Xinhua News Agency, Beijing, October 19 -

Title: - Summary of double-support work of the eighteenth Party Congress powerful unifying force for the realization of a strong army Dream Chinese Dream

  Huang Ming, Wu Kaisheng, Xin Jiang

  In an advancing era, there is always a kind of willpower to strive for progress; a rejuvenated nation always has a spiritual endowment that is passed on continuously.

  In the great leap from standing up to becoming prosperous and strong, the Chinese Communist Party united and led the Chinese nation. The fine traditions of supporting the army and subordinates, supporting the government and loving the people, born in the Yan'an period, are enduring and enduring.

  Xi Jinping, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission profoundly pointed out that the Double Support Movement is a unique fine tradition and political advantage of our party and our people.

A rock-solid military-government-military-civilian unity will always be an important magic weapon for us to overcome all difficulties and obstacles and continuously move from victory to victory.

  "Under the new situation, the dual support work can only be strengthened, not weakened." "The dual support work can be used as a bridge linking the army, the army, the army and the civilian population, and better serve the overall situation of the party and the country, and the overall situation of national defense and army building." Since the beginning of time, under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core, all local forces have been determined to innovate, thoroughly and solidly do a new era of double support work, a new chapter of the era of forge ahead with military, government, military and civilian unity, and unite for the realization of the Chinese dream. Powerful.

(One)

  Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, especially after the National Double Support Model City (County) Naming and Double Support Model Unit and Individual Commendation Conference was held in 2016, the National Double Support System has implemented the important decision-making instructions of General Secretary Jinping, closely focusing on service The overall situation of the work of the party and the state, the overall situation of national defense and army building, continuously improve and innovate, keep pace with the times, and effectively raise the level of dual support.

  In October 2017, the 19th National Congress of the Communist Party of China drew a new blueprint for the dual support work in the new era——

  "Establish a management and guarantee organization for retired soldiers, safeguard the legitimate rights and interests of military members, and make soldiers a profession respected by the whole society."

  In the new era of double support work, the original intention remains unchanged, the mechanism is new, and the position is higher.

  In April 2018, the Ministry of Veterans Affairs of the People's Republic of China was formally established to be responsible for the transfer and placement of retired soldiers, service management, and treatment guarantee, and to guide the work of supporting military superiors nationwide. The province, city, and county levels have also established corresponding institutions.

  View the general trend of chess and start a new game.

From the central to the local level, the leading institutions and working institutions for double support have been continuously adjusted and improved.

  Under the background of deepening the reform of party and state institutions and streamlining and adjusting government institutions, the adjustment and enrichment of dual-support leadership and working institutions at all levels fully reflects the strategic considerations of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core to close military-civilian relations and build a strong military foundation .

  The new era builds new consensus.

"Our army is the people's army, and our national defense is the national defense of the whole people. We must strengthen national defense education for the whole people, consolidate the unity of military, government, military and civilians, and gather a powerful force to realize the dream of a strong military in China!"

  This important statement in the report of the 19th National Congress of the Communist Party of China interprets the new era connotation given by the Chinese Communists who adhere to the original mission of the double support work-to achieve the great rejuvenation of the Chinese nation and the party's goal of strengthening the army in the new era. Powerful.

  "Although the world is safe, forgetting war will be in danger." In the face of the changing international situation, further strengthening the nation's awareness of danger and the concept of national defense has become the top priority of national defense education.

  September 19, 2020, ushered in my country's 20th National Defense Education Day.

At present, national defense education is basically covered in schools, classrooms, and teaching materials at all levels and types of schools across the country.

Party schools at the provincial, city, and county levels persist in offering national defense education courses, focusing on national defense education and double-support propaganda for party members and leading cadres.

  At Wangjiang Primary School in Wanzhou District, Chongqing City, there is a national defense education class every month and a weekly military training.

  Thousands of miles away in Beijing, the National Defense University, the highest military institution in the entire army, is also an important base for national defense education and training for local leading cadres. A batch of leading cadres at the provincial and ministerial and prefectural levels from the central, state, and various regions are accepted here. Education and training.

  "The family is the smallest country, and the country is tens of thousands." The national defense consensus that has been increasingly formed throughout society has formed a concentric circle of individuals, families, and nations.

  ——All localities and armed forces have carried out in-depth publicity and education of double support, and batches of masterpieces have been launched one after another.

On the Inner Mongolia Plateau, 75 Ulan Muqis were active in the border posts of Sumu and Gacha, praising the touching story of the military and civilians working together to guard the border.

  ——At stations, airports, and ports everywhere, the signs of "Military Priority According to Law" are eye-catching; on the doors of military officers and soldiers and retired military families, the plaque of "Glorious Home" is particularly eye-catching.

Two small signs bear the respect and love of society for the army and soldiers.

  ——The whole army continues to carry out education on the nature and purpose of our army and the fine tradition of supporting politics and loving the people.

Regarding the people as parents, treating the resident as their hometown, and making contributions to society, they have become the conscious action of the majority of officers and soldiers.

  —— More than 100,000 military service organizations and Lei Feng groups have been active at the grassroots level in urban and rural areas throughout the country, helping to solve problems for preferential treatment targets and poor people.

  ...

  The greatest strength is to work together.

In January 1991, the National Double Support Work Conference was held in Fuzhou. Xi Jinping, then secretary of the Fuzhou Municipal Party Committee, wrote the poem "Military and People's Love·Seven Laws":

  "Holding the Yunhe to wash the sky, the mountains and rivers of Minshan and the waters are bright and new. Xiaomei is spitting out golden pistils, and the old banyan is first holding a jasper heart. The king controls the south wind and the winter is warm, and I am close to the East China Sea. , Love my people and love our army."

  Love my people, love our army-the army loves the people, and the people support the army.

The dual support work in the new era, looking back at the past, condenses the original mission of our party and our army; looking forward to the future, inspires the military and civilians across the country to build the Chinese dream together.

(two)

  "The last handful of rice is used to make military rations. The last foot of cloth is used to make military uniforms. The last old cotton jacket is covered on a stretcher. The last flesh and blood will be sent to the battlefield." This folk song was born in the old revolutionary base. What refracts is precisely the mighty power of supporting the army and supporting the former tradition.

  Coming all the way from the gunpowder flames, the vitality of this fine tradition of supporting the army has been passed on continuously in the new changes in the concepts and models of supporting the army in the new era.

  In May 2016, focusing on deepening the reform of national defense and the army, the National Double Support Work Leading Group issued the "Notice on Utilizing the Advantages of Double Support Work and Vigorously Supporting Deepening the Reform of National Defense and the Army". All localities and departments focused on serving the "main battle zone". A coordination mechanism for supporting the army and supporting the former army in the theater" came into being.

  "Whatever is needed for the war, we will guarantee what we need before we support; what the troops lack the most, we will prepare what we need before we support." Party committees, governments and the people at all levels carry forward the tradition of supporting the army and set up three levels of support for the army at the provincial, city and county levels. The military-local coordination team promotes the integration of the support fronts into the joint operational command system.

  After the formation of the Army Organization in the Eastern Theater Command, it was stationed in Fuzhou City, Fujian Province. The main leaders of the Municipal Party Committee and the Municipal Government visited Fuzhou City in the first time to understand the difficult needs, and special affairs were carried out to solve the turnover room for the troops, increase the capacity and transform the power supply, and improve the camp and surrounding environment. Ensuring that the children of officers and soldiers enroll in school.

In less than half a year, all 120 government officials transferred from other places moved into public rental housing complexes.

  Don't forget to support the army in development, and don't forget the wartime in peacetime.

Over the past four years, all localities have focused on the urgent needs of troops in warfare and urgent needs for reform, and they have tried every means to solve problems for troops, especially those stationed in border areas and islands.

  On July 23 this year, the coastal defense force stationed in Changmenyandao, Qingdao City, Shandong Province ended decades of unusual electrical history.

The State Grid Corporation invested 120 million yuan to lay 30 kilometers of submarine cables connecting land and islands. Qingdao took the initiative to solve problems such as the construction of communication base stations, which greatly improved the combat readiness and living conditions of officers and soldiers.

  Xiangshan, Zhejiang, located on the coast of the East China Sea, is looking at the war supporters, staring at the front of the battlefield, providing the most valuable tidal flat islands to the troops as training grounds, and guaranteeing multiple batches of training exercises for tens of thousands of officers and soldiers for many years.

  When the army wins the war, the people are the backers.

At the border, the soldiers defended loyally; in the rear, the whole society supported the army.

  On the eve of "August 1st" this year, the National Shuangyou Office organized a campaign to support the military and family members of the "Affection for Border and Coast Defence Officers and Soldiers": visits and condolences to send care, loves and supports the elderly to health, family members provide assistance for employment, children's education to send care, protect rights and send warmth , To respect the heroes and send the good news, mobilize and organize social forces to solve the problems for the families of officers and soldiers stationed in the frontier defense and coastal defense areas, so that the rear is worry-free and the front is fearless.

  Especially during the fight against the new crown pneumonia epidemic this year, the National Double Support Office was immediately transformed into a "support front office", and the double support emergency mechanism was activated. An upsurge of supporting the three towns of Wuhan and supporting the anti-epidemic forces has quickly emerged in various regions.

  Beijing, Shanghai, Jiangsu, Guizhou and other places urgently raised 130,000 personal hygiene and daily necessities to support Vulcan Mountain Hospital, Taikang Tongji Hospital, Guanggu District of Hubei Maternal and Child Health Hospital and Central Theater General Hospital;

  All provinces, autonomous regions and municipalities generally carried out the "Five Ones" activities: organizing a visit, establishing a contact card, sending a condolence letter, giving a military package, solving a number of practical difficulties, and helping a total of 5,058 frontline officers and soldiers to solve 891 Practical difficulties;

  "The Yimeng Red Sister in the New Era", Zhu Chengrong, general manager of Shandong Zhulaoda Food Co., Ltd., organized employees to rush to make 20 tons of "army dumplings". After a 13-hour drive and a 500-kilometer drive, they were delivered to the site of Huoshenshan Hospital... …

  The fiery front line of anti-epidemic, moving scenes in front of the army continue to emerge.

  The military and civilians work together to win the victory; the military and civilians work together to forge the Great Wall of Steel.

No matter how the times develop and how the forms of war evolve, the masses of the people have always been the source of strength for our army to grow stronger and invincible.

(three)

  Heaven and earth are heroic, and the ages are still awe-inspiring.

Set up the Martyrs Memorial Day, the Victory Day of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression, and the National Memorial Day for the Victims of the Nanjing Massacre. Establish and improve the meritorious commendation system. Formulate the protection law for heroes and martyrs. The state welcomes the volunteers to bury the remains of Korean martyrs with the highest etiquette. The celebration held a grand military parade...

  The activities that have boosted China's heart, national sentiment, and strengthened military aspirations have brought China's billions of soldiers and civilians closer together and united the mighty power of forge ahead and revival.

  Driven by the concern and promotion of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core, the atmosphere of the whole society praising heroes and soldiers has grown stronger with the gradual improvement of the dual support system.

  Read this here, the commander has a million soldiers in mind.

At the National Two Sessions in March 2018, General Secretary Xi Jinping Yin Yin asked--

  "The establishment of a management and support organization for veterans is of great significance to better serve veterans and make them a profession respected by the entire society. We must do good things well."

  "Military members are the most lovable people, and it is the most basic to make them respected. We must do a good job in the management and support of veterans. The guarantee must be well protected, the policies that must be implemented must be implemented, and heroes must not shed blood and tears."

  ...

  There is no day or forget, one branch and one leaf are always affection.

The dual support system has been continuously improved at all levels, and the organization and leadership has been significantly strengthened to solve the problems of the "three queens" of the troops, the backyard, and future generations with passion.

Up to now, more than 634,000 service centers (stations) for retired servicemen have been built across the country, which have become important positions for dual support.

  At the same time, all localities and departments have made vigorous efforts to solve practical problems involving the vital interests of military officers and soldiers and recipients of special care.

  —— The military and local governments jointly issued policies to strengthen the preferential treatment of military members and special care recipients, revised the "Administrative Measures for Disabled Pensions," and formulated policy documents on transfer and placement, employment and entrepreneurship, education and training, and honor incentives.

  ——For the 16th consecutive year, the pension subsidy standards for key preferential care recipients have been increased, with an average increase of 10%, and a long-term assistance and assistance mechanism for veterans in difficulty has been established.

  —— Collecting information on retired military personnel and other preferential care recipients has been carried out in an all-round way. By the end of 2019, more than 40 million households across the country have been hoisted of honor cards.

  ——All localities and departments make every effort to do a good job in the placement of demobilized cadres, the employment of family members of the army, the vocational skills training of retired soldiers, the transfer and placement of injured and disabled veterans, and the maintenance of the legitimate rights and interests of soldiers.

  ——Revision of the "Regulations on Commendation of Martyrs" and the introduction of the "Overall Work Plan for the Management and Maintenance of the Planning, Construction, Repair, and Maintenance of Martyrs' Memorial Facilities" and other documents, and the protection of heroes and martyrs has been incorporated into the party and national meritorious system system.

Many departments vigorously promoted the advanced models of supporting the army, playing the main theme of loving the party, the country and the army.

  The soldier's status is Xu Guo, and the whole people respect his family.

The strong atmosphere and bit by bit actions that the whole society admires heroes and maintains the professional respect of military personnel will continue to converge into the mighty force of military, government, military and civilian unity in the new era.

(four)

  "You must unswervingly adhere to the fundamental purpose of serving the people wholeheartedly, always stand with the people, always keep the people in your heart, and always be the people's soldiers." The commander's command on the 90th anniversary of the Chinese People's Liberation Army parade was sonorous. Powerful and inspire the three armies.

  For the people, rely on the people, and serve the people-the people's army under the leadership of the party has gone from victory to victory for more than 90 years, and has always been deeply connected with the people.

  ——After the outbreak of the new crown pneumonia at the beginning of this year, under the unified command of the Party Central Committee and the Central Military Commission, all military units kept in mind the purpose of the People’s Army, acted upon the orders, bravely shouldered heavy burdens, dared to fight tough battles, and actively supported local epidemic prevention and control.

  More than 4,000 military medical personnel of the entire army rushed to help Hubei, and the army supported 3 selected hospitals of the Hubei medical team. A total of 7,198 confirmed patients were admitted in more than two months.

  At the command center of Huoshenshan Hospital, General Secretary Xi Jinping pointed out that military medical personnel should keep in mind the purpose of our military, and they can come when they are called, and they can fight when they come, and they can win when they come. This adds luster to the party and military flags.

  ——Since June this year, many parts of southern my country have suffered floods, and the PLA and armed police forces stationed there have actively participated in rescue and disaster relief.

  The soldiers of the people's children moved on hearing the order and rushed to help the disaster area.

As of July 28, the People's Liberation Army and the Armed Police Force had dispatched a total of 725,000 person-times, participated in 3,749 rescue operations, and assisted local governments in relocating 137,000 people.

  "I don't know who you are, but I know who you are for." The song "For whom" has been sung more than 20 years ago. It sings emotions that only the Chinese people can understand, and it has become a vivid image of the people's soldiers dedicated to the people. Interpretation.

  ——After the Party Central Committee and the State Council issued the order to win the battle against poverty, the whole army actively responded, focusing on old revolutionary areas, ethnic areas, border areas, and contiguous poverty-stricken areas, and extensively carried out targeted poverty alleviation and targeted poverty alleviation operations.

  A large team of a transport search and rescue group of the Air Force in the Western Theater Command has conducted aerial seeding and afforestation for many years, covering more than 300 sowing areas in 7 provinces (regions) of Shaan, Gansu, Ning, Qing, Mongolia, Sichuan and Guizhou.

  After the Armed Police Sichuan Headquarters formed a helping pair with Suosolata Village, Zhaojue County, Liangshan Yi Autonomous Prefecture, the Yi cadre Buha was specially selected as the poverty alleviation cadre in the village. The headquarter helped the village build more than 10 characteristic industries.

Today, 607 poor people in 151 households in the village have all been lifted out of poverty.

  As of May this year, the 4,100 impoverished villages, 293,000 impoverished households, and 924,000 impoverished people that have been designated by the armed forces have all been lifted out of poverty.

  "Military and civilian are united as one person. Let's see who can be the enemy." In recent years, the entire army has kept in mind its purpose and nature. While completing military tasks, it supports local economic and social development, supports winning the battle against poverty, and assists local governments in maintaining the overall social situation. Work stably. When the motherland and the people need it, the answer sheet of "people first, life first" is written with "the most beautiful retrograde" again and again.

  The vastness is boundless, sailing but trade wind.

Standing at a new historical starting point, the dual support work in the new era will move forward on the journey of serving the overall situation of the party and the country, serving the overall situation of national defense and army building, and will surely unite with the rock-solid military, government, military and civilians to come together and build together. The profound power of the Chinese dream and the dream of a strong army will work together to create a better future.