Xinhua News Agency, Beijing, September 2, title:

The light of truth on the road to revival: Deeply comprehend Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era and Realize a New Leap in the Sinicization of Marxism

  Xinhua News Agency reporter

  Marx and Engels pointed out that the real content of all epoch-making systems was formed because of the needs of the period in which these systems were produced.

Contemporary China is experiencing the most extensive and profound social changes in the history of our country, and it is also undergoing the most grand and unique practical innovation in human history.

  "New changes in domestic and international situations and new developments in practice urgently require us to answer a series of major theoretical and practical questions in depth." General Secretary Xi Jinping said that the task of promoting the modernization of Marxism in China is not light, but heavier.

Qianhai Stone (photo taken on July 15, 2021) in Qianhai, Shenzhen, Guangdong Province.

Photo by Xinhua News Agency reporter Mao Siqian

  Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the Chinese Communists, mainly represented by Comrade Xi Jinping, have insisted on combining the basic principles of Marxism with China's concrete reality and with the excellent traditional Chinese culture, and scientifically answering the questions of China, the world, and the people. The question of the times and the question of the times created Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era in great practice.

  This great thought is contemporary Chinese Marxism, 21st century Marxism, the essence of the era of Chinese culture and Chinese spirit, and has achieved a new leap in the sinicization of Marxism.

Adhere to the "combination of the two" and achieve a new leap

  Where the process of history begins, the process of thought begins.

  "The people's yearning for a better life is our goal." On November 15, 2012, General Secretary Xi Jinping made a simple and solemn promise when meeting with Chinese and foreign reporters, and issued a resounding oath for the Chinese Communists in the new era.

  At that time, China reached a new historical juncture and faced a series of new major propositions.

  To solve the problem of food and clothing and to achieve a well-off in general, the people's yearning for a better life has changed from "is there" to "is it good or not"; it is necessary to solve the troubles of "after development", and to overcome the hurdle that "further development" cannot avoid.

  Shortly after the conclusion of the 18th National Congress of the Communist Party of China, General Secretary Xi Jinping conducted two domestic inspections in less than a month.

Once, Guangdong, the frontier of reform and opening up, declared that "reform will not stop, opening will not stop"; once, deep in the Taihang Mountains, Fuping, Hebei, "see the real poverty, help the real poor, and really help the poor".

Shijiazhai Relocation Area, Fuping County, Hebei Province (taken on October 29, 2020, drone photo).

Photo by Xinhua News Agency reporter Zhu Xudong

  Keenly grasping the changes of the times and grasping the historical changes in the overall situation, General Secretary Xi Jinping pointed out: "Socialism with Chinese characteristics has entered a new era, and the main contradiction in our society has been transformed into the people's ever-growing needs for a better life and unbalanced and inadequate needs. The contradiction between development."

  This major political assertion reflects the objective reality of my country's social development and points out the fundamental focus for solving major problems in contemporary China's development.

  Adhering to the use of the "arrow" of Marxism to shoot the "target" of China in the new era, the contemporary Chinese Communists, mainly represented by Comrade Xi Jinping, have coordinated the overall strategy of the great rejuvenation of the Chinese nation and the great changes in the world unseen in a century, and have carried out many pioneering work. Theoretical Creation of Sexual Meaning—

  It is proposed to uphold and strengthen the party's overall leadership and promote the party's self-revolution, which is a new development of the Marxist theory of party building; it is proposed to adhere to and improve the basic socialist economic system, so that the market can play a decisive role in resource allocation and the government can better play a role. It is a new development of the Marxist economic theory; it is a new development of the Marxist state theory to propose to adhere to and improve the socialist system with Chinese characteristics, and to promote the modernization of the national governance system and governance capacity...

  Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era adheres to the Marxist standpoint and method, creatively uses the historical materialism and the dialectical materialist worldview methodology, and composes a new chapter of the Sinicization of Marxism with a new logical starting point and theoretical construction.

  After Marxism was introduced into China, the idea of ​​scientific socialism was warmly welcomed by the Chinese people, and it took root in China and blossomed. Without realizing the value concept of integration.

  In March 2021, by the Jiuqu River in Wuyi Mountain, Zhuxi Garden.

  General Secretary Xi Jinping came here to read the cultural essence that has been passed down for thousands of years, and said meaningfully: "If there is no Chinese civilization for 5,000 years, how can there be any Chinese characteristics? If it is not Chinese characteristics, how can we have such a successful socialism with Chinese characteristics today. the way?"

  At the celebration of the 95th anniversary of the founding of the Communist Party of China, "cultural self-confidence" was proposed, and at the celebration of the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China, "two combinations" were proposed. The understanding of the regularity of Sinicization and eraization——

  Adhere to the people as the center, absorb the people-oriented concept of "the people are the foundation of the state, and the foundation is solid and the state is peaceful"; comprehensively deepen the reform, and demonstrate the spirit of change that "the state is old, but its life is renewed"; promote the harmonious coexistence of man and nature, adhering to the The way of heaven and man of "Tao follows nature"; builds a community of shared future for mankind, and draws on the wisdom of "harmony in the world" and "harmony among all nations"...

  Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era takes Chinese civilization as the source of living water, inherits the essence of humanistic spirit, moral value, and historical wisdom from more than 5,000 years of splendid civilization, and integrates the ideological essence of Marxism with the spiritual characteristics of Chinese excellent traditional culture. It has become a vivid example of the creative transformation and innovative development of Chinese excellent traditional culture.

  On the occasion when the whole party and the whole society welcome the victory of the 20th National Congress of the Communist Party of China, the fourth volume of "Xi Jinping: The Governance of the Country" is published in Chinese and English for distribution at home and abroad.

  From the first volume to the fourth volume, this work concentrates on showing the latest achievements of the Sinicization of Marxism.

  The Sixth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China clearly pointed out that the Party has established Comrade Xi Jinping as the core of the Party Central Committee and the core of the entire Party, and established the guiding position of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era. The wish is of decisive significance to the development of the party and the country in the new era and to promoting the historical process of the great rejuvenation of the Chinese nation.

  Looking back at 10 years of great changes in the new era, it is precisely under the guidance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era that we have taken a series of strategic measures, promoted a series of transformative practices, achieved a series of breakthrough progress, and achieved a series of landmarks. As a result, the cause of the party and the country has made historic achievements and undergone historic changes, and the great rejuvenation of the Chinese nation has entered an irreversible historical process.

  Looking at the ideological starry sky in the 21st century, this great thought has made original contributions to the enrichment and development of Marxism, a historic contribution to the activation of the vitality of China's excellent traditional culture, and a worldwide contribution to the advancement of human civilization and progress.

  Answer the questions of the times and open up a new realm

  The Red Building of Peking University, No. 29, Wusi Street, Dongcheng District, Beijing.

  More than a hundred years ago, the sparks of thought converged here into a storm that stirred China.

  Do you want Marxism?

With what doctrine to transform Chinese society?

In the midst of fierce debates and repeated comparisons, the torch of truth has been raised high, illuminating the path of quest in the dark.

  General Secretary Xi Jinping pointed out: "What kind of doctrine a country implements depends on whether the doctrine can solve the historical issues facing the country."

  The new era has raised new historical issues for the Chinese Communists:

  ——What kind of socialism with Chinese characteristics should we uphold and develop, and how should we uphold and develop socialism with Chinese characteristics?

  ——What kind of powerful modern socialist country will we build and how to build a great modern socialist country?

  ——What kind of long-term ruling Marxist political party should be built, and how to build a long-term ruling Marxist political party?

  To solve contemporary Chinese problems, we must use contemporary Chinese Marxism.

  Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era has deepened the understanding of the laws of the Communist Party's governance, the laws of socialist construction, and the laws of the development of human society from a new perspective.

  The road is like a stick, and I will unswervingly write down the great article of upholding and developing socialism with Chinese characteristics——

  "The issue of the road is the first issue related to the success or failure of the party's cause, and the road is the life of the party."

  Looking back on the extraordinary ten years since the 18th National Congress of the Communist Party of China, we can better appreciate the weight of General Secretary Xi Jinping's words.

  In 2012, China's economic growth rate dropped below 8%, and some deep-seated contradictions in economic and social development emerged. The heavy task of reform, development and stability, the number of contradictions, risks and challenges, and the challenges of governance and administration are unprecedented.

  It is highly concerned at home and abroad. What flag will the new central leadership of the Communist Party of China hold and what path will it take?

  In November 2012, at the First Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China, Xi Jinping, newly elected general secretary of the CPC Central Committee, clearly pointed out: "To develop and stabilize China, we must build a moderately prosperous society in an all-round way, accelerate socialist modernization, and realize the realization of the Chinese nation. The great rejuvenation must unswervingly adhere to and develop socialism with Chinese characteristics."

  Upholding and developing socialism with Chinese characteristics is a big article.

Instead of taking the old road of being closed and rigid, and not taking the evil road of changing the banner and changing the banner, the task of contemporary Chinese Communists is to continue to write this great article.

  It's up to The communist party to do thing well in China.

  In the face of the vague understanding and lack of action in the party's leadership of upholding the party's leadership, and the weakening, inefficiency, diminution and marginalization of the implementation of the party's leadership, the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core is engaged in the cause of the party and the country. The height of the future and destiny will be answered in a clear-cut way in theory and practice.

  Include "the Party, government, military and civilian studies, east, west, north, south, and center, the party leads everything" into the party constitution; "the leadership of the Communist Party of China is the most essential feature of socialism with Chinese characteristics" into the constitution; implement the party's leadership through a series of institutional arrangements All aspects of the whole process of governing the country...

  Upholding and strengthening the party's overall leadership is one of the most important achievements since the 18th National Congress of the Communist Party of China, and it is the fundamental political guarantee for the success of the cause of socialism with Chinese characteristics.

  To write a great article on socialism with Chinese characteristics, we must keep pace with the times and plan the layout.

  Coordinate the "five-in-one" overall layout and the "four comprehensive" strategic layout, and put forward the basic strategy of "fourteen adherence"...Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, the general goal of upholding and developing socialism with Chinese characteristics in the new era , general tasks, overall layout, strategic layout and development direction, development mode, development momentum, strategic steps, external conditions, political guarantees and other basic questions have been answered, and a new chapter of upholding and developing socialism with Chinese characteristics has been written.

  Pioneering and innovating, persevering along the bright road of Chinese-style modernization——

  Building railways, paving roads, and building large ports... Mr. Sun Yat-sen painted a beautiful description of the future of China's construction in "Strategy for National Founding", but the wind and rain are hard to come by.

  In October 2020, the "14th Five-Year Plan" was being laid out. General Secretary Xi Jinping visited Guangdong and visited the Shantou Port Opening Culture Exhibition Hall.

The general secretary stopped for a long time in front of the relevant planning map of the "Strategy for National Founding" and said with emotion: "Only we Chinese Communists have realized it."

  Since modern times, modernization has been the historical trend of world development, and realizing modernization is a historical task generally faced by all countries in the world.

  "The path of modernization does not have a fixed pattern. The one that suits you is the best, and you can't cut your feet to fit your shoes." General Secretary Xi Jinping's words were deafening.

  "Promoting the great rejuvenation of the Chinese nation with Chinese-style modernization" is an important content of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era.

  The distant mountains contain Dai, and the streams are gurgling.

For decades, Xiajiang Village, Chun'an County, Zhejiang Province has undergone a transformation from "dirty, messy" to "green, rich and beautiful". Now it is not only rich, but also through the "common prosperity consortium" to drive the villagers of more than 20 surrounding villages. Get rich together.

The construction of a demonstration zone for common prosperity, a major deployment related to the overall situation, is being continuously explored in the land of Zhijiang.

  Common prosperity is the essence of Chinese-style modernization.

  General Secretary Xi Jinping profoundly expounded the distinctive features of Chinese-style modernization: my country's modernization is a modernization with a huge population, a modernization in which all the people are prosperous, a modernization in which material civilization and spiritual civilization are coordinated, and a modernization in which man and nature coexist in harmony. It is a modernization that takes the path of peaceful development.

  Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era not only reveals the historical inevitability of realizing Chinese-style modernization, but also points out the "timetable" and "roadmap" for realizing Chinese-style modernization:

  At the historical intersection of the "two centenary" goals, the 19th National Congress of the Communist Party of China made a "two-step" strategic arrangement for building a powerful modern socialist country in an all-round way;

  The upcoming 20th National Congress of the Communist Party of China will make a macro outlook on this "two-step strategic arrangement", focusing on the deployment of strategic tasks and major measures in the next five years.

  The theory and practice of Chinese-style modernization have created a new form of human civilization, expanded the way for developing countries to modernize, and provided new choices for those countries and nations in the world who wish to speed up development and maintain their independence.

  Looking forward to the middle of this century, my country's population of more than one billion will enter a modern society as a whole, which will completely rewrite the modernized world map.

  Aiming for the future, persevering to open up a new realm of self-revolution of the century-old big party——

  Shortly after the conclusion of the 19th National Congress of the Communist Party of China, the high-level dialogue between the Communist Party of China and the world political parties; on the occasion of the centenary of the founding of the Communist Party of China, the summit of the Communist Party of China and the leaders of world political parties.

  Two meetings, the same theme - "responsibility of political parties".

  General Secretary Xi Jinping delivered a keynote speech, explaining this proposition of great value of the times twice, bringing together the consensus of the world's political parties with "responsibility", and demonstrating the mission of the Communist Party of China.

  The iron must be hard on its own.

General Secretary Xi Jinping once pointed out: "Communists must be responsible for transforming society and the world, and have the courage to take responsibility and face difficulties head-on."

  In the third historical resolution of the party, the "ten clear points" summed up the rich connotation of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, and took "leading the great social revolution with great self-revolution" as an important content, which fully reflects the Chinese Communists' It is a historical initiative to consciously transform the subjective world while transforming the objective world, so as to better transform the objective world.

  Put forward the general requirements for party building in the new era, and clearly build the party into a vigorous Marxist ruling party that is always at the forefront of the times, wholeheartedly supported by the people, has the courage to self-revolution, can withstand the test of various storms and waves;

  Incorporate the party's political construction and discipline construction into the party's construction layout and place political construction in a leading position, comprehensively promote the party's political construction, ideological construction, organizational construction, work style construction, and discipline construction, and system construction runs through it;

  Break the problem with style construction, regard the eight provisions as an important starting point for comprehensively and strictly governing the party, regard anti-corruption as a major political struggle, and unswervingly "fight tigers", "swatt flies" and "hunt foxes", and advance as one and dare not corrupt , can't rot, don't want to rot;

  From carrying out the party's mass line education and practice activities to carrying out the party history study and education, from strictly regulating the political life within the party to creating a clean and upright political ecology, the comprehensive and strict governance of the party continues to develop in depth...

  A series of innovative ideas and practices have advanced the great new project of party building to a new stage, giving our party the second answer to jumping out of the historical cycle rate.

  Win the Radical Initiative to Guide the Great Revival

  Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, under the guidance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, the Party has united and led the people to become self-confident and self-improvement, uphold integrity and innovation, and push forward socialism with Chinese characteristics in the new era with the spirit of hard work and progress, and to shape the destiny of China. Firmly hold it in your own hands, and push the giant ship "China" to cut through the waves and travel steadily and far.

  With dreams in mind and firm confidence, China ushered in a thorough spiritual initiative in the new era——

  In March 2021, at the Friendship Hotel in Beijing, the atmosphere of the joint meeting of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference was warm.

  "Before the post-70s, post-80s, post-90s, and post-00s, before they go out to see the world, China can already look at the world..." General Secretary Xi Jinping's remarks at the meeting touched the hearts of countless Chinese people.

  Spirit is the soul of a nation's long-term survival, and it is also the inexhaustible driving force for a nation to move forward bravely in the torrent of history.

  Take the dream as the bank, and set up the spiritual banner of unity and forging ahead and opening up the future.

  In November 2012, when visiting the exhibition "Road to Rejuvenation" at the National Museum, General Secretary Xi Jinping pointed out profoundly: "Achieving the great rejuvenation of the Chinese nation is the greatest dream of the Chinese nation in modern times."

  As an image expression of the great rejuvenation of the Chinese nation, the Chinese Dream has injected new spiritual connotations into the upholding and development of socialism with Chinese characteristics in the new era, and has become the largest concentric circle that unites the unity and struggle of the Chinese nation.

  Today, the passion of Chinese people at home and abroad to forge ahead is constantly emerging, and the Chinese people are closer, more confident and capable of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation than at any time in history.

  Casting the soul with faith, condensing the spiritual strength of striving, self-confidence and self-improvement.

  Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era is full of firm belief in Marxism, full of firm belief in communism and socialism, full of heroic feelings of "revolutionary ideals are higher than the sky", and overcome difficulties for the cause of the party and the country Provide strong spiritual support to move forward.

  From the "China Road" that has become wider and wider, our confidence in the road has become stronger; from the "China Principles" with strong truth and moral power, our theoretical confidence has become increasingly consolidated; In the "rule of China", our institutional self-confidence has been continuously forged; our cultural self-confidence has been continuously enhanced from the "Chinese Soul" deeply rooted in the long history and profound cultural context.

  Today, the Chinese people's ambition, backbone, and confidence have been greatly enhanced, and they have shown a more active spirit.

  shouldering the mission and showing responsibility, China ushered in a thorough historical initiative in the new era——

  Only a political party that grasps the laws of history and takes the initiative of history can bravely stand at the forefront of the times and maintain its vitality forever.

  The great changes in the world unseen in a century are accelerating. The characteristics of the changes in the world, the times, and the history are more obvious. We are in a situation where progress is becoming more and more difficult, and progress is becoming more and more dangerous. when.

  "We must prepare for a great struggle with many new historical characteristics" -- Comrade Xi Jinping clearly requested to add this important statement when presiding over the drafting of the report to the 18th National Congress of the Communist Party of China.

  Our party relies on struggle to create history, and it must rely on struggle to win the future.

  Carry out the reform to the end with the courage of "knowing that there are tigers in the mountains, and prefer to walk in the mountains"; with the determination of "not one less", resolutely win the tough battle of poverty alleviation; with the belief that "persistence is victory", face the new crown pneumonia epidemic...

  Over the past 10 years, in the face of challenges from politics, economy, ideology, nature, etc., and in the face of foreseeable and unforeseeable risks, General Secretary Xi Jinping has led us to face difficulties with a great historical initiative, relying on tenacious struggles. Open up a new world of business development.

  "Our understanding of time is measured in hundreds or thousands of years."

  On October 20, 2021, Dongying, Shandong, the Yellow River estuary terminal, General Secretary Xi Jinping looked over the railing, thinking far.

"Following the development strategy of the Yangtze River Economic Belt, we proposed a strategy for ecological protection and high-quality development in the Yellow River Basin, and the country's 'River Strategy' was established."

  For the sustainable development of the nation, it points out the right direction for the harmonious coexistence of man and nature; for the long-term stability of the country, it puts forward the overall national security concept; for social fairness and justice, it promotes the continuous improvement of the socialist legal system with Chinese characteristics... In the new era, China has won the History is active.

  At the beginning of the new year in 2017, Switzerland, snow-capped.

At that time, the undercurrent of "reverse globalization" was surging, and the world situation was like a cold winter here.

  At the United Nations headquarters in Geneva, General Secretary Xi Jinping's speech cleared the fog for people: "Let the fire of peace be passed on from generation to generation, the impetus for development will continue to flow, and the light of civilization will shine. A generation of politicians should take responsibility. China's plan is to build a community with a shared future for mankind and achieve win-win sharing."

  From building a community with a shared future for mankind to jointly building the "Belt and Road" initiative, from global development initiatives to global security initiatives, Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era stands on the right side of history and on the side of human progress. , what should we do?" gave a profound answer.

  Looking far ahead, opening up a new situation, China ushered in a thorough development initiative in the new era——

  The sudden outbreak of the epidemic in the 20th century has severely impacted the global economy and blocked the industrial chain and supply chain.

  "I feel that the current situation is very different. The environmental conditions of large inflows and large outflows have changed, and new ideas for leading development must be proposed according to the new situation." General Secretary Xi Jinping thought deeply during the inspection and investigation.

  In April 2020, at the meeting of the Central Finance and Economics Committee, General Secretary Xi Jinping proposed to "build a new development pattern with the domestic cycle as the main body and the domestic and international dual cycles promoting each other".

This strategic choice focusing on the overall situation has become the first move to grasp the development initiative and reshape new competitive advantages.

  Entering the "14th Five-Year Plan" and entering a new stage of development.

  The "new" of the new stage of development lies in the fact that our country has entered the stage of building a modern socialist country in an all-round way and marching towards the second centenary goal. new stage.

  Ideas are the forerunners of actions, and whether the development ideas are right or not fundamentally determines the effectiveness of development and even success or failure.

  "We must achieve high-quality development in which innovation becomes the primary driving force, coordination becomes an endogenous characteristic, greenness becomes a common form, opening up becomes the only way, and sharing becomes the fundamental purpose"—the new development concept profoundly answers the most pressing questions about China's development.

  Clarify the historical orientation of development with the new development stage, the guiding principles of development with the new development concept, and the choice of development path with the new development pattern. Development goals, concepts, methods, driving forces, and patterns have undergone profound changes.

  Gross domestic product has exceeded one billion yuan, per capita GDP has exceeded 10,000 US dollars, absolute poverty has been eliminated historically, the size of the middle-income group has exceeded 400 million, the global ranking of innovation index has been greatly improved, the country's economic strength, science and technology Strength and comprehensive national strength have leapt to a new level...

  Under the guidance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, my country has made remarkable achievements in development, and accelerated its development towards a higher quality, more efficient, fairer, more sustainable and safer development path.

  The advancement of theory is the most thorough advancement; the initiative of thought is the greatest initiative.

  Facing the future, General Secretary Xi Jinping issued a call: "The whole party must hold high the great banner of socialism with Chinese characteristics, adhere to the guidance of the latest achievements of the modernization of Marxism in China, and strengthen the self-confidence in the path, theory, system and culture of socialism with Chinese characteristics. and unswervingly advance the historical process of the great rejuvenation of the Chinese nation."

  Under the guidance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, we will surely create new and greater miracles and win even greater victories and glory.

(Reporters Huo Xiaoguang, Zhang Xudong, Zhang Xiaosong, Zhu Jichai, Han Jie, Hu Hao, Wang Ziming, Gao Lei)

  Poster Design: Sun Yao