A 23-year-old man was sentenced to 12 years' imprisonment at the Loire-Atlantique meeting for the rape of a 16-year-old girl in Angers and the attempted rape of a Nantaise woman at the Banana Shed. He was then put to flight by a witness who had gassed him.

Shouts of despair. This is heard by a passerby near the Banana Shed on the night of 7 to 8 April 2

...