Good evening,


Rio Reiser submitted and presented a list of the things he would do if he were just “Chancellor, Emperor, King or Queen”. Have power for a day. What to do? Cider owner Louie Hölzinger has a simple answer to this question: "If I were king, everyone would be vaccinated." He is not king. But rulers in his own realm do. And that's why Hölzinger is one of the first in Frankfurt to make use of the 2-G rule in his cider business. Only those who have recovered or have been vaccinated are allowed in. In order to ensure that the tables are allowed to be closer together again and that the staff no longer has to wear a mask, he also accepts hostility on the Internet. Because they already existed, the bad reviews from customers who criticize the landlord for his decision. That bounces off Hölzinger."If we want to lead a normal life again at some point, then there is simply no way around vaccinations." Our editor Alexander Jürgs looked around the cider bar in Schwanheim, spoke to the landlord and guests and looked into the question of whether the 2-G option is already being used more often in other cities.

Marie Lisa Kehler

Deputy head of the regional section of the Frankfurter Allgemeine Zeitung.

  • Follow I follow

It is also thanks to Katalin Karikó, Ugur Sahin and Özlem Türeci that 2G rules can be discussed at all. The three scientists will receive the Paul Ehrlich and Ludwig Darmstaedter Prize 2022. Sahin and Türeci are the founders of the Mainz-based company BioNTech; Karikó is Senior Vice President of the group. The trio will be recognized for their contribution to research into mRNA technology, on which, among other things, the corona vaccine manufactured by BioNTech is based. The mRNA technology also opens up new treatment approaches for diseases such as cystic fibrosis and multiple sclerosis and could soon also play a greater role in cancer therapy. The Ehrlich Prize is endowed with 120,000 euros and is considered one of the most renowned medical prizes. Those who receive it can calculate their chances of winning the Nobel Prize.According to statistics, 25 of the 128 researchers awarded so far have also received the Nobel Prize.

Statistics is a good keyword. Hanau has made it and exceeded the 100,000-inhabitant mark. Mayor Claus Kaminsky (SPD) announced this news at his inauguration. Hesse's largest small town is now Hesse's smallest large town. Admittedly, Hanau is not yet officially allowed to bear the title. Kaminsky’s statement is based on figures from the municipal area data center. By the end of the year at the latest, Hanau will exceed the 100,000-inhabitant limit, also according to the calculations of the State Statistical Office. With the new status, there are also obligations. Hanau has to found a professional fire brigade. In addition, the city will break away from the Main-Kinzig district. What changes are still associated with the new status, what role a baby plays in the process and how a commercial should help,to convey a “we-feeling”, writes and comments Luise Glaser-Lotz.

And also the new issue of Metropol, the regional business magazine of the FAZ appears.

In it, Akasol founder Sven Schulz explains, among other things, why he preferred to sell the manufacturer of batteries for electric cars to an American +++ the Aachen Peace Prize 2021 will be awarded to two initiatives founded after the racially motivated murders in Hanau +++ A central material store is planned for disaster control in the Hochtaunus.

Stay healthy,

Marie Lisa Kehler

The

weather

for Wednesday

In a mix of denser clouds and sun, the temperature rises to around 20 degrees.

At night there is fog at 7 degrees.

Birthday is

on

Wednesday, September 22nd

Alois Ickstadt

, conductor and composer from Eppstein, holder of the plaque of honor of the city of Frankfurt (91);

Maiken Walther

, Managing Director of Decor Walther Einrichtungs GmbH, Offenbach (68);

Detlef Lamm

, CEO of AOK Hessen, Bad Homburg (57).