• Health The 'New York Times' takes Von der Leyen to court for hiding his SMS with the CEO of Pfizer

  • Economy The president of the Control Commission of the Eurocámara, to Calviño: "Why reduce the crime of embezzlement?"

Good cop, bad cop.

The EU seems to have adopted the classic police strategy to

extract information from Spain,

which, like any member recipient of

huge amounts of

community funds to keep its economy afloat, must submit to

periodic inspections

on the management of the post-covid euromillions rained down from Brussels.

The good cop is

Ursula von der Leyen

, 64 years old and

president of the European Commission

.

The bad guy, Monika Hohlmeier, 60 years old and president of the

Committee on Budgetary Control

of the European Parliament.

The first,

the cream

of German high society, gives carrots and

flatters Pedro Sánchez

in his speeches to show him the way forward:

"Dear Pedro,

I am very happy to see you here...".

To know more

Profile.

Baroness, with seven children and a castle: this is Ursula von der Leyen, president of the European Commission

  • Drafting: CARMEN VALERO Berlin

Baroness, with seven children and a castle: this is Ursula von der Leyen, president of the European Commission

The second,

a butcher's granddaughter,

is the "pit bull" of the European Parliament and

does not cut a hair

when it comes to distributing

sticks and intimidating

the Spanish Government, Nadia Calviño included, as in her recent

visit to Madrid.

That if she

lacks transparency,

if unacceptable leaks, if she is worried about giving money while the penalties for embezzlement are lowered.

Both are

German, Christian Democrats, ambitious

and the daughters of more than prominent politicians.

Both also carry some

shadows from the past

that slowed down careers that seemed unstoppable to a certain extent.

View this post on Instagram

Hohlmeier's father was

Franz Josef Strauss,

legendary Christian Democratic Prime Minister in the

Bavarian

region from 1981 to 1988, as well as a

former German Minister of Defence,

Finance, Special Affairs and even Atomic Affairs at various times in the 1950s and 60. Von der Leyen's father, Ernst Albrecht, also a Christian Democrat, was

Prime Minister of Lower Saxony

from 1976 to 1990.

Strauss, the butcher's son, was

Bavarian to the core.

Everything about him exuded Bavaria: his

accent

, his

tenacity

, his fondness for

beer

, his unwavering

self-confidence

... His weak point was an obvious

tendency towards obesity,

which he used to fight with frequent

visits to weight-loss clinics

in the Costa del Sol, especially before elections.

When he died, in November 1988, he was buried

with as much pomp

as if he had been what he never became: Chancellor of the Federal Republic.

He tried in 1980, but was defeated by the social democrat Helmut Schmidt.

Mother of seven children, Von der Leyen belongs to the 'aristocracy' of Hamburg.

As Germany's defense minister, she was accused of nepotism.

Her doctoral thesis, under suspicion. ARABA PRESS

Throughout that electoral campaign,

Monika was by his side, 17 years old at the time.

Strauss had realized that she had more

talent and political instincts

than her two older brothers, Max and Franz, and was already grooming her to follow her path.

Although in reality she always knew what she wanted.

At the age of 10, for example, she decided

to learn French.

Unbeknownst to her parents, she took the newly opened S-Bahn train service to Munich by herself and showed up at a

local language school

to the astonishment of her principal.

Strauss's wife, Marianne,

was killed in a car accident

in 1984. Monika, a recent graduate in hotel management and

newly married to Michael Hohlmeier,

a tax consultant six years her senior, began to take her wife's place at official events. mother.

Politics definitively replaced the hospitality industry.

Ursula's family

The Albrechts, on the other hand, were something like

the Von Trapps of Hannover,

the city to whose bourgeois elite they have belonged for centuries.

Like the Von Trapps in

The Sound of Music

, Ernst and his wife, Adele,

had seven children

(with the happy difference from the movie that he was not a widower) and, like the Von Trapps, were very

fond of singing all together.

They even released an album in 1978, under the name Die Albrecht Familie, entitled

Wohlauf in Gottes schöne Welt

(roughly "Well, let's go to God's beautiful world").

On YouTube they can be seen on a television program of the time with

a still adolescent Ursula

as part of the family choir.

Unlike Hohlmeier, von der Leyen did not need to take public transport to learn French.

He learned it, practically at the same time as German, at

an international school in his native Brussels,

where his father was in the 1950s and early 1960s a senior official in the fledgling community bureaucracy.

Ursula

substituted the last name Albrecht for the aristocratic

Von der Leyen when

she married Heiko,

a medical student like her and descendant of a

noble lineage

that built a mercantile empire around the

silk business

in the city of Krefeld, where practically half of its inhabitants worked in its factories and where even today the

town hall square

is still called Von-der-Leyen-Platz.

View this post on Instagram

Ursula became a doctor and a mother,

like Mónica García.

Of course,

seven times mother.

Between 1987 and 1999 she had five girls and two boys.

She is just the opposite of her parents, who had five sons and two daughters.

In that same period, Von der Leyen even managed to

get a PhD

in, obviously, Gynecology.

More restrained, Monika Holheimer settled for

the typical couple.

CONTROVERSIES

The careers of both women have not been, however,

unrelated to controversy and suspicions

that may have prevented them from going even further than they have.

Hohlmeier

resigned in 2004

as head of the Munich branch of the Bavarian Christian Democrats for

allegedly threatening

critical members to reveal

compromising aspects of their

private lives to her.

Barely a year later,

she resigned as

Bavarian Minister of Education and Culture amid accusations of

nepotism

and that she had allowed the

falsification of votes

in internal party elections.

.

View this post on Instagram

More recently, it has been implicated in a

scandal over charging commissions

for the purchase of masks for German public entities during the coronavirus pandemic.

Andrea Tandler, daughter of Gerold Tandler, a faithful collaborator of Franz Josef Strauss in the 70s, would have

pocketed up to 50 million euros

thanks to her intermediary work.

Who put you in contact with the German Ministry of Health?

Strauss's daughter,

that is, Hohlmeier,

who assures that

it was simply "a favor"

and that she did not win anything.

Granddaughter of a butcher, her father was Minister of Defense, among other positions.

Hohlmeier is involved in her country in a matter of charging commissions for the sale of anti-covid masks. ALBERTO DI LOLLI

Von der Leyen has also been peppered with

accusations of nepotism

during her much-criticized tenure as Germany's

defense minister

from 2013 to 2019, as she signed lucrative contracts with outside advisers allegedly chosen for

their close relationship with her.

One of them ended up at McKinsey, the influential American consultancy where

two of her children have worked.

Another unfortunate case, with curious echoes of Pedro Sánchez, refers to

his doctoral thesis,

which contained

plagiarized passages

, or at least -as the University of Hannover concluded- with passages

with "obvious errors" in the citations

of the sources.

He saved him that "the pattern of plagiarism" did not denote "attempted fraud."

According to the criteria of The Trust Project

Know more

  • Ursula von der Leyen

  • Pedro Sanchez

  • European Comission

  • Germany

  • European Parliament