People's Power Kim Geon-hee, the spouse of presidential candidate Yoon Seok-yeol, said in a YTN upbringing interview released on the 27th, "I'm almost demonized now. If I don't come out at all, people will like it the most."
In an interview published on the same day, when asked about his plans for public action, Kim said, "There may or may not be a plan. You have to see it now."
The interview was held on the 24th, two days before Kim's public apology.
During the media coverage process, Mr. Kim also expressed his uncomfortable feelings, saying that his remarks are being delivered regardless of context.
He said, "How malicious it is if someone suddenly says something and cuts off the context and only (reports) that part. I've been subjected to so many malicious things...I wish I could tell you the truth. In the future, I think it would be better if you contact the public affairs team."
He added, "I have a fear of such things, and I don't think it's right." "And what should I do with what I lack?
Kim said, "If it's a public interest, I can understand, but in the past, work before I was married may not be a public interest. and…” he said.
In the book that I participated as a translator in the past, it was pointed out that there were many translation errors, "“I was too short,” he said.
YTN reported on the same day that many translation errors were found in the book 'Digital Media Storytelling' published in 2006 with Kim participating as a translator.
Kim said, "I was too short, and then there were too many things to do and just a little bit, so there were too many (works). I had to go to lectures, go to the doctorate, etc. I had to do too many things. .
Then, he continued, "I was not very good at that time, so it could be that I wasn't good enough, and that's what I'm going to do by talking about it now. There is no going back,” he added.
(Photo = Yonhap News)