estimates, the 18 measures will benefit more than 1.6 million small, medium and micro enterprises, with a total assistance fund of about 130 billion yuan.

Precise and powerful assistance and real benefits will give Beijing a "reassuring pill" for the steady development of small, medium and micro enterprises in Beijing.

　　"Beijing version of the new bailout policy" to better and faster for small and medium-sized enterprises to "deliver charcoal in the snow", it is necessary to make sufficient "charcoal".

In terms of industry subsidies, the new policy provides subsidies for the catering industry, retail industry, tourism industry, civil aviation industry, and road and rail transportation industries, which are seriously affected by the epidemic. At the same time, in light of the actual situation in Beijing, subsidies for the cultural performance industry are added; The characteristics of the concentration of micro-enterprises, the new policy proposes to establish a support mechanism for investment and loan linkage for small, medium and micro enterprises of science and technology, and give play to the supporting role of the Beijing Science and Technology Innovation Fund; in response to the sudden epidemic situation caused by the suspension of production and production of upstream and downstream supporting enterprises in other provinces and cities, the new policy proposes Specific measures to connect the role of the cross-regional coordination mechanism of national ministries and commissions; in response to the increase in corporate epidemic prevention and control expenditures, the new policy proposes to provide free employees in industries such as catering, retail, cruise taxis, and small, medium and micro enterprises engaged in business activities related to the import of non-cold chain goods Regular nucleic acid testing, etc.

The new policy responds positively to the various needs of enterprises, and clearly puts forward a series of assistance and relief measures.

　　The "charcoal" is in sufficient condition, how can we "deliver" it well and quickly?

The competent industry authorities should issue detailed implementation rules as soon as possible, and at the same time give play to the territorial responsibility of the implementation of policies in each district, and improve the convenience and timeliness for enterprises to enjoy policies through urban linkages and departmental coordination.

In the process of policy implementation, supervision, inspection and monitoring and evaluation should also be strengthened, and the opinions of enterprises should be listened to in a timely manner to make policy "patches" and ensure that policy measures are implemented in place.

　　The "Beijing version of the new bailout policy" is not only an emergency for small, medium and micro enterprises, but also a long-term move to create a better business environment and focus on the high-quality development of the capital.

The epidemic is a stress test. Many small, medium and micro enterprises accelerated their digital layout and expanded online operations during the epidemic, achieving growth against the trend.

This tells us once again that small, medium and micro enterprises will ultimately rely on their own efforts to overcome the difficulties. As long as they have firm confidence to tide over the difficulties, make full use of the policy dividend support, and are good at turning crises into opportunities, they will surely be able to turn the tide into opportunities.