|Hot Interpretation|

"The baton of building a strong country and rejuvenating the nation has historically fallen on our generation."

Video: Xi Jinping Delivers Important Speech at the Closing Session of the First Session of the 14th National People's Congress

Source: CCTV

  On March 13, the first session of the 14th National People's Congress closed. Chairman Xi Jinping delivered an important speech, in which he mentioned for the first time the central task of the whole party and the people of the country.

  On October 16 last year, General Secretary Xi Jinping solemnly declared the central task of the Communist Party of China in the report to the 20th National Congress of the Communist Party of China.

The two central missions are inherited in one continuous line and walk in the same direction.

  On October 23, 2022, at the First Plenary Session of the 20th Central Committee of the Party, the General Secretary pointed out: "Historical relays run forward one after another, and the cause of the party and the country advances one after another."

  From 2013, "Our country is still in the primary stage of socialism and will remain in the primary stage for a long time. To realize the Chinese dream and create a better life for all people, there is a long way to go." To 2018, "Socialism with Chinese characteristics has entered a new era. The Chinese people are more self-confident, self-respecting and self-reliant", and today "the grand goal of building a strong country and national rejuvenation is inspiring and inspiring"... At these three historically significant time points, we look back on the past time and time again.

  As the years go by, the loyalty remains the same.

As the helm of the country's progress and the leader of the people's happiness, over the past ten years, President Xi Jinping has shouldered a heavy burden and fulfilled his duties with loyalty to the times, history and the people.

  "Governing such a country is not easy. You have to look high and look far, and at the same time you have to keep your feet on the ground."

  Under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core, and under the scientific guidance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, the Communist Party of China and the Chinese people, who have won great victories and glory, are marching forward with great vigor and enthusiasm to realize the great rejuvenation of the Chinese nation and irreversible in the course of history.

On February 7, 2023, the new Central Committee members, alternate members and major leading cadres at the provincial and ministerial levels study and implement Xi Jinping's new era of socialism with Chinese characteristics and the spirit of the 20th Party Congress seminar held at the Central Party School (National School of Administration) start class.

  "Chinese-style modernization is feasible and stable, and it is the only correct way to build a strong country and rejuvenate the nation." On February 7, at the opening ceremony of the seminar on studying and implementing the spirit of the 20th National Congress of the Communist Party of China, General Secretary Xi Jinping made the following statement judge.

  In the ten years of the new era, these time scales have been left on the coordinates of Chinese-style modernization:

  The 18th National Congress of the Communist Party of China anchored the first century-old goal, and reversed the timetable to seize the day;

  The Nineteenth National Congress of the Communist Party of China made a two-stage strategic arrangement for the realization of the second centenary goal;

  The Fourth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee clarified the overall goal of upholding and improving the socialist system with Chinese characteristics and promoting the modernization of the national governance system and governance capabilities;

  The Fifth Plenary Session of the Nineteenth Central Committee of the Party focused on the organic connection and continuous advancement of the "two centenary" goals, and planned the development prospects during the "14th Five-Year Plan" period and up to 2035;

  The 20th National Congress of the Communist Party of China made a macroscopic outlook on the two-step strategic arrangement for building a socialist modernized and powerful country in an all-round way, and made a strategic deployment of Chinese-style modernization.

  In today's important speech, focusing on "building a strong country and rejuvenating the nation", which is the central task of the whole party and the people of the country, President Xi Jinping put forward five requirements and drew a "construction plan":

  "Without high-quality development, there can be no talk of socialist modernization."

  "The happiness and well-being of the people is the ultimate goal of promoting high-quality development."

  "Only when all the people think in one place, work hard in one place, help each other in the same boat, unite as one, dare to fight, and be good at fighting, can they continue to win new and greater victories."

  …………

  During this year's National Two Sessions, General Secretary Xi Jinping participated in the deliberations of the Jiangsu delegation, visited members of the China Democratic National Construction Association and the Federation of Industry and Commerce and participated in the joint group meeting, attended the plenary meeting of the delegation of the People's Liberation Army and the Armed Police Force, exchanged heart-to-heart with everyone, discussed in depth, and outlined the future , Gathering the majestic power to build a modern socialist country in an all-round way and promote the great rejuvenation of the Chinese nation in an all-round way.

  Only by quenching can it be excellent; only by sharpening can it be sharp.

In an important speech delivered at the closing meeting of the First Session of the 14th National People's Congress, President Xi Jinping emphasized that "always remain sober and firm in solving the unique problems of a big party" and "ensure that the party will never deteriorate, change color, or change taste." , "Provide a strong guarantee for the construction of a strong country and the rejuvenation of the nation."

  Start the journey again, continue the past and open up the future.

Under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core, the entire Party and the people of all ethnic groups in the country will work together with confidence and will surely write a new chapter of socialism with Chinese characteristics and build a great modern socialist country that is prosperous, strong, democratic, culturally advanced, harmonious and beautiful.

  Supervisor system丨Luo Hongbing Wei Quhu

  Producer丨Wang Jingdong

  Editor-in-Chief丨Li Xuan

  Edit丨Liu Zhen

  Vision丨Hao Fenglin

  Proofreading丨Sun Xiaoyuan, Sun Jie, Liang Yaqin, Song Chunyan, Li Yingzhuo

  Produced丨China Central Radio and Television Station CCTV