Around Julian Bugier, several guests decipher and discuss a topical fact that raises questions.

Guests:

- 

Valérie Mesnage

, neurologist and project manager at the National Center for Palliative and End-of-Life Care 

- 

Isabelle Marin

, palliative care doctor, coordinator in a LAM (medical reception beds). 

- 

Denis Labayle

, hospital doctor, former head of department at the Center Hospitalier Sud Francilien and president of the association le Choix, author of 

Pitié pour les hommes l'euthanasie le droit final

 (Stock 2009) 

- 

Alain Cocq

, by phone from his room at Dijon CHU

- 

Rolande Dos Santos,

 French patient who is going to be euthanized in Belgium. Suffers from orphan lung disease