(北京冬奥会)北京冬奥会火炬传递线路发布 机器人、自动驾驶技术融入传递场景

  中新社北京1月21日电 (记者 陈杭)北京2022年冬奥会和冬残奥会火炬传递线路21日发布。北京冬奥会火炬传递将于2月2日至4日进行,北京冬残奥会火炬接力将于3月2日至4日进行,机器人和自动驾驶等技术将融入传递场景。

  这是记者21日从北京冬奥组委举行的新闻吹风会上获悉的。

  北京冬奥组委副秘书长、火炬传递专项团队主任徐志军表示,北京冬奥会火炬传递将于2月2日至4日在北京、延庆、张家口三个赛区进行。火炬传递路线共包括11个闭环外的封闭传递区域,和1个闭环内的独立传递区域。

  其中,北京赛区共设4个点位,延庆赛区共设2个点位,张家口赛区共设5个点位,北京奥林匹克森林公园点位将经过两次。

  2月2日,将举行北京冬奥会火炬接力启动仪式。随后,火炬将在北京奥林匹克森林公园、北京冬奥公园传递。

  2月3日上午,将在延庆的八达岭长城和世界葡萄博览园传递;2月3日下午将在张家口阳原泥河湾考古遗址公园、张北德胜村、张家口工业文化主题公园、崇礼富龙滑雪场、张家口大境门遗址传递。

  2月4日,将在颐和园、北京奥林匹克森林公园和大运河森林公园传递。其中,来自奥林匹克大家庭的约50名火炬手将在2月4日奥森公园场完成闭环内传递。

  徐志军称,北京冬残奥会火炬接力将于3月2日至4日进行。其中,火种汇集仪式3月2日下午在天坛公园举行,来自英国曼德维尔,以及北京、延庆、张家口三个赛区共9处城市火种汇集成本届冬残奥会的官方火种。

  火种汇集仪式后,火炬传递将在天坛公园、张家口市民广场、崇礼太舞滑雪场、蔚县暖泉古镇、怀来官厅水库湿地公园和北京世园公园、北京市残疾人文化体育指导中心、中国残疾人体育运动管理中心和北京冬奥组委驻地进行。

  According to the Beijing Winter Olympics Organizing Committee, there are about 1,200 torchbearers for the Beijing Winter Olympics and about 600 torchbearers for the Beijing Winter Paralympics. The oldest is 86 years old and the youngest is 14 years old.

In addition to Chinese citizens, there are also international friends from more than 20 countries and regions.

  Xu Zhijun said that the torch relay of the Beijing Winter Olympics will incorporate technologies such as robots and autonomous driving that have broad application prospects and are in line with future development directions into the relay scene.

The Beijing Winter Olympics Organizing Committee will also launch activities, and people who participate in the interaction can obtain official electronic certificates and become "Torch Network escorts".

(Finish)