China News Service, Beijing, December 15 (Reporter Liu Liang) The reporter learned from the General Administration of Customs of China on the 15th that the total value of bilateral trade between China and Russia from January to November this year was 8.43.41 billion yuan (RMB, the same below), exceeding 2020 For the whole year, there was an increase of 24% year-on-year.

Among them, exports to Russia were 384.49 billion yuan, an increase of 21.9%; imports from Russia were 458.92 billion yuan, an increase of 25.9%.

  More than 7 percent of imports from Russia have become energy products and mineral products, of which coal and natural gas imports have grown rapidly.

From January to November, China imported 298.72 billion yuan of energy products from Russia, an increase of 44.2%; imports of metal ores and ore were 26.57 billion yuan, an increase of 21.7%, accounting for 70.9% of the total value of China's imports from Russia in the same period.

Among them, imported crude oil was 232.81 billion yuan, an increase of 30.9%; imported coal and lignite were 41.79 billion yuan, an increase of 171.3%; imported natural gas was 24.12 billion yuan, an increase of 74.8%; imported iron ore was 9.61 billion yuan, an increase of 2.6%.

  Imports of rapeseed oil, beef and other agricultural products from Russia increased significantly.

From January to November, China imported 304,000 tons of rapeseed oil and mustard oil from Russia, an increase of 59.5%; imported 75,000 tons of barley, a surge of 37.9 times; and imported 17,000 tons of beef, an increase of 235.7%.

  Exports to Russia are mainly mechanical and electrical products and labor-intensive products.

From January to November, China exported 235.32 billion yuan of mechanical and electrical products to Russia, an increase of 28.9%, accounting for 61.2% of China's total exports to Russia (the same below) during the same period.

Among them, the rapid export growth was mainly auto parts and accessories of 14.98 billion yuan, an increase of 37.2%; general machinery and equipment 14.14 billion yuan, an increase of 65.1%; automobiles (including chassis) 11.52 billion yuan, an increase of 167.5%.

In the same period, the export of labor-intensive products was 76.36 billion yuan, an increase of 2.2%, accounting for 19.9%.

(Finish)