(Fighting against New Coronary Pneumonia) The Chinese Embassy in Germany informs that personnel going to China must board with a "double negative certificate". The embassies in Europe have issued the same regulations

  China News Agency, Berlin, October 30 (Reporter Peng Dawei) The Chinese Embassy in Germany issued a notice on the 30th. Starting from November 6, Chinese and foreign passengers taking flights to China from Germany must present their presence within 48 hours before boarding. The negative certificate of the new coronavirus nucleic acid test sampled in Germany and the negative certificate of the serum-specific IgM antibody test (referred to as the "double negative certificate", both are indispensable) to apply for the green health code (referred to as the "health code") from the Chinese Embassy in Germany ) Or the health statement before boarding.

At present, Chinese embassies in many European countries have issued regulations with the same content.

  On the 30th, the Chinese Embassy in Germany issued the "Emergency Notice Concerning the Boarding of the Flight with Double Negative Certificate of New Coronavirus Nucleic Acid Test and Serum Antibody Test" through its official website and WeChat public account.

The notice pointed out that both nucleic acid testing and antibody testing should be completed in Germany within 48 hours before passenger boarding, subject to sampling time.

If you accept testing and sampling on November 4, the flight time should be no later than November 6.

In other words, if the flight time is November 6, the sampling time should be after November 4 (inclusive).

The embassy and consulate in Germany has not designated a designated testing agency. Passengers can contact the testing agency to make an appointment for testing according to their specific circumstances.

  The notice reminds that people who take a direct flight from Germany to China, including transit passengers in Germany, should complete a nucleic acid and serum IgM antibody sampling and test at a German testing agency within 2 days before boarding, and use the certificate issued by the German testing agency. Apply for a health code or health status statement to the relevant Chinese embassy or consulate in Germany.

Chinese passengers need to apply for a health code with a "double negative certificate", and foreign passengers need to apply for a statement of health status with a "double negative" certificate.

The previous practice of boarding based on the nucleic acid test paper reports of the Centogene Test Center at Frankfurt Airport and Hamburg Airport has been suspended since November 6.

  The Chinese Embassy in Germany specifically reminded that passengers outside Germany are advised to avoid transiting in Germany, and it is recommended that those travelling to China from Germany take a direct flight to China after testing in Germany.

  Up to now, the Chinese embassies in the United Kingdom, France, the Netherlands, Italy, Switzerland, Finland, Denmark, Poland, Romania, Russia, Germany and other European countries have announced the new rules for boarding by the "double negative certificate". , But the effective date of the new regulations varies from country to country.

(Finish)