The story had started with a banal control.
This Tuesday, eight months suspended prison sentence were requested Tuesday by the Marseille court against two police officers from the Aubagne anti-crime brigade tried for violence committed on a 15-year-old teenager.
On January 18, 2020, the police crew, in civilian clothes and an unmarked vehicle, intervened in the parking lot of a shopping center where a small group of teenagers were having fun.
All of them start running when the occupants ask them to make less noise.
"I do whatever you want"
The young victim, a Companion of duty unknown to the police, had stopped his course, raised his arms and sat on the ground saying: "I do whatever you want".
A kick is then struck by a police officer "it's still net", comments the president Cécile Pendariès facing the defendants during the broadcast of video surveillance.
Our police violence file
At the hearing before the Marseille Criminal Court, the young man ensures that at no time, the four passengers told him they were police officers and reported threats of a sexual nature.
He evokes the fear of his life when the man seated next to him said: "We're taking you to Cassis and you're going to jump off Cape Canaille", a high cliff, or "I'll put on a balaclava. give a gun and you're going to shoot McDonald's for us ”.
The judgment will be rendered on June 25.
Justice
Death of a cousin of Adama Traoré: the investigation into the causes closed
Justice
Seine-Saint-Denis: The policeman who had qualified Adama Traoré of "rapist" was released
Marseilles
In prison
Police violence
Police