General Secretary Xi Jinping's concerns | Another race against time——Hubei accelerates the resumption of work and the resumption of production in the normalization of epidemic prevention and control

(Under the guidance of Xi Jinping's new era socialism with Chinese characteristics-new era, new as a new chapter, General Secretary Xi Jinping's concerns)

Xinhua News Agency, Wuhan, April 9th Question: Another race against time-Hubei accelerates the resumption of work and the resumption of production in the normalization of epidemic prevention and control

Xinhua News Agency reporter Xu Haibo

Spring returned to the earth and everything recovered.

At present, China's epidemic prevention and control has further consolidated its staged results, important progress has been made in resuming production and production, and the order of economic and social operations has been rapidly restored.

At the meeting of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee, General Secretary Xi Jinping pointed out on April 8 that we must insist on accelerating the full recovery of production and living order in the normalization of epidemic prevention and control, and resolve the difficulties and problems faced by resumption of production and efforts to strive to cause The losses have been reduced to a minimum to ensure the goal of achieving a decisive victory, building a well-off society in an all-round way, and fighting poverty.

In Hubei Province, which was the hardest hit by the epidemic, following the release of control from the E-Han Channel, the economy and society are pressing the "activation key" and "acceleration key" to continuously consolidate and expand the effectiveness of the epidemic prevention and control, and transform the heroic spirits In order to be a powerful motive force, we must do everything possible to grab time, opportunities and elements, to recover the lost time, to recover the missed opportunities and to make up for the losses caused.

Epidemic prevention and control "steady", restore vitality "hoof disease"

Pedestrians are in a hurry, vehicles are flowing endlessly, and take-away and courier brothers shuttle through the streets ... This is the most common appearance in many cities, but for Wuhan, which has been quiet for more than two months, it is a long-lost picture.

On April 8, Wuhan lifted control of the Lihan Channel.

Seventy percent of the bus and eighty percent of the subway lines are back in operation, making shopping more convenient.

The 43 central urban parks have been gradually restored and opened, and citizens are wearing masks to enjoy the spring.

More than 10,000 restaurants have resumed take-out business, with daily take-out volume reaching 100,000+.

More than 10 large shopping malls have resumed business, and young men and women can't wait to go out to buy beautiful spring clothes.

In this spring season, Wuhan is regaining its former vitality and thick fireworks, and the urban recovery is accelerating.

As the epidemic situation improved, Hubei timely adjusted a series of measures to support the resumption of production. The list of restrictions in low-risk areas has been adjusted, and business premises such as restaurants, bookstores, and beauty shops have been liberalized in an orderly manner; enterprises in low-risk areas need no approval to resume production.

Lifting the channel does not mean lifting the prevention and control, and opening the city gate does not mean opening the house. Wuhan City insists on prevention and control, and continues to strengthen community prevention and control. It insists on "unnecessary not to go out". In and out of the community must be asked for identity, temperature, information, and masks to ensure effective management.

Only by carrying out epidemic prevention and control can we "restart with one click". Chuhe Han Street, a well-known commercial district in Wuhan, is gradually recovering from the past. The reporter saw at the entrance of the Wanda Plaza commercial complex that there was a queuing distance warning line on the ground, customers need to go through the temperature test; inside the mall, the slogan "wear masks, wash hands frequently, and not gather" can be seen everywhere, and employees wear them Masks go to work.

"I haven't been out for more than two months, so I have been waiting to buy facial cleanser." Wuhan Yanxu, after spraying and disinfecting his hands, measuring the temperature, and scanning the "Health Green Code", can't wait to go straight to the cosmetic counter in the mall. She walked and said, "My Wuhan is back."

Press "fast forward button" for major projects, and resume "production" and "acceleration"

"Hero City, you are stronger!"

On April 8, Wuhan held the first "cloud investment promotion" in 2020, using the "non-contact" and "cloud promotion" innovative methods to achieve "faceless investment promotion". 69 investment projects were "cloud signed" on the spot, with a total amount of 245.1 billion yuan, pressing the "restart button" for the Wuhan economy.

At the same time, it is also a busy scene on the construction site of the Zuma Lake water system at Ezhou Airport, not far from Wuhan. The crane hoisted, the machine roared, and the construction vehicle shuttled back and forth ...

Ezhou Airport is the first airport in the country that focuses on cargo functions. It was originally planned to be completed and put into use in 2021. However, due to the impact of the epidemic, some projects have been suspended, and now it will enter the rainy season. It is very difficult to achieve the set goals as scheduled.

"We are learning the spirit and motivation of building the Vulcan Hill and Raytheon Mountain hospitals, and striving to speed up the construction of the Ezhou Airport." Said Sheng Yi, project manager of the China Construction Corporation Zouma Lake Project Department. Party members assault team, all party member cadres take the lead in assaulting on the front line, improving the efficiency of resource organization and dispatch. The project also changed the construction plan from a weekly plan to a daily plan for more refined management.

Like the Ezhou Airport project, all parts of Hubei are actively and orderly promoting the start and resumption of key projects.

We must look for opportunities in crisis and turn them into opportunities. General Secretary Xi Jinping pointed out in the investigation of the prevention and control of the new coronary pneumonia epidemic in Hubei Province that the new business models and new models that have been spawned in the prevention and control of the epidemic will be accelerated and strengthened. , Medical equipment, life and health and other industries, and promote economic stability.

In the production workshop of Mingde Biotechnology Co., Ltd. located in Optics Valley, China, the staff wearing protective clothing and masks are separated by 1 meter from person to person, and they are stepping up the production of pharyngeal swab New Coronavirus nucleic acid detection kit and antibody detection reagent box.

"The rate of resumption of work has reached 100%." ​​Chen Lili, the company's chairman, told reporters that at the beginning of the epidemic, they increased productivity, and the R & D team has not stopped work. At present, many products have obtained the EU market access qualification. "A few foreign orders are received every day, and now supply is in short supply."

Like Mingde Biological, China Xinke, Yangtze Storage, Huawei Wuhan Base, Huada Gene and other key enterprises in China Optics Valley, as well as its 45 industrial chain supporting enterprises, have all resumed production, and the operating rate of industrial enterprises has reached 100%.

In extraordinary times, we must do something extraordinary.

In mid-March, Hubei Provincial Epidemic Prevention and Control Headquarters set up special classes for key projects, and the Provincial Development and Reform Commission took the lead in setting up a special class day monitoring and dispatching, counterpart liaison services, and coordination and supervision to promote the working mechanism. The departments of development and reform, economic and information, human resources, finance and other departments have joined hands with cities and prefectures in the province to keep an eye on the problems and try their best to solve them.

A set of data at a glance.

As of March 19, 1,425 renewed projects with a total investment of over 100 million yuan have been resumed (including non-stop), and the resumption rate is only 26.9%. As of April 8, these two numbers have become 5798 and 99%, respectively. In just 20 days, the resumption rate increased by 72.1 percentage points, and the arrival rate also increased from less than 20% to 85.6%.

People from all over the country "take the lead" to "take goods" for Hubei agricultural products

"What I brought to you today is Enshi Yulu. Please netizens to buy it enthusiastically."

On April 8th, while major media reported the "unblocking" of the Lihan Channel, another live webcast also received widespread attention. This special "live broadcast" is being broadcast simultaneously in Wuhan, Enshi, Zigui, Yingshan and other places in Hubei Province. Local leading cadres teamed up with various e-commerce platforms to transform into a cargo anchor and "endorsement" for Hubei agricultural products.

Hubei is a major agricultural province and an important production base for agricultural products in the country. During the fight against the epidemic, due to the "dual squeeze" of reduced consumption within the province and reduced orders outside the province, many agricultural products such as "pig pressure fences, poultry pressure sheds, fish pressure ponds, and vegetable pressure fields" were unselling in Hubei. At its peak, there were about 500,000 tons of vegetables, 90,000 tons of eggs, and 860,000 tons of fresh fish in the province.

The tea industry is the leading industry for poverty alleviation in Yingshan County, a deeply impoverished county in Hubei. Yingshan has 260,000 mu of tea gardens and about 500 tons of spring tea are unsalable. Last year, there were 3,100 tons of bulk green tea in stock, which is gradually being digested and shipped out.

Introducing Hongguang, the mayor of Yingshan County, the internet broadcast not only promoted Yingshan Yunwu tea, but also showed the beautiful scenery of the local tea garden. Netizens had a strong interest in Yingshan tea products and placed orders one after another. Yingshan tea companies have also won large orders one after another.

Like spring tea, crayfish and shiitake mushrooms are urgently needed for export in Hubei. Xiao Fuqing, director of the Hubei Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, said that at present, the remaining amount of finished shrimp in the province is about 110,000 tons, and the mushroom stock is about 40,000 tons. The direct economic losses of these three major agricultural products are about 7.1 billion yuan.

Seeing the difficulties in Hubei, people all over the country have "take the hand" and set off a wave of orders for "Eggo goods".

Government departments in Guangdong and other places encourage the preferential purchase of Hubei agricultural products. The major central media anchors have successively turned into "Shop Primary Two" to scream and bring goods one after another.

For a time, buying Hubei agricultural products became a hotspot on the Internet. Netizens have commented that they didn't fight for Hubei, but also for Hubei. According to JD.com's big data, as of now, there are nearly 600 pieces of information and news related to this event, and nearly 70,000 related information and videos. "Today, please place an order for Hubei" and "Spring Rain Action" and other hot words have a high degree of attention, and the love and taste of Hubei are deeply rooted in the hearts of the people.

General Secretary Xi Jinping pointed out during the investigation of the prevention and control of the New Coronary Pneumonia epidemic in Hubei Province that he would help Hubei solve practical difficulties and specific problems, take the hand and pull during the most difficult period in Hubei, and help Hubei enter the normal track as soon as possible Complete all tasks of a decisive victory and fully build a well-off society.