This is a new twist in the Adama Traoré case, who died in 2016 following an arrest. The examining magistrates have asked to open a new medical report, the lawyers for the gendarmes announced in a press release on Friday.

The examining magistrates in charge of the Adama Traoré case, who died in 2016 after being arrested by gendarmes and erected as a symbol of police violence, "requested new medical expertise", the gendarmes' lawyers announced on Friday.
"Following the hearing" by the examining magistrates on July 2 "of the witness with whom Adama Traoré had taken refuge, (the investigating magistrates) decided, by order (Friday) to carry out a new measure of expertise entrusted to Belgian doctors ", welcome Me Rodolphe Bosselut, Pascal Rouiller and Sandra Chirac Kollarik, lawyers for the gendarmes, in this press release