China News Agency, Beijing, April 30 (Reporter Wang Enbo) The National Bureau of Statistics of China released news on April 30 that in the first quarter, the per capita disposable income of rural residents in China's poor areas was 3,218 yuan (RMB, the same below), compared with the same period last year The nominal growth rate was 2.7%, after deducting the price factor, the actual decline was 3.0%, and the actual decline was less than 1.7 percentage points of the country ’s rural residents.

  Specifically, in the first quarter, the per capita disposable income of rural residents in concentrated contiguous poverty-stricken areas was 3,144 yuan, an increase of 2.6%. After deducting the influence of price factors, the actual decline was 3.1%, and the actual decline was less than 1.6 percentage points of the rural residents in the country. The per capita disposable income of rural residents in the county was 3,185 yuan, an increase of 2.0%. After deducting the influence of price factors, the actual decrease was 3.7%, and the actual decrease was less than 1.0 percentage points of the national rural residents. ?

  Fang Xiaodan, director of the Household Survey Office of the National Bureau of Statistics, pointed out that the growth of wage income and net transfer income has stabilized the income of rural residents in poor areas.

  Affected by the epidemic, the return of rural labor in poor areas is delayed compared to previous years, and the wage income received in February has decreased significantly. However, the rapid increase in labor income before the Spring Festival and the priority of organizing the return of poor labor back to work and migrant workers after the holiday partially offset the impact of the epidemic Adverse effects. In the first quarter, the per capita wage income of rural residents in poverty-stricken areas was 1,192 yuan, an increase of 0.3%, a decrease of 10.6 percentage points over the same period of the previous year.

  During the epidemic, governments at all levels increased social security and relief through timely and full pension payments, expanding the scope of temporary relief, and raising the level of relief. In the first quarter, rural residents in poor areas received from the government pensions, social assistance and Subsidies, policy-based living allowances, reimbursement of medical expenses and other transferable income per capita were 359 yuan, an increase of 10.7%. Under the influence of these measures, in the first quarter, the per capita net income of rural residents in poor areas was 945 yuan, an increase of 9.2%.

  In addition, under the impact of the epidemic, the per capita net income of secondary and tertiary operations in rural areas in the first quarter was 339 yuan, a decrease of 10.4%. However, the relatively rapid increase in the net income of primary operations supported a slight increase in the overall net operating income.

  Fang Xiaodan said that in the first quarter, the net income per capita of primary operations of rural residents in poor areas was 699 yuan, an increase of 6.0%, mainly due to the sharp increase in the prices of livestock products such as hogs. The net income of livestock operations per capita was 298 yuan, an increase of 27.2%. The rate is 21.7 percentage points higher than the same period last year. Driven by the relatively rapid growth of the net income of the primary industry, the per capita net income of rural residents in poor areas was 1,037 yuan, an increase of 0.1%. (Finish)