Xinhua News Agency, Beijing, December 15 (Reporters Liu Hongxia and Liu Heyao) The General Administration of Customs released data on the 15th. In the first 11 months of this year, the total value of bilateral trade between my country and Russia was 8.43.41 billion yuan, a year-on-year increase of 24%, exceeding 2020. Year-round level.

　　Data show that from January to November, my country's exports to Russia were 384.49 billion yuan, an increase of 21.9%; imports from Russia were 458.92 billion yuan, an increase of 25.9%.

　　Of the products imported from Russia, more than 70% are energy products and mineral products, of which coal and natural gas imports have grown rapidly.

Specifically, my country imported 298.72 billion yuan of energy products from Russia in the first 11 months, an increase of 44.2%; imports of metal ores and ore were 26.57 billion yuan, an increase of 21.7%, accounting for 70.9% of my country’s total imports from Russia in the same period.

Among them, imported crude oil was 232.81 billion yuan, an increase of 30.9%; imported coal and lignite were 41.79 billion yuan, an increase of 171.3%; imported natural gas was 24.12 billion yuan, an increase of 74.8%; imported iron ore was 9.61 billion yuan, an increase of 2.6%.

　　In Heihe City, Heilongjiang Province, the weather is freezing cold, and the staff inspects the key parts of the Heihe first station of the Sino-Russian East Route Natural Gas Pipeline Project twice a day to ensure that all parameters are normal.

On December 2, the Sino-Russian East Route Natural Gas Pipeline ushered in the second anniversary of its commissioning and ventilation, with a cumulative gas transmission volume of approximately 13.6 billion cubic meters.

In the first 11 months of this year, the cumulative gas transmission volume was 9.168 billion cubic meters, a year-on-year increase of 196%, which injected strong impetus into energy cooperation between China and Russia.

　　The data also shows that my country's imports of some agricultural products from Russia have also increased significantly.

From January to November, my country imported 304,000 tons of rapeseed oil and mustard oil from Russia, an increase of 59.5%; imported 75,000 tons of barley, a surge of 37.9 times; and imported 17,000 tons of beef, an increase of 235.7%.

　　In terms of exports, my country’s exports of mechanical and electrical products to Russia amounted to 235.32 billion yuan, an increase of 28.9%, accounting for 61.2% of my country’s total exports to Russia in the same period.

In the same period, the export of labor-intensive products was 76.36 billion yuan, an increase of 2.2%, accounting for 19.9%.