The spirits are heated with the heat.
In the night from Sunday to Monday, four men make the evening last on the balcony of an apartment on rue Germinal, in the Saint-Michel district, in Toulouse.
And they make noise.
Too much noise for the taste of a surely exasperated neighbor.
At around 1:15 am, these revelers aged 26 to 37 were the target of lead shots: one was injured in the chest, one in the back, one in the hand and another in the lip.
Rescue quickly intervened, and the man injured in the face was hospitalized.
The wanted shooter
The police also arrive on site and quickly go to the apartment opposite.
But after investigation, they realize that the shots did not come from there, but more certainly from the parking lot of the residence.
An investigation was opened for "violence with a weapon" and entrusted to the departmental security.
Miscellaneous
Haute-Garonne: After a scramble, he shoots his neighbor from his balcony before returning home
Miscellaneous
Loire-Atlantique: Beaten up by five men after a neighborhood conflict
Miscellaneous
Nocturnal noise
Police
Noise
Neighbour
Toulouse