China News Service, Beijing, January 8 (Reporter Guo Chaokai) Since January 8, China has implemented "Class B and B Control" for new coronavirus infections.

Lei Zhenglong, director of the Department of Communication and Prevention of the National Bureau of Disease Control and Prevention and a first-level inspector, introduced the main contents of the "New Coronavirus Infection Prevention and Control Plan (Tenth Edition)" at the press conference of the Joint Prevention and Control Mechanism of the State Council on the 8th, including Update the name of the disease, strengthen monitoring and early warning, adjust the detection strategy, adjust the management of the source of infection, and take emergency prevention and control measures during the epidemic.

  Lei Zhenglong said that in accordance with the relevant provisions of the "Law of the People's Republic of China on the Prevention and Control of Infectious Diseases" and according to the current epidemic prevention and control situation, China has formulated the "New Coronavirus Infection Prevention and Control Plan (Tenth Edition)".

  The tenth edition of the prevention and control plan continues to emphasize personal protection, developing good hygiene habits, strengthening vaccination, and strengthening epidemic prevention and control in key places, key groups, key institutions, and rural areas.

At the same time, several major adjustments have been made: first, the name of the disease has been updated, and "new coronavirus pneumonia" has been renamed "new coronavirus infection";

  The second is to strengthen monitoring and early warning.

Under normal circumstances, virus mutation monitoring, case reporting, sentinel hospital monitoring, pneumonia monitoring of unknown cause, and urban sewage monitoring are mainly carried out.

In case of emergency, increase nucleic acid and antigen detection monitoring, fever clinic monitoring, monitoring of key institutions, etc.;

  The third is to adjust the detection strategy.

Nucleic acid screening for all staff will no longer be carried out, and community residents are "willing to do all the tests" as needed.

Antigen or nucleic acid tests should be carried out regularly during the epidemic period for the staff and care recipients of key institutions such as pension institutions and social welfare institutions.

Carry out antigen or nucleic acid testing after relevant symptoms appear in community high-risk individuals with severe illness;

  The fourth is to adjust the management of infection sources.

Novel coronavirus infection will no longer be subject to isolation measures, and will be treated in a hierarchical manner; close contacts will no longer be identified, and high and low risk areas will no longer be delineated;

  Fifth, emergency prevention and control measures can be taken during the epidemic.

That is to say, under normal circumstances, there is generally no need to take emergency prevention and control measures; during the outbreak of the epidemic, combined with the virus mutation, the intensity of the epidemic, the load of medical resources, and social operation, a comprehensive assessment can be made based on the infection rate of the population. and medical resource tension, etc., timely and lawfully take temporary prevention and control measures, the purpose is to reduce the gathering of people, reduce the flow of people, reduce the incidence rate, reduce the impact of the short-term surge of infected people on social operations and medical resources, etc., effectively Coordinate epidemic prevention and control with economic and social development.

  As for what emergency prevention and control measures can be taken under what circumstances, Lei Zhenglong pointed out that according to the relevant provisions of the "Law of the People's Republic of China on the Prevention and Control of Infectious Diseases", when an infectious disease breaks out or spreads, the local people's government at or above the county level must report to the higher-level people if necessary. The government agrees that some emergency epidemic prevention and control measures can be taken and announced.

When the new crown epidemic breaks out and is popular, some emergency prevention and control measures can also be taken in a timely, lawful and selective manner, including suspending non-essential large-scale activities and suspending the business activities of large entertainment venues; museums, art galleries and other indoor public places Take appropriate measures strict management of elderly care institutions, social welfare institutions and other places where vulnerable groups are concentrated; the implementation of staggered time and peak commuting, flexible working system, or adopting measures such as home office; and educational institutions adopt temporary online teaching, etc.

Once the epidemic is alleviated, the local government should promptly announce the lifting of emergency prevention and control measures.

(Finish)