(Express delivery of the two sessions) The draft planning outline proposes four "speeding up" of national defense and military modernization

  China News Agency, Beijing, March 5th. The draft of China’s 14th Five-Year Plan and 2035 long-term goals announced on the 5th is proposed to improve the quality and efficiency of national defense and military modernization, and to achieve the unity of a prosperous country and a strong military. The draft proposes four The "speeding up" of aspects.

  The draft plan states that it is necessary to implement Xi Jinping’s thinking on strengthening the army, implement the military strategy of the new era, uphold the party’s absolute leadership over the people’s army, insist on political army building, reform to strengthen the army, science and technology to strengthen the army, talents to strengthen the army, and to govern the army in accordance with the law. The integrated development of mechanization, informatization, and intelligence, comprehensively strengthen military training and preparations, improve the strategic ability to defend national sovereignty, security, and development interests, and ensure that the goal of the century-old military is achieved by 2027.

  When it comes to improving the quality and efficiency of national defense and military modernization, the draft plan outlines specific requirements for four aspects of modernization.

  -Accelerate the modernization of military theory, advance with the times, innovate war and strategic guidance, improve the military strategic system in the new era, and develop advanced combat theories.

  ——Accelerate the modernization of military organization, deepen national defense and military reform, advance the revolution in military management, accelerate the transformation and construction of services and armed police forces, strengthen strategic forces and combat forces in new territories, and create high-level strategic deterrence and joint combat systems. Joint training, joint support, and joint use of military forces.

  -Accelerate the modernization of military personnel, implement the new era military education policy, improve the trinity new-type military personnel training system, and forge a high-quality professional new-type military personnel phalanx.

  —— Accelerate the modernization of weapons and equipment, focus on independent innovation and original innovation in national defense science and technology, accelerate the development of strategic frontier disruptive technologies, and accelerate the upgrading of weapons and equipment and the development of intelligent weapons and equipment.

  Speaking of promoting the simultaneous improvement of national defense strength and economic strength, the draft plan is proposed to coordinate with the modernization of the country, do a good job of strategic planning, deepen the sharing of resources and elements, strengthen the coordination of policies and systems, and improve organizational management, work operations, policy systems, and talents Team, risk prevention and control system, and build an integrated national strategic system and capabilities.

  Promote the coordinated development of key regions, key areas, and emerging fields, and concentrate efforts to implement major projects in the field of national defense.

Promote the organic integration of military construction layout and regional economic development layout to better serve the strategic needs of national security development.

  Deepen the military-civilian scientific and technological collaboration innovation, strengthen the military-civilian coordinated development of marine, space, cyberspace, biology, new energy, artificial intelligence, quantum technology, etc., promote the sharing of military and civilian scientific research facilities, and promote the two-way transformation and application of military and civilian scientific research results and the development of key industries.

  The draft plan also pointed out that the joint construction and sharing of infrastructure should be strengthened, the overall construction of new infrastructures should be strengthened, and economic construction projects should be strengthened to implement national defense requirements.

Speed ​​up the construction of a modern military logistics system and asset management system.

Strengthen the joint training of military and civilian personnel, and improve the systems for the exchange and use of military and civilian personnel, and qualification certification.

Optimize the layout of the defense science and technology industry and accelerate the process of standardization and generalization.

Promote reforms in weapons and equipment market access and air traffic management.

Improve the national defense mobilization system, strengthen emergency response coordination, improve the strengthening of border defense mechanisms, strengthen national defense education for the whole people, and consolidate military-political military-civilian unity.

(Finish)