Chinanews.com, January 17th, according to the Beijing Municipal Health Commission, from 0:00 to 24:00 on January 16th, Beijing added 2 newly confirmed local cases. There were no new suspected cases or asymptomatic infections; none; Newly imported confirmed cases, suspected cases and asymptomatic infections were newly imported; 1 case was cured and discharged.

  Case 1, a male, 34 years old, currently lives in Wangquan Street, Shunyi District.

On December 27, 2020, as a close contact of the confirmed case, a centralized quarantine medical observation was carried out. The nucleic acid test result was positive on January 15, 2021, and was transferred from a 120 negative pressure ambulance to Ditan Hospital on January 16, with a comprehensive epidemiological history , Clinical manifestations, laboratory tests and imaging examinations, etc., were diagnosed as a confirmed case on the same day, and the clinical classification was ordinary.

  Case 2, a male, 6 years old, currently lives in Gaoliying Town, Shunyi District.

On January 9th, as a close contact of the confirmed case, a centralized quarantine medical observation was carried out. On January 16th, the nucleic acid test result was positive, and the patient was transferred from a 120 negative pressure ambulance to Ditan Hospital. The epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and According to the results of imaging examinations, it was diagnosed as a confirmed case on the same day, and the clinical classification was ordinary.

  Epidemiological investigations have been carried out on the aforementioned cases, and control measures have been implemented as required.

  At present, the situation of epidemic prevention and control in our city is still severe and complex, and we must continue to strictly implement the work requirements of external defense import and internal defense rebound.

Earnestly implement the spirit of the national teleconference on epidemic prevention and control work on January 14, implement the "five-one grid" prevention and control requirements proposed by the State Council's joint prevention and control mechanism; strictly enforce the "four-party responsibilities" of territories, departments, units, and individuals; strengthen domestic The management and service of personnel returning to Beijing from medium- and high-risk areas, insist on implementing early detection, early reporting, early isolation, and early treatment measures; strictly implement the "one-meter line" prevention and control measures, strengthen personnel flow, and consciously queue up in an orderly manner. Keep a safe distance in public places, do not gather, do not get together, do not visit; insist on washing hands frequently, wearing a mask, and often ventilating; do a good job of personal health monitoring, such as fever, dry cough and other symptoms, wear a medical mask in time to the nearest fever clinic Seek medical treatment, and actively inform medical staff of their travel history, contact history, etc., to facilitate timely investigation; it is necessary to continuously enhance the awareness of epidemic prevention and control, and always remember that everyone is the first person responsible for their own health.

(Finish)